| English | eng-000 |
| chip off | |
| Aynu itak | ain-004 | rasu |
| Akeanon | akl-000 | basbás |
| toskërishte | als-000 | arrij |
| toskërishte | als-000 | ndalem |
| toskërishte | als-000 | nisem para |
| toskërishte | als-000 | prish |
| العربية | arb-000 | تثلّم |
| العربية | arb-000 | تدخل |
| العربية | arb-000 | تشظى |
| العربية | arb-000 | تكسّر |
| العربية | arb-000 | سخر |
| العربية | arb-000 | شوه بكسر |
| العربية | arb-000 | قدم |
| العربية | arb-000 | قدم المال |
| العربية | arb-000 | قطع على شكل رقاقات |
| العربية | arb-000 | كسر |
| català | cat-000 | asclar |
| català | cat-000 | esquerdar |
| català | cat-000 | esquerdissar |
| català | cat-000 | estellar |
| català | cat-000 | picolar |
| čeština | ces-000 | useknout |
| 普通话 | cmn-000 | 切下 |
| 國語 | cmn-001 | 切下 |
| Najamba | dbu-000 | jàmbè |
| Najamba | dbu-000 | jàmbí |
| tombo so | dbu-001 | jàmbá |
| Walo | dbw-000 | zàmbí |
| Deutsch | deu-000 | abblättern |
| Deutsch | deu-000 | abbröckeln |
| Deutsch | deu-000 | abraspeln |
| Deutsch | deu-000 | abschlagen |
| Deutsch | deu-000 | absplittern |
| Deutsch | deu-000 | abstemmen |
| Deutsch | deu-000 | beschädigen |
| Deutsch | deu-000 | zerhacken |
| Deutsch | deu-000 | zerkleinern |
| Deutsch | deu-000 | zerstören |
| Daga | dgz-000 | penduren |
| jàmsǎy | djm-000 | jama |
| Beni | djm-003 | jàmbí |
| Perge Tegu | djm-004 | jàmbá |
| Mombo | dmb-001 | ɔ́bɛ́ |
| Togo-Kan | dtk-002 | jàmá |
| Yorno-So | dts-001 | jàmá |
| Yorno-So | dts-001 | jàmá- |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàwⁿá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zǎm |
| yàndà-dòm | dym-000 | kómburⁿó |
| yàndà-dòm | dym-000 | kómbúrⁿó-lì |
| eesti | ekk-000 | lahti murduma |
| ελληνικά | ell-000 | κόβω |
| ελληνικά | ell-000 | ξεφλουδίζω |
| English | eng-000 | blow |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break away |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | break into pieces |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | break off a piece |
| English | eng-000 | break open |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | brecciate |
| English | eng-000 | bust |
| English | eng-000 | chip |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | crack |
| English | eng-000 | dash |
| English | eng-000 | flake |
| English | eng-000 | flake off |
| English | eng-000 | fragment |
| English | eng-000 | husk |
| English | eng-000 | notch |
| English | eng-000 | pare |
| English | eng-000 | peel |
| English | eng-000 | plane |
| English | eng-000 | pod |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | remove bark |
| English | eng-000 | scrape away |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | shell |
| English | eng-000 | shuck |
| English | eng-000 | skin |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | trim off |
| English | eng-000 | whittle |
| Esperanto | epo-000 | senmorterigi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkauĉizi |
| Esperanto | epo-000 | ĉirkaŭĉizi |
| euskara | eus-000 | arrailatu |
| euskara | eus-000 | arrakalatu |
| euskara | eus-000 | pitzatu |
| euskara | eus-000 | zartatu |
| suomi | fin-000 | irrota |
| suomi | fin-000 | lohjeta |
| suomi | fin-000 | murtua |
| suomi | fin-000 | rikkoutua |
| suomi | fin-000 | särkyä |
| français | fra-000 | enlever |
| français | fra-000 | s’écailler |
| français | fra-000 | écorcer |
| yn Ghaelg | glv-000 | cheet jeh |
| yn Ghaelg | glv-000 | scolbey |
| yn Ghaelg | glv-000 | spolgey |
| Gurindji | gue-000 | lipirr |
| Gurindji | gue-000 | tipirr |
| Gurindji | gue-000 | tungkuj |
| hrvatski | hrv-000 | krnjiti |
| hrvatski | hrv-000 | odlamati |
| hrvatski | hrv-000 | odlomiti |
| hrvatski | hrv-000 | okrhnuti |
| hrvatski | hrv-000 | okrnjiti |
| hrvatski | hrv-000 | otkrhnuti |
| magyar | hun-000 | kicsorbul |
| magyar | hun-000 | lepattog |
| magyar | hun-000 | letöredezik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelanjakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mempertiadakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutuskan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meniadakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sumbing |
| italiano | ita-000 | scollarsi |
| italiano | ita-000 | sprigionare |
| italiano | ita-000 | staccarsi |
| 日本語 | jpn-000 | こそぐ |
| 日本語 | jpn-000 | こそげる |
| 日本語 | jpn-000 | もげる |
| 日本語 | jpn-000 | 千切れる |
| 日本語 | jpn-000 | 取れる |
| 日本語 | jpn-000 | 打っ欠く |
| 日本語 | jpn-000 | 抜け落ちる |
| 日本語 | jpn-000 | 毀れる |
| 日本語 | jpn-000 | 落ちる |
| Maranao | mrw-000 | kebes |
| Maranao | mrw-000 | konis |
| Maranao | mrw-000 | papak |
| Maranao | mrw-000 | tipak |
| Maranao | mrw-000 | tongkap |
| Muyuw | myw-000 | katses |
| Muyuw | myw-000 | tas |
| isiNdebele | nde-000 | cezula |
| bokmål | nob-000 | fjerne |
| Náhuatl de San Jose Miahuatlan | npl-000 | उक्काउनु. |
| chiCheŵa | nya-000 | bonyoka |
| chiCheŵa | nya-000 | bonyola |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pá: |
| Oksapmin | opm-000 | eikärpät |
| Oksapmin | opm-000 | ikärpät |
| Oksapmin | opm-000 | äpohorpät 2. |
| português | por-000 | quebrar |
| Chincha Buliwya | qul-000 | kʼaphtay |
| Chanka rimay | quy-000 | kaptay |
| Chanka rimay | quy-000 | kaptiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaphtay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaphtiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaptay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼaptiy |
| русский | rus-000 | отщеплять |
| slovenčina | slk-000 | useknúť |
| Vilirupu | snc-000 | fae-vaḡi |
| español | spa-000 | desconcharse |
| español | spa-000 | despegar |
| español | spa-000 | desprender |
| español | spa-000 | desprenderse |
| español | spa-000 | picar |
| Suena | sue-000 | etai |
| தமிழ் | tam-000 | உதிருந்துவிடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | กรีด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะเทาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้แตกเป็นเศษเล็กเศษน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | บิ่น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เราะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกออกจากส่วนที่ใหญ่กว่า |
| Tok Pisin | tpi-000 | hobelim |
| Tok Pisin | tpi-000 | plenim |
| Tok Pisin | tpi-000 | sapim ol samting |
| tshiVenḓa | ven-000 | phumu |
| Iduna | viv-000 | -ina |
| Iduna | viv-000 | -lubakabakala |
| Yao | yao-000 | -patula |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelanjakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mempertiadakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutuskan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meniadakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sumbing |