| bokmål | nob-000 |
| kabylsk | |
| Afrikaans | afr-000 | Kabyle |
| toskërishte | als-000 | kabilisht |
| አማርኛ | amh-000 | አርሜንኛ |
| አማርኛ | amh-000 | ካብይል |
| العربية | arb-000 | القبيلية |
| العربية | arb-000 | ثَاقْبَايْلِيث |
| luenga aragonesa | arg-000 | cabilense |
| luenga aragonesa | arg-000 | cabilián |
| luenga aragonesa | arg-000 | cabilo |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma armenio |
| ISO 639 | art-005 | hye |
| ISO 639 | art-005 | kab |
| asturianu | ast-000 | armeniu |
| asturianu | ast-000 | kabileñu |
| azərbaycanca | azj-000 | Erməni dili |
| azərbaycanca | azj-000 | kabile |
| azərbaycanca | azj-000 | kabule dili |
| беларуская | bel-000 | армянская мова |
| беларуская | bel-000 | кабільская |
| বাংলা | ben-000 | আর্মেনীয় ভাষা |
| বাংলা | ben-000 | কাবাইলে |
| bosanski | bos-000 | kabile |
| босански | bos-001 | кабиле |
| brezhoneg | bre-000 | c'habileg |
| brezhoneg | bre-000 | kabileg |
| बरʼ | brx-000 | काबील् |
| български | bul-000 | арменски език |
| български | bul-000 | кабилски |
| català | cat-000 | armeni |
| català | cat-000 | cabilenc |
| čeština | ces-000 | arménština |
| čeština | ces-000 | kabylština |
| нохчийн мотт | che-000 | кабилийн |
| 普通话 | cmn-000 | 卡比尔文 |
| 普通话 | cmn-000 | 景颇语 |
| 國語 | cmn-001 | 卡比爾文 |
| Cymraeg | cym-000 | Armeneg |
| Cymraeg | cym-000 | Cabileg |
| dansk | dan-000 | armensk |
| dansk | dan-000 | kabyle |
| dansk | dan-000 | kabylisk |
| dansk | dan-000 | kabylsk |
| Deutsch | deu-000 | Kabylisch |
| Deutsch | deu-000 | armenische Sprache |
| Deutsch | deu-000 | kabylische Sprache |
| Zazaki | diq-000 | Ermeniki |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kabylšćina |
| eesti | ekk-000 | kabiili |
| ελληνικά | ell-000 | Καμπίλε |
| ελληνικά | ell-000 | αρμενική γλώσσα |
| English | eng-000 | Armenian language |
| English | eng-000 | Jingpho language |
| English | eng-000 | Kabyle |
| English | eng-000 | Kabyle language |
| Esperanto | epo-000 | armena lingvo |
| Esperanto | epo-000 | kabila |
| Esperanto | epo-000 | kabila lingvo |
| Esperanto | epo-000 | kambaa lingvo |
| euskara | eus-000 | armeniera |
| euskara | eus-000 | kabilera |
| euskara | eus-000 | kabiliarra |
| føroyskt | fao-000 | kabyle |
| Wikang Filipino | fil-000 | Kabyle |
| suomi | fin-000 | armenian kieli |
| suomi | fin-000 | kabyyli |
| français | fra-000 | kabyle |
| Frysk | fry-000 | Kabyle |
| Gàidhlig | gla-000 | Kabyle |
| galego | glg-000 | cabilio |
| galego | glg-000 | kabile |
| galego | glg-000 | lingua armenia |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Kabylisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | કબાઇલ |
| עברית | heb-000 | קבילה |
| हिन्दी | hin-000 | कबाइल |
| hrvatski | hrv-000 | armenski jezik |
| hrvatski | hrv-000 | kabilski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | armenšćina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kabylišćina |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | kabylšćina |
| magyar | hun-000 | kabije |
| magyar | hun-000 | kabil |
| magyar | hun-000 | kabil nyelv |
| magyar | hun-000 | örmény nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | կաբիլերեն |
| Ido | ido-000 | armeniana linguo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Kabyle |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa armenia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa kabil |
| íslenska | isl-000 | armenska |
| íslenska | isl-000 | kabíle |
| italiano | ita-000 | cabilo |
| italiano | ita-000 | kabyle |
| italiano | ita-000 | lingua armena |
| 日本語 | jpn-000 | カビル語 |
| Taqbaylit | kab-000 | Taqbaylit |
| Taqbaylit | kab-000 | taqbaylit |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕಬೈಲ್ |
| كأشر | kas-000 | کَبایِل |
| ქართული | kat-000 | კაბილური |
| ქართული | kat-000 | სომხური ენა |
| қазақ | kaz-000 | кабил тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | kabila |
| монгол | khk-000 | кабиле |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កាប៊ីឡេ |
| кыргыз | kir-000 | кабылча |
| 한국어 | kor-000 | 커바일어 |
| ລາວ | lao-000 | ກາໄບລ໌ |
| lengua lígure | lij-000 | lengua armenn-a |
| lietuvių | lit-000 | armėnų kalba |
| lietuvių | lit-000 | kabilų |
| lietuvių | lit-000 | kebailų |
| لوری | lrc-000 | کابیلئ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Kabylesch |
| latviešu | lvs-000 | armēņu valoda |
| latviešu | lvs-000 | kabilu |
| മലയാളം | mal-000 | കബൈല് |
| മലയാളം | mal-000 | കബൈൽ |
| मराठी | mar-000 | कबाइल |
| македонски | mkd-000 | ерменски јазик |
| македонски | mkd-000 | кабилски |
| Malti | mlt-000 | Kabuljan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ခဘိုင်လ် |
| مازرونی | mzn-000 | قبایلی |
| Nederlands | nld-000 | Armeens |
| Nederlands | nld-000 | Kabyle |
| Nederlands | nld-000 | Kabylisch |
| nynorsk | nno-000 | kabylsk |
| nynorsk | nno-000 | kabylsk språk |
| bokmål | nob-000 | armensk |
| नेपाली | npi-000 | काबिल |
| occitan | oci-000 | Armèni |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | କବାଇଲ୍ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਕਬਾਇਲ |
| فارسی | pes-000 | زبان ارمنی |
| فارسی | pes-000 | قبایلی |
| polski | pol-000 | język kabylski |
| polski | pol-000 | język ormiański |
| polski | pol-000 | kabylski |
| português | por-000 | cabila |
| português | por-000 | kabyle |
| português | por-000 | língua arménia |
| português | por-000 | língua cabila |
| lingua rumantscha | roh-000 | kabyle |
| română | ron-000 | kabyle |
| română | ron-000 | limba armeană |
| русский | rus-000 | армянский язык |
| русский | rus-000 | кабильский |
| русский | rus-000 | кабильский язык |
| Scots leid | sco-000 | Armenie leid |
| සිංහල | sin-000 | කැබලා |
| slovenčina | slk-000 | arménčina |
| slovenčina | slk-000 | kabylčina |
| slovenščina | slv-000 | armenščina |
| slovenščina | slv-000 | kabilščina |
| español | spa-000 | cabil |
| español | spa-000 | cabila |
| español | spa-000 | cabilio |
| español | spa-000 | idioma armenio |
| español | spa-000 | idioma cabilio |
| español | spa-000 | kabyle |
| српски | srp-000 | Јерменски језик |
| српски | srp-000 | кабиле |
| српски | srp-000 | кабилски |
| srpski | srp-001 | kabile |
| srpski | srp-001 | kabilski |
| svenska | swe-000 | armeniska |
| svenska | swe-000 | kabyliska |
| svenska | swe-000 | kalmuckiska |
| Kiswahili | swh-000 | Kikabylia |
| தமிழ் | tam-000 | கபாய்ல் |
| తెలుగు | tel-000 | కాబిల్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони арманӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | กาไบล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาจิงผ่อ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakakapile |
| Türkçe | tur-000 | Kabile |
| Türkçe | tur-000 | Kabiliyece |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كابىلېچە |
| українська | ukr-000 | вірменська мова |
| українська | ukr-000 | кабильська |
| українська | ukr-000 | кабільська |
| اردو | urd-000 | قبائلی |
| oʻzbek | uzn-000 | kabil |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Kabyle |
| хальмг келн | xal-000 | хальмг келн |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Kabyle |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa armenia |
| isiZulu | zul-000 | isi-Kabyle |