| ภาษาไทย | tha-000 |
| คอทานิส | |
| العربية | arb-000 | الخوتانيز |
| ISO 639 | art-005 | kho |
| azərbaycanca | azj-000 | xotan dili |
| বাংলা | ben-000 | খোটানিজ |
| български | bul-000 | котски |
| català | cat-000 | khotanès |
| 普通话 | cmn-000 | 和田文 |
| 國語 | cmn-001 | 和闐文 |
| dansk | dan-000 | khotanesisk |
| Deutsch | deu-000 | Sakisch |
| eesti | ekk-000 | saki |
| English | eng-000 | Khotanese |
| suomi | fin-000 | khotani |
| français | fra-000 | khotanais |
| magyar | hun-000 | kotanéz |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Khotan |
| íslenska | isl-000 | kotaska |
| italiano | ita-000 | khotanese |
| 日本語 | jpn-000 | コータン語 |
| 한국어 | kor-000 | 호탄어 |
| latviešu | lvs-000 | hotaniešu |
| മലയാളം | mal-000 | ഘോറ്റാനേസേ |
| Malti | mlt-000 | Kotaniż |
| Nederlands | nld-000 | Khotanees |
| nynorsk | nno-000 | khotanesisk |
| bokmål | nob-000 | khotanesisk |
| فارسی | pes-000 | ختنی |
| polski | pol-000 | chotański |
| português | por-000 | khotanês |
| русский | rus-000 | хотанский |
| español | spa-000 | kotanés |
| svenska | swe-000 | khotanesiska |
| Türkçe | tur-000 | Hotanca |
| українська | ukr-000 | хотаносакська |