| português | por-000 |
| karachay-Balkar | |
| العربية | arb-000 | الكاراتشاى-بالكار |
| ISO 639 | art-005 | krc |
| azərbaycanca | azj-000 | qaraçay-balkar dili |
| বাংলা | ben-000 | কারচে-বাল্কার |
| български | bul-000 | карачай-балкарски |
| català | cat-000 | karatxai |
| 普通话 | cmn-000 | 卡拉恰伊巴尔卡尔文 |
| 國語 | cmn-001 | 卡拉柴-包爾卡爾文 |
| dansk | dan-000 | karatjai-balkar |
| Deutsch | deu-000 | Karatschaiisch-Balkarisch |
| eesti | ekk-000 | karatšai-balkaari |
| English | eng-000 | Karachay-Balkar |
| suomi | fin-000 | karatšai-balkaari |
| français | fra-000 | karatchaï balkar |
| magyar | hun-000 | karacsáj-balkár |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Karachay-Balkar |
| íslenska | isl-000 | karasaíbalkar |
| italiano | ita-000 | karachay-Balkar |
| 日本語 | jpn-000 | カラチャイ語 |
| 한국어 | kor-000 | 카라챠이-발카르어 |
| latviešu | lvs-000 | karačaju un balkāru |
| മലയാളം | mal-000 | കരചൈ-ബാല്കര് |
| Malti | mlt-000 | Karachay-Balkar |
| Nederlands | nld-000 | Karachay-Balkar |
| nynorsk | nno-000 | karachay-balkar |
| bokmål | nob-000 | karachay-balkar |
| فارسی | pes-000 | قرهچایی‐بالکاری |
| polski | pol-000 | karaczajsko-bałkarski |
| português | por-000 | karachay-balkar |
| русский | rus-000 | карачаево-балкарский |
| español | spa-000 | karachay-balkar |
| svenska | swe-000 | karachay-balkar |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาราไช-บัลการ์ |
| Türkçe | tur-000 | Karaçay-Balkar |
| українська | ukr-000 | карачаєво-балкарська |