English | eng-000 |
choir |
Afrikaans | afr-000 | koor |
toskërishte | als-000 | kor |
toskërishte | als-000 | kori |
toskërishte | als-000 | korit |
Englisce sprǣc | ang-000 | chor |
العربية | arb-000 | الجوقة |
العربية | arb-000 | جوقة |
العربية | arb-000 | جَوْقَة |
العربية | arb-000 | خورس |
العربية | arb-000 | كورال |
العربية | arb-000 | كُورَال |
Romániço | art-013 | coro |
Universal Networking Language | art-253 | choir |
Universal Networking Language | art-253 | choir(icl>area>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | choir(icl>chorus>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | choir(icl>set>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | choir(icl>sing>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | choir(pof>church) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | khor |
المغربية | ary-000 | جوق |
المغربية | ary-000 | فرقة موسيقية |
مصري | arz-000 | كورال |
bamanankan | bam-000 | kòrali |
bamanankan | bam-000 | kɔrali |
беларуская | bel-000 | хор |
bosanski | bos-000 | hor |
brezhoneg | bre-000 | laz-kanañ |
български | bul-000 | хор |
català | cat-000 | cor |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kwáyir |
čeština | ces-000 | chór |
čeština | ces-000 | kruchta |
čeština | ces-000 | kůr |
čeština | ces-000 | pěvecký sbor |
čeština | ces-000 | sbor |
hanácké | ces-002 | - krôchta |
Chamoru | cha-000 | koru |
Chamoru | cha-000 | kåntores |
普通话 | cmn-000 | 一团 |
普通话 | cmn-000 | 一群 |
普通话 | cmn-000 | 合唱 |
普通话 | cmn-000 | 合唱团 |
普通话 | cmn-000 | 唱诗区 |
普通话 | cmn-000 | 唱诗班 |
普通话 | cmn-000 | 歌唱队 |
國語 | cmn-001 | 合唱 |
國語 | cmn-001 | 合唱團 |
國語 | cmn-001 | 唱詩班 |
國語 | cmn-001 | 聖歌隊 |
Hànyǔ | cmn-003 | chàng shī ban |
Middle Cornish | cnx-000 | keur |
Kernowek | cor-000 | keur |
Cymraeg | cym-000 | côr |
dansk | dan-000 | kor |
Deutsch | deu-000 | -es |
Deutsch | deu-000 | Chor |
Deutsch | deu-000 | Chor ''m'' |
Deutsch | deu-000 | Chorraum |
Deutsch | deu-000 | Chöre |
Deutsch | deu-000 | Engelschor |
Deutsch | deu-000 | Gesangsvereine |
Deutsch | deu-000 | Gesangvereine |
Deutsch | deu-000 | Kirchenchor |
Deutsch | deu-000 | Sängerchor |
Deutsch | deu-000 | Sängerplatz ''m'' |
Deutsch | deu-000 | Vokalensemble |
Deutsch | deu-000 | chor |
Dutton Speedwords | dws-000 | kan-c |
Dutton Speedwords | dws-000 | kanc |
eesti | ekk-000 | koor |
eesti | ekk-000 | koori |
eesti | ekk-000 | kooripealne |
ελληνικά | ell-000 | εκκλησιαστική χορωδία |
ελληνικά | ell-000 | εκκλησιαστικός χορός |
ελληνικά | ell-000 | χορωδία |
ελληνικά | ell-000 | χορός |
ελληνικά | ell-000 | ψαλτήρι |
English | eng-000 | bark |
English | eng-000 | bema |
English | eng-000 | casing |
English | eng-000 | chancel |
English | eng-000 | choir loft |
English | eng-000 | choral singing |
English | eng-000 | chorale |
English | eng-000 | choristers |
English | eng-000 | chorus |
English | eng-000 | chorus group |
English | eng-000 | chorus line |
English | eng-000 | church choir |
English | eng-000 | concert |
English | eng-000 | consort |
English | eng-000 | cornhusk |
English | eng-000 | cortex |
English | eng-000 | cotillion |
English | eng-000 | crust |
English | eng-000 | dance |
English | eng-000 | dancing |
English | eng-000 | encrustation |
English | eng-000 | ensemble |
English | eng-000 | envelope |
English | eng-000 | episperm |
English | eng-000 | gallery |
English | eng-000 | hull |
English | eng-000 | husk |
English | eng-000 | incrustation |
English | eng-000 | integument |
English | eng-000 | investment |
English | eng-000 | jacket |
English | eng-000 | loft |
English | eng-000 | mantle |
English | eng-000 | pallium |
English | eng-000 | paring |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | quire |
English | eng-000 | rind |
English | eng-000 | section |
English | eng-000 | shell |
English | eng-000 | shindig |
English | eng-000 | singer |
English | eng-000 | singers |
English | eng-000 | skim |
English | eng-000 | skin |
English | eng-000 | test |
English | eng-000 | testa |
English | eng-000 | valve |
Esperanto | epo-000 | koruso |
Esperanto | epo-000 | ĥorejo |
Esperanto | epo-000 | ĥoro |
euskara | eus-000 | abesbatza |
euskara | eus-000 | abestalde |
euskara | eus-000 | koru |
euskara | eus-000 | koru-musika egin |
euskara | eus-000 | orfeoi |
føroyskt | fao-000 | kór |
suomi | fin-000 | kuori |
suomi | fin-000 | kuoro |
suomi | fin-000 | kööri |
suomi | fin-000 | laulaa kuorossa |
suomi | fin-000 | laulukuoro |
suomi | fin-000 | soitinryhmä |
français | fra-000 | choeur |
français | fra-000 | chorale |
français | fra-000 | chœur |
français | fra-000 | classe |
français | fra-000 | coeur |
Frysk | fry-000 | koar |
Gàidhlig | gla-000 | còisir |
Gaeilge | gle-000 | cór |
galego | glg-000 | coro |
yn Ghaelg | glv-000 | kior |
yn Ghaelg | glv-000 | sheshaght chiaullee |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | papa hīmeni |
Српскохрватски | hbs-000 | хор |
Srpskohrvatski | hbs-001 | hor |
עברית | heb-000 | מקהלה |
Hiligaynon | hil-000 | koro |
Hiligaynon | hil-000 | mangangamba |
हिन्दी | hin-000 | कोरस |
हिन्दी | hin-000 | क्वायर |
हिन्दी | hin-000 | गायक दल का स्थान |
हिन्दी | hin-000 | गिरजाघर गायक-दल |
हिन्दी | hin-000 | गिरजाघर गायन-स्थल |
हिन्दी | hin-000 | गिरजे का पूर्वी भाग |
हिन्दी | hin-000 | भजन गाने वालों का समूह |
हिन्दी | hin-000 | भजनगानेवालोंकासमूह |
हिन्दी | hin-000 | समान संगीत-वाद्य |
hrvatski | hrv-000 | hor |
hrvatski | hrv-000 | kor |
hrvatski | hrv-000 | pjevački zbor |
hrvatski | hrv-000 | zbor |
hrvatski | hrv-000 | zborski |
hrvatski | hrv-000 | zborsko |
hornjoserbšćina | hsb-000 | wołtarnišćo |
magyar | hun-000 | kar |
magyar | hun-000 | kórus |
magyar | hun-000 | énekkar |
արևելահայերեն | hye-000 | երգչախումբ |
Ido | ido-000 | koro |
Interlingue | ile-000 | cor |
Interlingue | ile-000 | cora |
Interlingue | ile-000 | corbancas |
interlingua | ina-000 | chor |
interlingua | ina-000 | choro |
bahasa Indonesia | ind-000 | koral |
bahasa Indonesia | ind-000 | paduan suara |
íslenska | isl-000 | kór |
italiano | ita-000 | cantoria |
italiano | ita-000 | cappella |
italiano | ita-000 | coro |
日本語 | jpn-000 | せいかたい |
日本語 | jpn-000 | クワイア |
日本語 | jpn-000 | クワイヤ |
日本語 | jpn-000 | コラール |
日本語 | jpn-000 | コーラス |
日本語 | jpn-000 | 合唱 |
日本語 | jpn-000 | 合唱団 |
日本語 | jpn-000 | 合唱隊 |
日本語 | jpn-000 | 聖歌隊 |
Nihongo | jpn-001 | kôrasugurûpu |
にほんご | jpn-002 | がっしょう |
にほんご | jpn-002 | がっしょうたい |
にほんご | jpn-002 | がっしょうだん |
にほんご | jpn-002 | せいかたい |
Taqbaylit | kab-000 | talilt |
Taqbaylit | kab-000 | tililt |
ქართული | kat-000 | გუნდი |
қазақ | kaz-000 | хор |
монгол | khk-000 | найрал дуу |
монгол | khk-000 | найрал дуучид |
ikinyarwanda | kin-000 | korali |
кыргыз | kir-000 | хор |
Kurmancî | kmr-000 | koro |
Konzo | koo-000 | abimbi |
한국어 | kor-000 | 노래하는 새떼 |
한국어 | kor-000 | 성가대 |
한국어 | kor-000 | 성가대석 |
한국어 | kor-000 | 합창 |
한국어 | kor-000 | 합창단 |
한국어 | kor-000 | 합창하다 |
韓國語 | kor-002 | 合唱團 |
Ladino | lad-001 | koro |
latine | lat-000 | chorus |
latine | lat-000 | hor |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | coro |
lietuvių | lit-000 | choras |
Lucumí | luq-000 | elegbe |
Oluluyia | luy-000 | ekwaya |
latviešu | lvs-000 | koris |
मराठी | mar-000 | गायक संघ |
мокшень кяль | mdf-000 | хор |
mokshenj kalj | mdf-001 | hor |
Mambwe | mgr-000 | nsauzi |
олык марий | mhr-000 | капелле |
олык марий | mhr-000 | клирос |
олык марий | mhr-000 | хор |
македонски | mkd-000 | хор |
Malti | mlt-000 | kor |
reo Māori | mri-000 | koaea |
reo Māori | mri-000 | koea |
эрзянь кель | myv-000 | хор |
Tâi-gí | nan-003 | ha̍p-chhìuⁿ-thŏan |
Tâi-gí | nan-003 | sèng-koa-tūi |
Ngarinyeri | nay-000 | kykulan |
Nederlands | nld-000 | Chorus |
Nederlands | nld-000 | koor |
Nederlands | nld-000 | rei |
Nederlands | nld-000 | zangkoor |
nynorsk | nno-000 | kor |
bokmål | nob-000 | kor |
bokmål | nob-000 | sangkor |
Lunyole | nuj-000 | ekwaya |
occitan | oci-000 | còr |
Old Cornish | oco-000 | keur |
Papiamentu | pap-000 | kor |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kua |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Sinjagrupp |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Kua |
فارسی | pes-000 | مصاحب |
فارسی | pes-000 | کر |
polski | pol-000 | chór |
polski | pol-000 | schola |
polski | pol-000 | zespół chóralny |
português | por-000 | Coro |
português | por-000 | Coros |
português | por-000 | coral |
português | por-000 | coro |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | takich'unku |
română | ron-000 | cor |
Lugungu | rub-000 | babi̱nyi̱ |
Lugungu | rub-000 | bahi̱i̱mi̱ |
Lugungu | rub-000 | kwaya |
русский | rus-000 | ансамбль |
русский | rus-000 | группа |
русский | rus-000 | звучать хором |
русский | rus-000 | капелла |
русский | rus-000 | клирос |
русский | rus-000 | коллектив |
русский | rus-000 | комплект |
русский | rus-000 | хор |
русский | rus-000 | хоры |
русский | rus-000 | церковный хор |
саха тыла | sah-000 | хор |
lingua siciliana | scn-000 | coru |
slovenčina | slk-000 | chór |
slovenčina | slk-000 | chórus |
slovenčina | slk-000 | zbor |
slovenščina | slv-000 | kor |
slovenščina | slv-000 | pevski zbor |
slovenščina | slv-000 | zbor |
davvisámegiella | sme-000 | lávlungoarra |
davvisámegiella | sme-000 | lávlunjoavku |
chiShona | sna-000 | kwaya |
español | spa-000 | cantar en coro |
español | spa-000 | capilla |
español | spa-000 | coro |
español | spa-000 | masa coral |
español | spa-000 | orfeón |
српски | srp-000 | хор |
srpski | srp-001 | hor |
svenska | swe-000 | kor |
svenska | swe-000 | kör |
svenska | swe-000 | orgelläktare |
Kiswahili | swh-000 | kwaya |
Kiswahili | swh-000 | mwimbaji |
Kiswahili | swh-000 | waimbaji wa kanisa |
Kiswahili | swh-000 | waimbajia wa kanisa |
தமிழ் | tam-000 | பாடகர்குழு |
Tagalog | tgl-000 | koro |
ภาษาไทย | tha-000 | vi ร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ vt. |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มเครื่องดนตรี |
ภาษาไทย | tha-000 | ขับร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะขับร้องหมู่ |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะนักร้อง |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะนักร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | คายกคณะ |
ภาษาไทย | tha-000 | ที่สำหรับนักร้องในโบสถ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | นักร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องคอรัส |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้องประสานเสียง |
ภาษาไทย | tha-000 | ลูกคู่ |
ትግርኛ | tir-000 | መሃምራን |
ትግርኛ | tir-000 | ጉጅለ ዘመርቲ |
Tok Pisin | tpi-000 | kwaia |
türkmençe | tuk-000 | hor |
Türkçe | tur-000 | kilise korosu |
Türkçe | tur-000 | koro |
Türkçe | tur-000 | koro yeri |
Talossan | tzl-000 | cora |
українська | ukr-000 | хор |
اردو | urd-000 | طائفہ |
اردو | urd-000 | چوکی |
tiếng Việt | vie-000 | bầy chim |
tiếng Việt | vie-000 | bầy thiên thần |
tiếng Việt | vie-000 | dàn hợp xướng |
tiếng Việt | vie-000 | hợp xướng |
tiếng Việt | vie-000 | đồng ca |
tiếng Việt | vie-000 | đội hợp ca |
tiếng Việt | vie-000 | đội hợp xướng |
tiếng Việt | vie-000 | đội đồng ca |
𡨸儒 | vie-001 | 團合唱 |
Iduna | viv-000 | -kwaya |
Wik-Mungkan | wim-000 | bejn |
Wik-Mungkan | wim-000 | byjn |
lingaedje walon | wln-000 | tchantreye |
Shekgalagari | xkv-000 | khwaere |
Nourmaund | xno-000 | choer |
Nourmaund | xno-000 | chor |
Nourmaund | xno-000 | coer |
Nourmaund | xno-000 | cor |
Nourmaund | xno-000 | cuer |
Nourmaund | xno-000 | cueur |
Nourmaund | xno-000 | esprover ses coers |
Nourmaund | xno-000 | queer |
Nourmaund | xno-000 | queoer |
Nourmaund | xno-000 | queor |
Nourmaund | xno-000 | quer |
Nourmaund | xno-000 | quere |
Nourmaund | xno-000 | quoer |
Nourmaund | xno-000 | quoere |
Nourmaund | xno-000 | qur |
ייִדיש | ydd-000 | כאָר |
yidish | ydd-001 | khor |
èdè Yorùbá | yor-000 | egbẹ́ akọrin |
èdè Yorùbá | yor-000 | elégbè |
èdè Yorùbá | yor-000 | kúwáyà |
èdè Yorùbá | yor-000 | kúáyà |
èdè Yorùbá | yor-000 | ẹgbẹ́ akọrin |
廣東話 | yue-000 | 合唱团 |
廣東話 | yue-000 | 合唱團 |
原中国 | zho-000 | 合唱团 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koral |