| íslenska | isl-000 |
| makedónska | |
| Afrikaans | afr-000 | Macedonies |
| Afrikaans | afr-000 | Masedonies |
| toskërishte | als-000 | Maqedonisht |
| toskërishte | als-000 | gjuha sllavo-maqedone |
| toskërishte | als-000 | maqedonisht |
| አማርኛ | amh-000 | ማሴዶንኛ |
| አማርኛ | amh-000 | ማከዶኒኛ |
| العربية | arb-000 | المقدونية |
| العربية | arb-000 | لغة مقدونية |
| luenga aragonesa | arg-000 | idioma mazedonio |
| ISO 639 | art-005 | mkd |
| asturianu | ast-000 | macedoniu |
| azərbaycanca | azj-000 | Makedon dili |
| azərbaycanca | azj-000 | makedon |
| azərbaycanca | azj-000 | makedoniya dili |
| беларуская | bel-000 | македонская |
| беларуская | bel-000 | македонская мова |
| বাংলা | ben-000 | ম্যাসিডোনীয় |
| বাংলা | ben-000 | ম্যাসেডোনীয |
| bosanski | bos-000 | makedonski |
| bosanski | bos-000 | makedonski jezik |
| босански | bos-001 | македонски |
| brezhoneg | bre-000 | makedoneg |
| बरʼ | brx-000 | मैसेडोनियन् |
| български | bul-000 | македонски |
| български | bul-000 | македонски език |
| ብሊና | byn-000 | ማከዶኒኛ |
| català | cat-000 | macedoni |
| català | cat-000 | macedònic |
| čeština | ces-000 | makedonština |
| нохчийн мотт | che-000 | македонхойн |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | макєдо́ньскъ ѩ́къ |
| سۆرانی | ckb-000 | ماكێدۆنی |
| 普通话 | cmn-000 | 马其顿文 |
| 普通话 | cmn-000 | 马其顿语 |
| 國語 | cmn-001 | 馬其頓文 |
| Kernowek | cor-000 | makedonek |
| Cymraeg | cym-000 | Macedoneg |
| dansk | dan-000 | makedonsk |
| Deutsch | deu-000 | Mazedonisch |
| Deutsch | deu-000 | mazedonische Sprache |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Makedońska rěc |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | makedońšćina |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མ་སེ་ཌོ་ནི་ཡཱན་ཁ |
| eesti | ekk-000 | makedoonia |
| eesti | ekk-000 | makedoonia keel |
| ελληνικά | ell-000 | Σλαβομακεδονικά |
| ελληνικά | ell-000 | σλαβομακεδονική γλώσσα |
| English | eng-000 | Macedonian |
| English | eng-000 | Macedonian language |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐣𐐰𐑅𐐯𐐼𐐬𐑌𐐨𐐲𐑌 |
| Esperanto | epo-000 | makedona |
| Esperanto | epo-000 | makedona lingvo |
| euskara | eus-000 | mazedoniera |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | makedoniagbe |
| føroyskt | fao-000 | makedonskt |
| føroyskt | fao-000 | makedónskt |
| Wikang Filipino | fil-000 | Macedonian |
| suomi | fin-000 | makedonia |
| suomi | fin-000 | makedonian kieli |
| français | fra-000 | macédonien |
| Frysk | fry-000 | Macedonysk |
| lenghe furlane | fur-000 | macedon |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Macedooniyaa |
| ግዕዝ | gez-000 | ማከዶኒኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Masadonais |
| Gaeilge | gle-000 | Macadóinis |
| galego | glg-000 | Macedonio |
| galego | glg-000 | macedonio |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Mazedonisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | મૅસિડોનિયન |
| ગુજરાતી | guj-000 | મેસેડોનિયન |
| Hausa | hau-000 | Dan Masedoniya |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | makedonski jezik |
| עברית | heb-000 | מקדונית |
| हिन्दी | hin-000 | मेसिडोनियन भाषा |
| हिन्दी | hin-000 | मैसिडोनियाई |
| हिन्दी | hin-000 | मैसेडोनियन् |
| hrvatski | hrv-000 | makedonski |
| hrvatski | hrv-000 | makedonski jezik |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | makedonšćina |
| magyar | hun-000 | macedón |
| magyar | hun-000 | macedón nyelv |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մակեդոներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | մակեդոներեն |
| interlingua | ina-000 | macedone |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Macedonian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Makedonia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bahasa makedonia |
| italiano | ita-000 | lingua macedone |
| italiano | ita-000 | macedone |
| 日本語 | jpn-000 | マケドニア語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೆಸಿಡೋನಿಯನ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮ್ಯಾಸೆಡೋನಿಯನ್ |
| كأشر | kas-000 | میکَڈونیَن |
| ქართული | kat-000 | მაკედონიური |
| ქართული | kat-000 | მაკედონური |
| ქართული | kat-000 | მაკედონური ენა |
| қазақ | kaz-000 | македон |
| қазақ | kaz-000 | македон тілі |
| kriolu kabuverdianu | kea-000 | masedoniu |
| монгол | khk-000 | македон |
| монгол | khk-000 | македон хэл |
| монгол | khk-000 | македони |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភាសាម៉ាសេដូនី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ាសេដូនី |
| ikinyarwanda | kin-000 | Ikimasedoniyani |
| кыргыз | kir-000 | македонияча |
| кыргыз | kir-000 | македончо |
| كورمانجى | kmr-002 | ماكێدۆنی |
| कोंकणी | kok-000 | मसीडोनियन् |
| 한국어 | kor-000 | 마케도니아어 |
| Kölsch | ksh-000 | Mazedoonesch |
| ລາວ | lao-000 | ມາເຊໂດນີ |
| ລາວ | lao-000 | ແມັກເຊໂດນຽນ |
| latine | lat-000 | Lingua Macedonica praesentis |
| lengua lígure | lij-000 | lengua maçedone |
| Limburgs | lim-000 | Macedonisch |
| lingála | lin-000 | limasedonia |
| lietuvių | lit-000 | makedonų |
| lietuvių | lit-000 | makedonų kalba |
| Lakȟótiyapi | lkt-000 | Macedonia Iyápi |
| لوری | lrc-000 | مأقدوٙنی |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mazedonesch |
| latviešu | lvs-000 | maķedoniešu |
| latviešu | lvs-000 | maķedoniešu valoda |
| മലയാളം | mal-000 | മാസിഡോണിയന് |
| മലയാളം | mal-000 | മാസിഡോണിയൻ |
| मराठी | mar-000 | मसीडोनियन् |
| मराठी | mar-000 | मॅसेडोनियन |
| македонски | mkd-000 | македонски |
| македонски | mkd-000 | македонски јазик |
| Malti | mlt-000 | Maċedonjan |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မာစီဒိုနီယံ |
| مازرونی | mzn-000 | مقدونی |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Makedoonsch |
| Nederlands | nld-000 | Macedonisch |
| nynorsk | nno-000 | makedonsk |
| bokmål | nob-000 | makedonsk |
| नेपाली | npi-000 | म्याकेडोनियन |
| नेपाली | npi-000 | म्यासेडोनियाली |
| occitan | oci-000 | Macedonian |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମାକଡୋନିଆନ୍ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мӕчъидон |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੈਕਡੋਨੀਆਈ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਮੈਕੇਡੋਨੀਅਨ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | مقدوني |
| فارسی | pes-000 | مقدونی |
| polski | pol-000 | język macedoński |
| polski | pol-000 | macedoński |
| português | por-000 | língua macedônia |
| português | por-000 | macedónio |
| português | por-000 | macedônio |
| português europeu | por-002 | macedónio |
| Runa Simi | que-000 | Macedonio Simi |
| lingua rumantscha | roh-000 | macedon |
| română | ron-000 | limba macedoneană |
| română | ron-000 | macedoneană |
| русский | rus-000 | македонский |
| русский | rus-000 | македонский язык |
| lingua siciliana | scn-000 | lingua macèdoni |
| සිංහල | sin-000 | මැසිඩෝනියානු |
| slovenčina | slk-000 | macedónsky |
| slovenčina | slk-000 | macedónčina |
| slovenščina | slv-000 | makedonščina |
| davvisámegiella | sme-000 | Makedoniagiella |
| davvisámegiella | sme-000 | makedoniagiella |
| anarâškielâ | smn-000 | makedoniakielâ |
| Soomaaliga | som-000 | Masadooniyaan |
| Sesotho | sot-000 | Se-masedonia |
| español | spa-000 | idioma macedonio |
| español | spa-000 | macedonio |
| српски | srp-000 | Македонски |
| српски | srp-000 | македонски |
| српски | srp-000 | македонски језик |
| srpski | srp-001 | Makedonski |
| srpski | srp-001 | makedonski |
| svenska | swe-000 | makedonska |
| Kiswahili | swh-000 | Kimasedonia |
| Kiswahili | swh-000 | kimasedonia |
| தமிழ் | tam-000 | மாஸிடோனியன் |
| தமிழ் | tam-000 | மெக்கடோனியன் |
| తెలుగు | tel-000 | మసడోనియన్ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | забони мақдунӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษามาซิโดเนีย |
| ภาษาไทย | tha-000 | มาซิโดเนีย |
| ቲግሬ | tig-000 | ማከዶኒኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ማክዶኒኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakamasitōnia |
| Setswana | tsn-000 | Macedonian |
| Türkçe | tur-000 | Makedonca |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ماكېدونچە |
| українська | ukr-000 | македонська |
| українська | ukr-000 | македонська мова |
| اردو | urd-000 | مقدونيائی |
| اردو | urd-000 | مقدونیائی |
| oʻzbek | uzn-000 | makedon |
| Ўзбекча | uzn-001 | Македонча |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Ma-xê-đô-ni-a |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Macedonia |
| Walser | wae-000 | Mazedoniš |
| isiXhosa | xho-000 | Isi-Macedonian |
| ייִדיש | ydd-000 | מאַקעדאניש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Macedonia |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Macedonia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Macedonia |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa macedonia |
| isiZulu | zul-000 | IsiMakhedoniya |
| isiZulu | zul-000 | isi-Macedonian |