| português | por-000 |
| manchu | |
| العربية | arb-000 | المانشو |
| ISO 639 | art-005 | mnc |
| asturianu | ast-000 | manchú |
| azərbaycanca | azj-000 | mançu |
| azərbaycanca | azj-000 | mançu dili |
| беларуская | bel-000 | маньчжур |
| বাংলা | ben-000 | মাঞ্চু |
| bosanski | bos-000 | manču |
| босански | bos-001 | манчу |
| brezhoneg | bre-000 | manchou |
| बरʼ | brx-000 | मांचु |
| български | bul-000 | манчжурски |
| català | cat-000 | manxú |
| čeština | ces-000 | mandžuština |
| 普通话 | cmn-000 | 满人 |
| 普通话 | cmn-000 | 满文 |
| 普通话 | cmn-000 | 满洲人 |
| 普通话 | cmn-000 | 满语 |
| 國語 | cmn-001 | 旗 |
| 國語 | cmn-001 | 清 |
| 國語 | cmn-001 | 滿人 |
| 國語 | cmn-001 | 滿族文 |
| 國語 | cmn-001 | 滿洲人 |
| 國語 | cmn-001 | 滿語 |
| Cymraeg | cym-000 | Manshw |
| dansk | dan-000 | manchu |
| Deutsch | deu-000 | Mandschure |
| Deutsch | deu-000 | Mandschurisch |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མན་ཇུ་ཁ |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | མཱན་ཅུ |
| eesti | ekk-000 | mandžu |
| ελληνικά | ell-000 | Μαντσού |
| English | eng-000 | Manchu |
| English | eng-000 | Manchurian |
| English | eng-000 | Mandchou |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐣𐐰𐑌𐐽𐐭 |
| suomi | fin-000 | mantšu |
| suomi | fin-000 | mantšurialainen |
| français | fra-000 | Mandchou |
| français | fra-000 | Mandchoue |
| français | fra-000 | mandchou |
| Frysk | fry-000 | Mantsjoe |
| Gàidhlig | gla-000 | Manchu |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Mandschurisch |
| ગુજરાતી | guj-000 | માન્ચુ |
| עברית | heb-000 | מנצ׳ו |
| हिन्दी | hin-000 | मन्चु |
| hrvatski | hrv-000 | Mandžurac |
| hrvatski | hrv-000 | mandžurski |
| magyar | hun-000 | mandzsu |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանջուր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանջուրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանջուրացի |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանջուրերեն |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Manchu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manchu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Manchuria |
| íslenska | isl-000 | mansjú |
| italiano | ita-000 | mancese |
| italiano | ita-000 | manchu |
| italiano | ita-000 | manciu |
| italiano | ita-000 | manciuriano |
| italiano | ita-000 | manciù |
| 日本語 | jpn-000 | 満州語 |
| 日本語 | jpn-000 | 満洲人 |
| 日本語 | jpn-000 | 満洲語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮಂಚು |
| كأشر | kas-000 | مانٛچوٗ |
| ქართული | kat-000 | მანჯურიული |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម៉ាន់ជូ |
| 한국어 | kor-000 | 만주어 |
| 한국어 | kor-000 | 만주인 |
| ລາວ | lao-000 | ແມນຈູ |
| lietuvių | lit-000 | manču |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mandschuresch |
| latviešu | lvs-000 | mandžūru |
| മലയാളം | mal-000 | മന്ചു |
| മലയാളം | mal-000 | മൻചു |
| मराठी | mar-000 | मान्चु |
| македонски | mkd-000 | Манџурец |
| македонски | mkd-000 | Манџурка |
| македонски | mkd-000 | манџурски |
| Malti | mlt-000 | Manċurjan |
| ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ | mnc-001 | ᠮᠠᠨᠵᡠ |
| ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ | mnc-001 | ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡤᡳᠰᡠᠨ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မနခူး |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | မန်ချူး |
| Diné bizaad | nav-000 | Manchoo dineʼé |
| Nederlands | nld-000 | Mantsjoe |
| Nederlands | nld-000 | Mantsjoerijs |
| nynorsk | nno-000 | mandsju |
| bokmål | nob-000 | mandsju |
| नेपाली | npi-000 | मान्चु |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମାଞ୍ଚୁ |
| فارسی | pes-000 | مانچویی |
| polski | pol-000 | Mandżur |
| polski | pol-000 | Mandżurka |
| polski | pol-000 | manchu |
| polski | pol-000 | mandżurski |
| português | por-000 | Manchu |
| português | por-000 | língua manchu |
| português | por-000 | manchuriano |
| lingua rumantscha | roh-000 | manchu |
| română | ron-000 | manciuriană |
| русский | rus-000 | маньчжу́р |
| русский | rus-000 | маньчжу́рский |
| русский | rus-000 | маньчжур |
| русский | rus-000 | маньчжурский |
| slovenčina | slk-000 | mandžuština |
| slovenščina | slv-000 | mandžurščina |
| español | spa-000 | manchuriano |
| español | spa-000 | manchú |
| српски | srp-000 | Манчу |
| srpski | srp-001 | Manču |
| svenska | swe-000 | manchuriska |
| தமிழ் | tam-000 | மன்சு |
| తెలుగు | tel-000 | మంచు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวแมนจู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาแมนจู |
| ภาษาไทย | tha-000 | แมนจู |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakamanisū |
| Türkçe | tur-000 | Mançu |
| Türkçe | tur-000 | Mançurya Dili |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | مانجۇچە |
| українська | ukr-000 | манчжурська |
| українська | ukr-000 | маньчжур |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Manchu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Bahasa Manchu |