| English | eng-000 |
| chop up | |
| العربية | arb-000 | فرم |
| العربية | arb-000 | هرم |
| Universal Networking Language | art-253 | chop_up(icl>cut>do,equ>chop,agt>volitional_thing,obj>thing,gol>thing,ins>thing) |
| SILCAWL | art-261 | 0717 |
| azərbaycanca | azj-000 | çapmaq |
| Bariai | bch-000 | totoi |
| Bediondo | bjv-000 | jágɨ̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | tɨ́gə̄ |
| Somba Siawari | bmu-000 | zökzök köl |
| Somba Siawari | bmu-000 | zökzök kölja |
| Proto-Bantu | bnt-000 | caac |
| български | bul-000 | нарежа |
| български | bul-000 | нарязвам |
| čeština | ces-000 | nasekat |
| čeština | ces-000 | posekat |
| čeština | ces-000 | rozsekat |
| Rukiga | cgg-000 | kuhirimbura |
| Rukiga | cgg-000 | kushatura |
| Tsalagi Gawonihisdi | chr-001 | gvhaluysga |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | oóʼeʼóneevoʼoh |
| 普通话 | cmn-000 | 切开 |
| 普通话 | cmn-000 | 切碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 切细 |
| 普通话 | cmn-000 | 剁 |
| 普通话 | cmn-000 | 剁碎 |
| 普通话 | cmn-000 | 割断 |
| 國語 | cmn-001 | 切細 |
| 國語 | cmn-001 | 切開 |
| 國語 | cmn-001 | 割斷 |
| Daba | dbq-000 | túgá |
| Deutsch | deu-000 | fein schneiden |
| Deutsch | deu-000 | hacken |
| Deutsch | deu-000 | in Stücke schneiden |
| Deutsch | deu-000 | klein schneiden |
| Deutsch | deu-000 | kleinschneiden |
| Deutsch | deu-000 | zerhacken |
| Deutsch | deu-000 | zerschnitzeln |
| Deutsch | deu-000 | zerstückeln |
| South Central Dinka | dib-000 | kakata |
| eesti | ekk-000 | hakkima |
| eesti | ekk-000 | tükeldama |
| English | eng-000 | amputate |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | chisel |
| English | eng-000 | chop |
| English | eng-000 | crumble |
| English | eng-000 | crush |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cut fine |
| English | eng-000 | cut into pieces |
| English | eng-000 | cut up |
| English | eng-000 | dice |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | divide up |
| English | eng-000 | dock |
| English | eng-000 | engrave |
| English | eng-000 | hack |
| English | eng-000 | hack to pieces |
| English | eng-000 | hash |
| English | eng-000 | hash up |
| English | eng-000 | hew |
| English | eng-000 | mangle |
| English | eng-000 | maul |
| English | eng-000 | mince |
| English | eng-000 | notch |
| English | eng-000 | parse |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | slice |
| English | eng-000 | slice up |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | whack |
| Esperanto | epo-000 | dishaki |
| Esperanto | epo-000 | diŝaki |
| Esperanto | epo-000 | haki |
| euskara | eus-000 | txikitu |
| euskara | eus-000 | xehatu |
| Wikang Filipino | fil-000 | tadtád |
| suomi | fin-000 | hakata |
| suomi | fin-000 | pilkkoa |
| français | fra-000 | cisailler |
| français | fra-000 | couper en morceaux |
| français | fra-000 | couper menu |
| français | fra-000 | découper |
| français | fra-000 | dépecer |
| français | fra-000 | entailler |
| français | fra-000 | hacher |
| français | fra-000 | hacher menu |
| français | fra-000 | morceler |
| français | fra-000 | sculpter |
| français | fra-000 | émincer |
| français acadien | frc-000 | hacher |
| yn Ghaelg | glv-000 | mynnaghey |
| yn Ghaelg | glv-000 | scoltey |
| Gor | gqr-000 | túgə̄ |
| Gurindji | gue-000 | katkat |
| Gulay | gvl-000 | mbə́r |
| Gayardilt | gyd-000 | barrkija |
| Hausa | hau-000 | sassā̀rā |
| hrvatski | hrv-000 | isjeckati |
| hrvatski | hrv-000 | rasjeći |
| hrvatski | hrv-000 | razrezati |
| hrvatski | hrv-000 | sjeckati |
| hrvatski | hrv-000 | usitniti |
| magyar | hun-000 | darabol |
| magyar | hun-000 | feldarabol |
| magyar | hun-000 | felszeletel |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꄵ |
| Nuo su | iii-001 | tur |
| Iloko | ilo-000 | tadtád |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cincang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memakuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membacok |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencencang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menetak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merentas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tetak |
| italiano | ita-000 | spaccare |
| italiano | ita-000 | tritare |
| italiano | ita-000 | triturare |
| Ibatan | ivb-000 | sagsag |
| 日本語 | jpn-000 | 分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 切り刻む |
| 日本語 | jpn-000 | 切る |
| 日本語 | jpn-000 | 刻む |
| 日本語 | jpn-000 | 小切る |
| 日本語 | jpn-000 | 打ちきる |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち割る |
| 日本語 | jpn-000 | 打切る |
| 日本語 | jpn-000 | 打割る |
| 日本語 | jpn-000 | 細かく切る |
| 日本語 | jpn-000 | 露出する |
| にほんご | jpn-002 | きりきざむ |
| Kerewe | ked-000 | kusaantuula |
| Kerewe | ked-000 | kusaatuula |
| Kerewe | ked-000 | kusoozoola |
| ikinyarwanda | kin-000 | cagagura |
| 한국어 | kor-000 | 다지다 |
| Kaba | ksp-000 | túkā |
| Na | kwv-001 | ùgà |
| Kulfa | kxj-000 | mōnō |
| Làgà | lap-000 | túgā |
| latine | lat-000 | conseco |
| Màngɔ̄ | mge-000 | jákɨ̄ |
| олык марий | mhr-000 | лончештараш |
| олык марий | mhr-000 | падыртылаш |
| олык марий | mhr-000 | падышташ |
| олык марий | mhr-000 | падыштылаш |
| олык марий | mhr-000 | тыгыдемдаш |
| Tamambo | mla-000 | horoti |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | jéñg |
| Nàr | mwm-001 | ɨ̀gə̀ |
| Mbai | myb-000 | jágɨ̄ |
| Nias | nia-000 | õtõ |
| Nederlands | nld-000 | slaan |
| ngàm̄ | nmc-000 | ɨ̀gà |
| Nyambo | now-000 | kusatura |
| Nyambo | now-000 | satura |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | vehaken |
| polski | pol-000 | siekać |
| português | por-000 | cortar |
| português | por-000 | decepar |
| português | por-000 | picar |
| русский | rus-000 | изрубить |
| Ngambay | sba-000 | túgā |
| Soninkanxaane | snk-000 | bucci |
| Soninkanxaane | snk-000 | gucci |
| español | spa-000 | cortar |
| español | spa-000 | destazar |
| español | spa-000 | picar |
| svenska | swe-000 | hacka |
| Kiswahili | swh-000 | -bandua |
| Kiswahili | swh-000 | -changa |
| Kiswahili | swh-000 | -pasua |
| Kiswahili | swh-000 | -tengua |
| Kiswahili | swh-000 | kukata |
| Kiswahili | swh-000 | pasua |
| தமிழ் | tam-000 | கொத்து |
| தமிழ் | tam-000 | நறுக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | வெட்டு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดหรือหั่นเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดแบ่งเป็นชิ้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สับออกเป็นชิ้นเล็กๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หั่นเป็นชิ้นเล็กๆ |
| Tok Pisin | tpi-000 | daisim |
| türkmençe | tuk-000 | kerçemek |
| тыва дыл | tyv-000 | кезер |
| tiếng Việt | vie-000 | băm vằm |
| tiếng Việt | vie-000 | bằm |
| tiếng Việt | vie-000 | bằm vằm |
| ייִדיש | ydd-000 | האַקן |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -pvasua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cincang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memakuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membacok |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencencang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menetak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merentas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tetak |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-tiz |