English | eng-000 |
chorale |
العربية | arb-000 | الترنيمة |
Universal Networking Language | art-253 | chorale |
Sambahsa-mundialect | art-288 | khoral |
беларуская | bel-000 | харал |
български | bul-000 | хорал |
català | cat-000 | coral |
čeština | ces-000 | chorál |
čeština | ces-000 | chvalozpěv |
čeština | ces-000 | sbor |
普通话 | cmn-000 | 赞美诗 |
國語 | cmn-001 | 讚美詩 |
Kernowek | cor-000 | cürgan |
dansk | dan-000 | koral |
Deutsch | deu-000 | Chor |
Deutsch | deu-000 | Choral |
Deutsch | deu-000 | Chöre |
Deutsch | deu-000 | Kirchenlied |
eesti | ekk-000 | koraal |
ελληνικά | ell-000 | χορικό |
English | eng-000 | choir |
English | eng-000 | choral |
English | eng-000 | chorus |
Esperanto | epo-000 | ĥoralo |
euskara | eus-000 | koral |
suomi | fin-000 | koraali |
français | fra-000 | choral |
français | fra-000 | chorale |
yn Ghaelg | glv-000 | coraail |
हिन्दी | hin-000 | ग्रजाघर का भजन |
hrvatski | hrv-000 | koral |
magyar | hun-000 | egyházi ének |
magyar | hun-000 | korál |
italiano | ita-000 | corale |
日本語 | jpn-000 | コラール |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | coral |
Nederlands | nld-000 | koraal |
bokmål | nob-000 | koral |
polski | pol-000 | chorał |
português | por-000 | coral |
română | ron-000 | cor |
română | ron-000 | coral |
русский | rus-000 | хора́л |
русский | rus-000 | хорал |
slovenčina | slk-000 | chorál |
slovenščina | slv-000 | koral |
español | spa-000 | coral |
svenska | swe-000 | koral |
ภาษาไทย | tha-000 | กลุ่มนักร้องประสานเสียงในโบสถ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เพลงสวดสรรเสริญพระเจ้าในโบสถ์ |
Türkçe | tur-000 | ilâhi beste |
Türkçe | tur-000 | koral |
українська | ukr-000 | хорал |
tiếng Việt | vie-000 | bài lễ ca |
tiếng Việt | vie-000 | bài thánh ca |
tiếng Việt | vie-000 | đội đồng ca |
lingaedje walon | wln-000 | tchantreye |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | koir |