| English | eng-000 |
| chough | |
| brezhoneg | bre-000 | pig |
| български | bul-000 | червенокрака гарга |
| català | cat-000 | gralla |
| català | cat-000 | gralla de bec vermell |
| català | cat-000 | pyrrhocorax |
| čeština | ces-000 | kavka |
| čeština | ces-000 | kavče |
| 普通话 | cmn-000 | 乌鸦 |
| 普通话 | cmn-000 | 乌鸦的一种 |
| 普通话 | cmn-000 | 山鸦 |
| 普通话 | cmn-000 | 红嘴山鸦 |
| 國語 | cmn-001 | 山鴉 |
| 國語 | cmn-001 | 紅嘴山鴉 |
| Middle Cornish | cnx-000 | choha |
| Middle Cornish | cnx-000 | palores |
| Kernowek | cor-000 | choha |
| Kernowek | cor-000 | palores |
| lingua corsa | cos-000 | chjàccula |
| lingua corsa | cos-000 | curbastrellu |
| Cymraeg | cym-000 | brân Gernyw |
| Cymraeg | cym-000 | brân goesgoch |
| Cymraeg | cym-000 | pioden |
| Deutsch | deu-000 | Alpenkrähe |
| Deutsch | deu-000 | Bergkrähe |
| Deutsch | deu-000 | Dohle |
| eesti | ekk-000 | kaljuhakk |
| English | eng-000 | Red-billed Chough |
| English | eng-000 | jackdaw |
| English | eng-000 | red-billed chough |
| Esperanto | epo-000 | ruĝbeka montokorvo |
| euskara | eus-000 | mika |
| føroyskt | fao-000 | tindakráka |
| suomi | fin-000 | alppivaris |
| suomi | fin-000 | naakka |
| français | fra-000 | choucas |
| français | fra-000 | crave |
| français | fra-000 | crave à bec rouge |
| français | fra-000 | pyrrhocorax |
| Frysk | fry-000 | ka |
| Frysk | fry-000 | toerka |
| Frysk | fry-000 | tsjerkka |
| lenghe furlane | fur-000 | cheche |
| Gaeilge | gle-000 | cág |
| galego | glg-000 | choia |
| yn Ghaelg | glv-000 | caaig |
| ગુજરાતી | guj-000 | રાતા પગવાળો કાગડો |
| hrvatski | hrv-000 | crvenokljuna galica |
| škošmi zəvůk | isk-000 | zaghcuk |
| italiano | ita-000 | gazza |
| italiano | ita-000 | gracchio |
| italiano | ita-000 | gracchio corallino |
| 日本語 | jpn-000 | ベニハシガラス |
| қазақ | kaz-000 | шауқарға |
| қазақ | kaz-000 | қызылтұмсық шауқарға |
| Gamilaraay | kld-000 | wuuyuu |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | wiiyuu |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | wuuyuu |
| Yuwaalayaay | kld-002 | wuuyuu |
| 한국어 | kor-000 | 붉은 부리까마귀 |
| latine | lat-000 | monedula |
| lingaz ladin | lld-000 | gacia |
| latviešu | lvs-000 | kovārnis |
| Nederlands | nld-000 | alpenkraai |
| Nederlands | nld-000 | kauw |
| occitan | oci-000 | gralhon |
| Old Cornish | oco-000 | choha |
| Old Cornish | oco-000 | palores |
| فارسی | pes-000 | زاغ |
| português | por-000 | gralha |
| português | por-000 | gralha-de-bico-vermelho |
| lingua rumantscha | roh-000 | tulaun |
| română | ron-000 | coțofană |
| русский | rus-000 | альпийская галка |
| русский | rus-000 | клу́шица |
| русский | rus-000 | клушица |
| русский | rus-000 | сорочьи жаворонки |
| español | spa-000 | chova |
| español | spa-000 | chova piquirroja |
| español | spa-000 | grajilla |
| svenska | swe-000 | alpkaja |
| svenska | swe-000 | alpkråka |
| svenska | swe-000 | alpkråkor |
| svenska | swe-000 | kaja |
| తెలుగు | tel-000 | లోహతుండకాకోలం |
| తెలుగు | tel-000 | సువర్ణతుండ కాకువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | นกชอฟ |
| Türkçe | tur-000 | Pyrrhocorax pyrrhocorax |
| Türkçe | tur-000 | kızılca karga |
| Talossan | tzl-000 | pálares |
| tiếng Việt | vie-000 | quạ chân dỏ |
| x̌ik zik | wbl-000 | svats |
| Nourmaund | xno-000 | choue |