| davvisámegiella | sme-000 |
| oksitánagiella | |
| Afrikaans | afr-000 | Occitaans |
| Afrikaans | afr-000 | Oksitaans |
| toskërishte | als-000 | Oksitanisht |
| አማርኛ | amh-000 | ኦኪታንኛ |
| العربية | arb-000 | الأوكيتانية |
| العربية | arb-000 | روفنسالية |
| luenga aragonesa | arg-000 | oczitán |
| ISO 639 | art-005 | oci |
| asturianu | ast-000 | occitanu |
| azərbaycanca | azj-000 | oksitanca |
| беларуская | bel-000 | Правансальскай |
| беларуская | bel-000 | правансальская |
| বাংলা | ben-000 | অক্সিটান |
| bosanski | bos-000 | oksitanski |
| bosanski | bos-000 | provansalski |
| босански | bos-001 | провансалски |
| brezhoneg | bre-000 | okitaneg |
| बरʼ | brx-000 | ओक्सीतान |
| български | bul-000 | окситански |
| ብሊና | byn-000 | ኦኪታንኛ |
| català | cat-000 | occità |
| čeština | ces-000 | occitan |
| čeština | ces-000 | okcitánština |
| нохчийн мотт | che-000 | окситаний |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎣᎩᏔᏂ |
| чӑваш | chv-000 | окситан |
| чӑваш | chv-000 | прованс |
| чӑваш | chv-000 | провансалски |
| سۆرانی | ckb-000 | ئۆسیتانی |
| 普通话 | cmn-000 | 奥克西唐文 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥克西唐语 |
| 普通话 | cmn-000 | 奥克语 |
| 國語 | cmn-001 | 奧克西坦文 |
| Kernowek | cor-000 | Oksitanek |
| Cymraeg | cym-000 | Ocsitaneg |
| dansk | dan-000 | occitansk |
| Deutsch | deu-000 | Okzitanisch |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | okcitanšćina |
| eesti | ekk-000 | oksitaani |
| eesti | ekk-000 | oksitaani keel |
| eesti | ekk-000 | provansi |
| ελληνικά | ell-000 | Οκσιτανικά |
| ελληνικά | ell-000 | Οξιτανική |
| ελληνικά | ell-000 | γλώσσα του ναι |
| English | eng-000 | Occitan |
| Esperanto | epo-000 | okcitana |
| Esperanto | epo-000 | oksitana |
| euskara | eus-000 | Okzitaniera |
| euskara | eus-000 | okzitaniera |
| føroyskt | fao-000 | occitan |
| Wikang Filipino | fil-000 | Occitan |
| suomi | fin-000 | oksitaani |
| français | fra-000 | occitan |
| lenga arpitana | frp-000 | occitan |
| Frysk | fry-000 | Occitaansk |
| Frysk | fry-000 | Oksitaansk |
| lenghe furlane | fur-000 | ocitan |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | Afaan Occit |
| ግዕዝ | gez-000 | ኦኪታንኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Ogsatanais |
| Gaeilge | gle-000 | Ocatáinis |
| Gaeilge | gle-000 | Ocsatáinis |
| Gaeilge | gle-000 | Ocsatánais |
| galego | glg-000 | Occitano |
| galego | glg-000 | occitano |
| yn Ghaelg | glv-000 | Occitaanish |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Okzitanisch |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Okzitanische |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઑક્સીટૅન |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઓક્સિટન |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | oksitan |
| Hausa | hau-000 | Ositanci |
| עברית | heb-000 | אוקסיטנית |
| हिन्दी | hin-000 | ओसीटान |
| hrvatski | hrv-000 | okcitanski |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | okcitanšćina |
| magyar | hun-000 | okcitán |
| magyar | hun-000 | okszitán |
| արևելահայերեն | hye-000 | Ակվիտաներեն |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակվիտաներեն |
| Ido | ido-000 | ocitana |
| interlingua | ina-000 | occitano |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bahasa Occit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Occitan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Ositania |
| íslenska | isl-000 | Okkitíska |
| íslenska | isl-000 | Próvensalska |
| íslenska | isl-000 | oksítaníska |
| italiano | ita-000 | occitanico |
| italiano | ita-000 | occitano |
| 日本語 | jpn-000 | オック語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಆಕ್ಸಿಟಾನ್ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಒಸಿಟನ್ |
| كأشر | kas-000 | اوکسیٖٹَن |
| ქართული | kat-000 | ოქსიტანური |
| ქართული | kat-000 | ოციტანური |
| қазақ | kaz-000 | окситан |
| монгол | khk-000 | францын окситан |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អូសីតាន់ |
| ikinyarwanda | kin-000 | Inyogusitani |
| كورمانجى | kmr-002 | ئۆسیتانی |
| कोंकणी | kok-000 | ओसिटान् |
| 한국어 | kor-000 | 오크어 |
| ລາວ | lao-000 | ອັອກຊີຕານ |
| ລາວ | lao-000 | ອົກຊີຕານ |
| latine | lat-000 | lingua Occitanica |
| Limburgs | lim-000 | Óksittaonsj |
| lingála | lin-000 | liosita |
| lietuvių | lit-000 | oksitanų |
| lietuvių | lit-000 | očitarų |
| lietuvių | lit-000 | provansalų |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Okzitanesch |
| latviešu | lvs-000 | ocitāņu |
| latviešu | lvs-000 | oksitāņu |
| latviešu | lvs-000 | provansiešu |
| മലയാളം | mal-000 | ഒസിറ്റാന് |
| മലയാളം | mal-000 | ഓക്സിറ്റൻ |
| मराठी | mar-000 | ऑक्सिटॅन |
| मराठी | mar-000 | ऑक्सितान |
| मराठी | mar-000 | ओसिटान् |
| македонски | mkd-000 | окситански |
| Malti | mlt-000 | Oċċitan |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Okzitanische |
| Nederlands | nld-000 | Occitaans |
| Nederlands | nld-000 | Oksitaans |
| Nederlands | nld-000 | Provençaals |
| nynorsk | nno-000 | occitansk |
| nynorsk | nno-000 | oksitansk |
| bokmål | nob-000 | occitansk |
| bokmål | nob-000 | oksitansk |
| नेपाली | npi-000 | अक्सिटन |
| occitan | oci-000 | occitan |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଓସିଟାନ୍ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اوکسيټاني |
| فارسی | pes-000 | اوکیتایی |
| polski | pol-000 | okcytański |
| polski | pol-000 | prowansalski |
| português | por-000 | occitano |
| português | por-000 | occitânico |
| português | por-000 | provençal |
| português europeu | por-002 | provençal |
| Runa Simi | que-000 | Occitano Simi |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Okchitani |
| Kalderašicko Romani čhib | rmy-000 | Provensali |
| lingua rumantscha | roh-000 | occitan |
| lingua rumantscha | roh-000 | ositanos |
| română | ron-000 | occitană |
| русский | rus-000 | окситанский |
| Scots leid | sco-000 | Occitan |
| slovenčina | slk-000 | okcitánsky |
| slovenčina | slk-000 | okcitánčina |
| slovenščina | slv-000 | okcitanščina |
| Soomaaliga | som-000 | Okitaan |
| Sesotho | sot-000 | Se-occitan |
| español | spa-000 | occitano |
| sardu | srd-000 | otzitanu |
| српски | srp-000 | Провансалски |
| српски | srp-000 | окситански |
| srpski | srp-001 | Provansalski |
| srpski | srp-001 | okcitanski |
| svenska | swe-000 | occitanska |
| Kiswahili | swh-000 | Kiokitani |
| Kiswahili | swh-000 | Kioksitania |
| Kiswahili | swh-000 | kiositani |
| தமிழ் | tam-000 | ஆகிடியன் |
| தமிழ் | tam-000 | ஒக்கிடன் |
| తెలుగు | tel-000 | ఆక్సిటన్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อ็อกซิตัน |
| ቲግሬ | tig-000 | ኦኪታንኛ |
| ትግርኛ | tir-000 | ኦኪታንኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻokitane |
| Setswana | tsn-000 | Occitan |
| Türkçe | tur-000 | Occitan |
| Türkçe | tur-000 | Oksitanca |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئوكسىتانچە |
| українська | ukr-000 | окитан |
| українська | ukr-000 | окситанськ |
| اردو | urd-000 | آكسیٹان |
| اردو | urd-000 | آکيٹاني |
| اردو | urd-000 | آکيٹانی |
| tiếng Việt | vie-000 | Occitan |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Occitan |
| Volapük | vol-000 | Loxitänapük |
| lingaedje walon | wln-000 | occitan |
| isiXhosa | xho-000 | Iso-Occitan |
| ייִדיש | ydd-000 | אקסיטאַניש |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Ede Occitani |
| èdè Yorùbá | yor-000 | Èdè Occitani |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Occitan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | Occitania |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bahasa Occitan |
| isiZulu | zul-000 | Isi-Osithani |