| italiano | ita-000 |
| lingua filippina | |
| العربية | arb-000 | الفليبينية - أخرى |
| ISO 639 | art-005 | fil |
| ISO 639 | art-005 | phi |
| azərbaycanca | azj-000 | filipin dili |
| Bikol | bcl-000 | Filipino |
| বাংলা | ben-000 | ফিলিপাইন ভাষা |
| български | bul-000 | филипински |
| български | bul-000 | филипински език |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | Filipino |
| 普通话 | cmn-000 | 其他菲律宾语系 |
| 國語 | cmn-001 | 他加祿語 |
| 國語 | cmn-001 | 其他菲律賓文 |
| dansk | dan-000 | filippinsk |
| dansk | dan-000 | filippinsk sprog |
| Deutsch | deu-000 | Filipino |
| Deutsch | deu-000 | Philippinen-Austronesische Sprache |
| eesti | ekk-000 | muu Filipiini |
| ελληνικά | ell-000 | Φιλιππινέζικα |
| English | eng-000 | Filipino language |
| English | eng-000 | Philippine Language |
| Esperanto | epo-000 | filipina lingvo |
| suomi | fin-000 | filipino |
| suomi | fin-000 | filippiiniläinen kieli |
| français | fra-000 | filipino |
| français | fra-000 | langue philippine |
| galego | glg-000 | Lingua filipina |
| עברית | heb-000 | פיליפינית |
| עברית | heb-000 | פיליפינית אחרת |
| magyar | hun-000 | Fülöp-szigeteki nyelv |
| Iloko | ilo-000 | Pagsasao a Filipino |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Filipina (Lainnya) |
| íslenska | isl-000 | filippseysk mál |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピン語 |
| 日本語 | jpn-000 | フィリピン諸語 |
| 한국어 | kor-000 | 필리핀어 (기타) |
| latine | lat-000 | Lingua Philippinica |
| latviešu | lvs-000 | filipīniešu valodas |
| മലയാളം | mal-000 | ഫിലിപീനി ഭാഷ |
| македонски | mkd-000 | филипински јазик |
| Malti | mlt-000 | Filippin |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ဖိလစပိုင ဘာသာစကား |
| Nederlands | nld-000 | Filipijns |
| Nederlands | nld-000 | Filippijnse taal |
| nynorsk | nno-000 | filippinsk språk |
| bokmål | nob-000 | filippinsk |
| bokmål | nob-000 | filippinsk språk |
| فارسی | pes-000 | زبان فیلیپینی |
| polski | pol-000 | filipiński |
| português | por-000 | Idioma filipino |
| português | por-000 | idioma filipino |
| português | por-000 | língua filipina |
| română | ron-000 | limbă filipineză |
| русский | rus-000 | филиппинский язык |
| español | spa-000 | idioma filipino |
| español | spa-000 | lengua filipina |
| српски | srp-000 | Филипински језик |
| svenska | swe-000 | filipino |
| svenska | swe-000 | filippinskt språk |
| Tagalog | tgl-000 | wikang Filipino |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาษาฟิลิปปิน |
| Türkçe | tur-000 | Filipinler Dilleri |
| українська | ukr-000 | філіппінські мови |
| lingaedje walon | wln-000 | Filipin |