| 日本語 | jpn-000 |
| 痛い | |
| Afrikaans | afr-000 | ai |
| Afrikaans | afr-000 | au |
| Afrikaans | afr-000 | eina |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | アㇻカ |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | チウ |
| Aynu itak | ain-004 | arka |
| Aynu itak | ain-004 | ciw |
| العربية | arb-000 | آلَمَ |
| العربية | arb-000 | أَلِمَ |
| العربية | arb-000 | أَوْجَعَ |
| العربية | arb-000 | حِلْيَة |
| العربية | arb-000 | مقِيت |
| العربية | arb-000 | مُؤْلِم |
| العربية | arb-000 | مُحْزِن |
| العربية | arb-000 | مُوجِع |
| asturianu | ast-000 | penosu |
| azərbaycanca | azj-000 | ağrımaq |
| bamanankan | bam-000 | oun |
| беларуская | bel-000 | бале́ць |
| беларуская | bel-000 | хварэ́ць |
| brezhoneg | bre-000 | aiou |
| български | bul-000 | болезнен |
| български | bul-000 | боли́ |
| български | bul-000 | мъчителен |
| български | bul-000 | ох |
| català | cat-000 | ai |
| català | cat-000 | au |
| català | cat-000 | danyar |
| català | cat-000 | doldre |
| català | cat-000 | doler |
| català | cat-000 | dolorós |
| català | cat-000 | lamentable |
| català | cat-000 | penós |
| català | cat-000 | sensible |
| català | cat-000 | trist |
| català | cat-000 | ui |
| čeština | ces-000 | au |
| čeština | ces-000 | bolet |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏲ |
| 普通话 | cmn-000 | 令人不快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 令人痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 哎呀 |
| 普通话 | cmn-000 | 哎哟 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼 |
| 普通话 | cmn-000 | 疼痛的 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 给予痛苦的 |
| 普通话 | cmn-000 | 给人痛苦的 |
| 國語 | cmn-001 | 哎呀 |
| 國語 | cmn-001 | 哎喲 |
| 國語 | cmn-001 | 疼 |
| 國語 | cmn-001 | 痛 |
| 國語 | cmn-001 | 痠 |
| dansk | dan-000 | av |
| dansk | dan-000 | smertefuld |
| dansk | dan-000 | smertelig |
| Deutsch | deu-000 | au |
| Deutsch | deu-000 | aua |
| Deutsch | deu-000 | autsch |
| Deutsch | deu-000 | dolent |
| Deutsch | deu-000 | schmerzen |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhaft |
| Deutsch | deu-000 | stechend |
| Deutsch | deu-000 | weh |
| Deutsch | deu-000 | weh tun |
| Deutsch | deu-000 | wehtun |
| Dalmatian | dlm-000 | dolar |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | bóleś |
| ελληνικά | ell-000 | αλγεινός |
| ελληνικά | ell-000 | αχ |
| ελληνικά | ell-000 | επώδυνος |
| ελληνικά | ell-000 | οδυνηρός |
| ελληνικά | ell-000 | πονάω |
| ελληνικά | ell-000 | υποφέρω |
| ελληνικά | ell-000 | ωχ |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | aching |
| English | eng-000 | afflictive |
| English | eng-000 | cringeworthy |
| English | eng-000 | hurt |
| English | eng-000 | ouch |
| English | eng-000 | ow |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | raw |
| English | eng-000 | sensitive |
| English | eng-000 | sick |
| English | eng-000 | smarting |
| English | eng-000 | sore |
| English | eng-000 | tender |
| English | eng-000 | trying |
| Esperanto | epo-000 | aj |
| Esperanto | epo-000 | dolora |
| Esperanto | epo-000 | dolori |
| Esperanto | epo-000 | uj |
| euskara | eus-000 | mingarri |
| euskara | eus-000 | nekoso |
| føroyskt | fao-000 | ai |
| føroyskt | fao-000 | oy |
| suomi | fin-000 | ai |
| suomi | fin-000 | aijai |
| suomi | fin-000 | aristava |
| suomi | fin-000 | arka |
| suomi | fin-000 | au |
| suomi | fin-000 | auts |
| suomi | fin-000 | hellä |
| suomi | fin-000 | herkkä |
| suomi | fin-000 | jomottaa |
| suomi | fin-000 | kipeä |
| suomi | fin-000 | kivulias |
| suomi | fin-000 | kivulloinen |
| suomi | fin-000 | koetteleva |
| suomi | fin-000 | koskea |
| suomi | fin-000 | sattua |
| suomi | fin-000 | särkevä |
| suomi | fin-000 | särkeä |
| suomi | fin-000 | tuskainen |
| suomi | fin-000 | tuskaisa |
| suomi | fin-000 | tuskallinen |
| suomi | fin-000 | verestävä |
| français | fra-000 | avoir mal |
| français | fra-000 | aïe |
| français | fra-000 | douloureux |
| français | fra-000 | faire mal |
| français | fra-000 | ouille |
| français | fra-000 | pénible |
| Romant | fro-000 | ahi |
| Romant | fro-000 | dolent |
| Frysk | fry-000 | sear |
| lenghe furlane | fur-000 | dulî |
| Gàidhlig | gla-000 | ciùrr |
| galego | glg-000 | doer |
| galego | glg-000 | doloroso |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeha |
| Српскохрватски | hbs-000 | болети |
| Српскохрватски | hbs-000 | бољети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | au |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | auć |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boleti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | boljeti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | jao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | joj |
| עברית | heb-000 | גאמי |
| हिन्दी | hin-000 | दर्द करना |
| hiMxI | hin-004 | xuKaxAyI |
| hrvatski | hrv-000 | bolan |
| hrvatski | hrv-000 | prebolne |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | boleć |
| magyar | hun-000 | fáj |
| magyar | hun-000 | jaj |
| արևելահայերեն | hye-000 | ախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | դըժվար |
| արևելահայերեն | hye-000 | վախ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցավել |
| Ido | ido-000 | aye |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aduh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lidas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | luka |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyakitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyengsarakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mudah tersinggung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pedih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | perit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rentik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rodan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sakit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sensitif |
| íslenska | isl-000 | kvalafullur |
| íslenska | isl-000 | meiða |
| íslenska | isl-000 | sársaukafullur |
| íslenska | isl-000 | vera vont |
| italiano | ita-000 | ahi |
| italiano | ita-000 | ahia |
| italiano | ita-000 | che fa male |
| italiano | ita-000 | dolere |
| italiano | ita-000 | dolorose |
| italiano | ita-000 | dolorosissime |
| italiano | ita-000 | doloroso |
| italiano | ita-000 | fare male |
| italiano | ita-000 | gammy |
| italiano | ita-000 | penoso |
| italiano | ita-000 | tormentoso |
| la lojban. | jbo-000 | cortu |
| 日本語 | jpn-000 | あいた |
| 日本語 | jpn-000 | あいたっ |
| 日本語 | jpn-000 | いたい |
| 日本語 | jpn-000 | いて |
| 日本語 | jpn-000 | いてて |
| 日本語 | jpn-000 | つらい |
| 日本語 | jpn-000 | 切ない |
| 日本語 | jpn-000 | 困難 |
| 日本語 | jpn-000 | 心憂い |
| 日本語 | jpn-000 | 心苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悩ましげ |
| 日本語 | jpn-000 | 悲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 悲壮 |
| 日本語 | jpn-000 | 有痛性 |
| 日本語 | jpn-000 | 甚い |
| 日本語 | jpn-000 | 病気の |
| 日本語 | jpn-000 | 痛ましい |
| 日本語 | jpn-000 | 痛む |
| 日本語 | jpn-000 | 苦い |
| 日本語 | jpn-000 | 苦しい |
| 日本語 | jpn-000 | 辛い |
| Nihongo | jpn-001 | itai |
| にほんご | jpn-002 | あいた |
| にほんご | jpn-002 | あいたっ |
| にほんご | jpn-002 | いたい |
| нихонго | jpn-153 | итай |
| ქართული | kat-000 | მტკივნეული |
| ქართული | kat-000 | სტკივა |
| монгол | khk-000 | гэмтээх |
| Kurmancî | kmr-000 | biazar |
| Kurmancî | kmr-000 | biezyet |
| Kurmancî | kmr-000 | biêş |
| Kurmancî | kmr-000 | jandar |
| Kurmancî | kmr-000 | êşdar |
| كورمانجى | kmr-002 | ئێش |
| كورمانجى | kmr-002 | یێش |
| 한국어 | kor-000 | 고통스럽게 |
| 한국어 | kor-000 | 괴로운 |
| 한국어 | kor-000 | 아야 |
| 한국어 | kor-000 | 아프다 |
| 한국어 | kor-000 | 애써서 |
| Kimaragang | kqr-000 | odoi |
| ລາວ | lao-000 | ເຈັບ |
| latine | lat-000 | doleō |
| lietuvių | lit-000 | skaudėti |
| lietuvių | lit-000 | sopėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | wéi doen |
| latviešu | lvs-000 | sāpēt |
| олык марий | mhr-000 | коршташ |
| македонски | mkd-000 | боли |
| reo Māori | mri-000 | kōrangaranga |
| reo Māori | mri-000 | pākikini |
| reo Māori | mri-000 | pākinikini |
| reo Māori | mri-000 | raka |
| reo Māori | mri-000 | taukahore |
| reo Māori | mri-000 | tārū |
| reo Māori | mri-000 | tārūrū |
| ミャークフツ | mvi-002 | ヤむヤむ |
| Diné bizaad | nav-000 | ayáh |
| Diné bizaad | nav-000 | ayáo |
| Nederlands | nld-000 | au |
| Nederlands | nld-000 | auw |
| Nederlands | nld-000 | deerlijk |
| bokmål | nob-000 | au |
| bokmål | nob-000 | smertefull |
| occitan | oci-000 | dolorós |
| occitan | oci-000 | dòler |
| occitan | oci-000 | dòlre |
| occitan | oci-000 | penós |
| پښتو ژبه | pbu-000 | وئ |
| پښتو ژبه | pbu-000 | وخ |
| فارسی | pes-000 | آخ |
| فارسی | pes-000 | آی |
| فارسی | pes-000 | درد کشیدن |
| فارسی | pes-000 | دردناک |
| فارسی | pes-000 | کوشا |
| polski | pol-000 | au |
| polski | pol-000 | aua |
| polski | pol-000 | auć |
| polski | pol-000 | bolesny |
| polski | pol-000 | boleć |
| polski | pol-000 | bolący |
| polski | pol-000 | dojmujący |
| português | por-000 | ai |
| português | por-000 | au |
| português | por-000 | doer |
| português | por-000 | dolorido |
| português | por-000 | doloroso |
| português | por-000 | doído |
| português | por-000 | extenuante |
| português | por-000 | lamentável |
| português | por-000 | magoado |
| português | por-000 | ofendido |
| português | por-000 | sensível |
| português | por-000 | terno |
| português | por-000 | triste |
| português | por-000 | árduo |
| naːwat | ppl-000 | -cucúa |
| naːwat | ppl-000 | -kukua |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | nanay |
| lingua rumantscha | roh-000 | dolair |
| lingua rumantscha | roh-000 | dulair |
| lingua rumantscha | roh-000 | dular |
| lingua rumantscha | roh-000 | duleir |
| lingua rumantscha | roh-000 | duler |
| română | ron-000 | ah |
| română | ron-000 | ai |
| română | ron-000 | aoleu |
| română | ron-000 | au |
| română | ron-000 | durea |
| română | ron-000 | dureros |
| română | ron-000 | vai |
| limba armãneascã | rup-000 | dor |
| русский | rus-000 | а́уч |
| русский | rus-000 | ай |
| русский | rus-000 | боле́ть |
| русский | rus-000 | болезненный |
| русский | rus-000 | болеть |
| русский | rus-000 | болит |
| русский | rus-000 | больно |
| русский | rus-000 | ой |
| русский | rus-000 | ох |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| シマユムタ | ryn-002 | イちゃサリ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | aga |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | agaa |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yamun |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | yanme |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あが |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あがっ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あがー |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤムン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヤンメー |
| 沖縄口 | ryu-005 | あが |
| 沖縄口 | ryu-005 | あがっ |
| 沖縄口 | ryu-005 | あがー |
| slovenčina | slk-000 | bolieť |
| slovenščina | slv-000 | boleti |
| slovenščina | slv-000 | neobdelan |
| slovenščina | slv-000 | občutljiv |
| slovenščina | slv-000 | surov |
| davvisámegiella | sme-000 | vearkat |
| español | spa-000 | adolorido |
| español | spa-000 | ay |
| español | spa-000 | dañar |
| español | spa-000 | doler |
| español | spa-000 | dolorido |
| español | spa-000 | dolorosa |
| español | spa-000 | doloroso |
| español | spa-000 | gammy |
| español | spa-000 | incómodo |
| español | spa-000 | lamentable |
| español | spa-000 | molesto |
| español | spa-000 | penoso |
| español | spa-000 | sensible |
| español | spa-000 | serio |
| español | spa-000 | sufrir |
| español | spa-000 | triste |
| español | spa-000 | uy |
| sardu | srd-000 | doli |
| sardu | srd-000 | dòlere |
| sardu | srd-000 | dòliri |
| Sranantongo | srn-000 | woy |
| Shimaore | swb-000 | uhodza |
| svenska | swe-000 | aj |
| svenska | swe-000 | göra ont |
| svenska | swe-000 | ha ont |
| svenska | swe-000 | plågsam |
| svenska | swe-000 | smärtsam |
| svenska | swe-000 | värka |
| தமிழ் | tam-000 | ஐயோ |
| తెలుగు | tel-000 | అభా |
| తెలుగు | tel-000 | నొప్పించు |
| తెలుగు | tel-000 | బాధాకరం |
| тоҷикӣ | tgk-000 | дард кашидан |
| Tagalog | tgl-000 | aguy |
| Tagalog | tgl-000 | aray |
| Tagalog | tgl-000 | aruy |
| Tagalog | tgl-000 | ay |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ยากลำบาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ็บปวด |
| Türkçe | tur-000 | acımak |
| Türkçe | tur-000 | ağrılı |
| Türkçe | tur-000 | ağrımak |
| Türkçe | tur-000 | ağrıtan |
| українська | ukr-000 | болючий |
| українська | ukr-000 | болі́ти |
| українська | ukr-000 | захворі́ти |
| українська | ukr-000 | хворі́ти |
| اردو | urd-000 | درد کرنا |
| tiếng Việt | vie-000 | ai da |
| tiếng Việt | vie-000 | nhức |
| tiếng Việt | vie-000 | ui da |
| tiếng Việt | vie-000 | úi da |
| tiếng Việt | vie-000 | đau đớn |
| tiếng Việt | vie-000 | đầu |
| Vlaams | vls-000 | pijnlijk |
| lingaedje walon | wln-000 | ay |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -hoza |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -trunuka |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | -ua |
| Ngazidja Comorian | zdj-000 | koza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | aduh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lidas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melecet |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakitkan hati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyeksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyengsarakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mudah tersinggung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pedih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rodan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sakit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sensitif |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ادوه |