| English | eng-000 |
| chum | |
| toskërishte | als-000 | mik |
| toskërishte | als-000 | shok |
| toskërishte | als-000 | shok i ngushte |
| العربية | arb-000 | أخّ |
| العربية | arb-000 | الصاحب |
| العربية | arb-000 | رفيق صف |
| العربية | arb-000 | رفِيق |
| العربية | arb-000 | زميل دراسة |
| العربية | arb-000 | صاحِب |
| العربية | arb-000 | صدِيق حمِيم |
| العربية | arb-000 | صَدِيق حَمِيم |
| Universal Networking Language | art-253 | chum |
| Universal Networking Language | art-253 | chum(icl>bait>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | chum(icl>friend>thing,equ>buddy) |
| Universal Networking Language | art-253 | chum(icl>salmon>thing,equ>chum_salmon) |
| iciBemba | bem-000 | cáámatá |
| বাংলা | ben-000 | সহপাঠী |
| Bangi | bni-000 | mwambekã |
| български | bul-000 | съученик |
| català | cat-000 | col·lega |
| català | cat-000 | company |
| català | cat-000 | companya |
| català | cat-000 | germana |
| català | cat-000 | germà |
| català | cat-000 | soci |
| català | cat-000 | sòcia |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gay |
| čeština | ces-000 | kamarád |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | spolubydlící |
| čeština | ces-000 | spolužák |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | máʼhahe |
| 普通话 | cmn-000 | 修坯承座 |
| 普通话 | cmn-000 | 同学 |
| 普通话 | cmn-000 | 同班 |
| 普通话 | cmn-000 | 同班同学 |
| 普通话 | cmn-000 | 同窗 |
| 普通话 | cmn-000 | 室友 |
| 普通话 | cmn-000 | 密友 |
| 普通话 | cmn-000 | 级友 |
| 普通话 | cmn-000 | 结为密友 |
| 普通话 | cmn-000 | 雏型板 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| 國語 | cmn-001 | 兄弟 |
| 國語 | cmn-001 | 同學 |
| 國語 | cmn-001 | 同志 |
| 國語 | cmn-001 | 同班 |
| 國語 | cmn-001 | 同班同學 |
| 國語 | cmn-001 | 同窗 |
| 國語 | cmn-001 | 好兄弟 |
| 國語 | cmn-001 | 妹妹 |
| 國語 | cmn-001 | 室友 |
| 國語 | cmn-001 | 密友 |
| 國語 | cmn-001 | 弟兄 |
| 國語 | cmn-001 | 弟弟 |
| 國語 | cmn-001 | 級友 |
| Hànyǔ | cmn-003 | tongxue |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng bān tóng xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng chuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóng xue |
| Hànyǔ | cmn-003 | tóngxué |
| Deutsch | deu-000 | Kamerad |
| Deutsch | deu-000 | Klassenkamerad |
| Deutsch | deu-000 | Klassenkameradin |
| Deutsch | deu-000 | Kumpan |
| Deutsch | deu-000 | Kumpel |
| Deutsch | deu-000 | Mitschüler |
| Deutsch | deu-000 | Mitschülerin |
| Deutsch | deu-000 | Schulfreund |
| Deutsch | deu-000 | Schulfreundin |
| Deutsch | deu-000 | Schulkamerad |
| Deutsch | deu-000 | Schulkameraden |
| Deutsch | deu-000 | Schulkameradin |
| Deutsch | deu-000 | Spezi |
| Deutsch | deu-000 | anfreunden |
| Deutsch | deu-000 | enger Freund |
| Deutsch | deu-000 | guter Freund |
| Deutsch | deu-000 | vertrauter Freund |
| Dutton Speedwords | dws-000 | ar-za |
| Dutton Speedwords | dws-000 | arza |
| eesti | ekk-000 | kaaslane |
| eesti | ekk-000 | semu |
| ελληνικά | ell-000 | αρχάριος |
| ελληνικά | ell-000 | παλιόφιλος |
| ελληνικά | ell-000 | στενός φίλος |
| ελληνικά | ell-000 | συμμαθητής |
| ελληνικά | ell-000 | συντροφεύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος |
| ελληνικά | ell-000 | φίλος |
| ελληνικά | ell-000 | φιλαράκι |
| ελληνικά | ell-000 | φιλαράκος |
| English | eng-000 | Oncorhynchus keta |
| English | eng-000 | alumni |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | bloke |
| English | eng-000 | bosom buddy |
| English | eng-000 | boy |
| English | eng-000 | brother |
| English | eng-000 | buddy |
| English | eng-000 | butty |
| English | eng-000 | chap |
| English | eng-000 | chuck |
| English | eng-000 | chum salmon |
| English | eng-000 | chummery |
| English | eng-000 | classmate |
| English | eng-000 | close friend |
| English | eng-000 | companion |
| English | eng-000 | comrade |
| English | eng-000 | confidant |
| English | eng-000 | consort |
| English | eng-000 | crony |
| English | eng-000 | dear friend |
| English | eng-000 | dude |
| English | eng-000 | faithful friend |
| English | eng-000 | fella |
| English | eng-000 | fellow |
| English | eng-000 | friend |
| English | eng-000 | helpmate |
| English | eng-000 | helpmeet |
| English | eng-000 | hombre |
| English | eng-000 | intimate friend |
| English | eng-000 | jack |
| English | eng-000 | knave |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | pal |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | playmate |
| English | eng-000 | roomate |
| English | eng-000 | schoolfellow |
| English | eng-000 | schoolmate |
| English | eng-000 | sidekick |
| English | eng-000 | true friend |
| English | eng-000 | very dear friend |
| English | eng-000 | yokefellow |
| Esperanto | epo-000 | amiko |
| Esperanto | epo-000 | camarado |
| Esperanto | epo-000 | samklasano |
| Esperanto | epo-000 | samlernejano |
| Iñupiat | esi-000 | iqalugruaq |
| Iñupiat | esi-000 | qalugruaq |
| suomi | fin-000 | Oncorhynchus keta |
| suomi | fin-000 | houkutussyötti |
| suomi | fin-000 | jätkä |
| suomi | fin-000 | kamu |
| suomi | fin-000 | kaveri |
| suomi | fin-000 | koiralohi |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | kuoma |
| suomi | fin-000 | luokkakaveri |
| suomi | fin-000 | luokkatoveri |
| suomi | fin-000 | veikko |
| suomi | fin-000 | ystävä |
| français | fra-000 | ami intime |
| français | fra-000 | camarade |
| français | fra-000 | camarade de classe |
| français | fra-000 | collègue |
| français | fra-000 | compagnon |
| français | fra-000 | compère |
| français | fra-000 | condisciple |
| français | fra-000 | copain |
| français | fra-000 | copine |
| français | fra-000 | faire valoir |
| français | fra-000 | faire-valoir |
| français | fra-000 | habiter ensemble |
| français | fra-000 | meilleur ami |
| galego | glg-000 | amigo |
| galego | glg-000 | camarada |
| galego | glg-000 | compañeiro |
| yn Ghaelg | glv-000 | carrey |
| yn Ghaelg | glv-000 | cumraag |
| ગુજરાતી | guj-000 | જાની દોસ્ત |
| ગુજરાતી | guj-000 | લંગોટિયો મિત્ર |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | patnè |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | zanmi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Kūpalu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | Makamaka |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻolulu |
| עִברִית | heb-003 | אָח |
| हिन्दी | hin-000 | एक साथ खाने पीने वाला |
| हिन्दी | hin-000 | मित्र |
| हिन्दी | hin-000 | यार |
| हिन्दी | hin-000 | साथी |
| hiMxI | hin-004 | sahapATI |
| hrvatski | hrv-000 | buraz |
| hrvatski | hrv-000 | drug |
| hrvatski | hrv-000 | frend |
| hrvatski | hrv-000 | kompa |
| hrvatski | hrv-000 | kompanjon |
| hrvatski | hrv-000 | kompić |
| hrvatski | hrv-000 | prijatelj |
| hrvatski | hrv-000 | rista |
| hrvatski | hrv-000 | sudrug |
| hrvatski | hrv-000 | školski drug |
| magyar | hun-000 | barátkozik |
| magyar | hun-000 | cimbora |
| magyar | hun-000 | haver |
| magyar | hun-000 | osztálytárs |
| magyar | hun-000 | pajtás |
| magyar | hun-000 | szobatárs |
| magyar | hun-000 | évfolyamtárs |
| արևելահայերեն | hye-000 | դասընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | դպրոցական ընկեր |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտերիմ |
| արևելահայերեն | hye-000 | սենեկակից |
| Interlingue | ile-000 | amico |
| Interlingue | ile-000 | camarad |
| Interlingue | ile-000 | compane |
| Interlingue | ile-000 | intimo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | abang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kawan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | konco |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sahabat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | saudara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman sekelas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | teman sekolah |
| íslenska | isl-000 | bekkjarbróðir |
| íslenska | isl-000 | bekkjarfélagi |
| íslenska | isl-000 | bekkjarsystir |
| íslenska | isl-000 | skólabróðir |
| íslenska | isl-000 | skólasystir |
| italiano | ita-000 | amico |
| italiano | ita-000 | amicone |
| italiano | ita-000 | camerata |
| italiano | ita-000 | compagna di classe |
| italiano | ita-000 | compagno |
| italiano | ita-000 | compagno di stanza |
| italiano | ita-000 | compare |
| italiano | ita-000 | fare amicizia con qualcuno |
| italiano | ita-000 | fratello |
| italiano | ita-000 | vicino di stanza |
| 日本語 | jpn-000 | OB |
| 日本語 | jpn-000 | まきえさ |
| 日本語 | jpn-000 | まき餌 |
| 日本語 | jpn-000 | オービー |
| 日本語 | jpn-000 | オールドボーイ |
| 日本語 | jpn-000 | クラスメイト |
| 日本語 | jpn-000 | クラスメート |
| 日本語 | jpn-000 | サケ |
| 日本語 | jpn-000 | パル |
| 日本語 | jpn-000 | ブラザー |
| 日本語 | jpn-000 | 仲よし |
| 日本語 | jpn-000 | 仲好 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲好し |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良 |
| 日本語 | jpn-000 | 仲良し |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 合い口 |
| 日本語 | jpn-000 | 合口 |
| 日本語 | jpn-000 | 同級生 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ餌 |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ餌する |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ餌で魚を |
| 日本語 | jpn-000 | 撒き餌 |
| 日本語 | jpn-000 | 撒餌 |
| 日本語 | jpn-000 | 相棒 |
| 日本語 | jpn-000 | 級友 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶飲み仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶飲み友だち |
| 日本語 | jpn-000 | 茶飲み友達 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶飲仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶飲友達 |
| 日本語 | jpn-000 | 親友 |
| 日本語 | jpn-000 | 釣る |
| にほんご | jpn-002 | あいくち |
| にほんご | jpn-002 | なかよし |
| ქართული | kat-000 | ამხანაგი |
| ქართული | kat-000 | მეგობარი |
| ქართული | kat-000 | ძმაკაცი |
| Khasi | kha-000 | para klass |
| монгол | khk-000 | анд нөхөр |
| монгол | khk-000 | найз |
| монгол | khk-000 | нөхөрлөх |
| монгол | khk-000 | хань |
| монгол | khk-000 | үерхэх |
| Kurmancî | kmr-000 | heval |
| Konzo | koo-000 | mulhumuna |
| 한국어 | kor-000 | 급우 |
| 한국어 | kor-000 | 단짝 |
| 한국어 | kor-000 | 동급생 |
| 한국어 | kor-000 | 동창생 |
| 한국어 | kor-000 | 밑밥을 뿌리고 낚시질하다 |
| 한국어 | kor-000 | 사이좋게 지내다 |
| 한국어 | kor-000 | 이민 |
| 한국어 | kor-000 | 친구 |
| 한국어 | kor-000 | 학우 |
| latine | lat-000 | commilito |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | ami |
| lietuvių | lit-000 | bendraklasis |
| मराठी | mar-000 | एक ताटातला |
| олык марий | mhr-000 | таҥмарий |
| олык марий | mhr-000 | чум |
| Maranao | mrw-000 | agar |
| Maranao | mrw-000 | akiyaʼ |
| Maranao | mrw-000 | bolayokaʼ |
| Maranao | mrw-000 | dagandar |
| Maranao | mrw-000 | dayoʼ |
| Maranao | mrw-000 | gari |
| Maranao | mrw-000 | ginawaʼi |
| Maranao | mrw-000 | layok |
| Maranao | mrw-000 | pagariyaʼ |
| Maranao | mrw-000 | pakat |
| Maranao | mrw-000 | saodara |
| Maranao | mrw-000 | tiyalangaʼ |
| 台灣話 | nan-000 | tông-o̍h |
| 台灣話 | nan-000 | 同学 |
| 台灣話 | nan-000 | 同學 |
| Tâi-gí | nan-003 | phōaⁿ-lī |
| Nederlands | nld-000 | kameraad |
| Nederlands | nld-000 | klasgenoot |
| Nederlands | nld-000 | kornuit |
| Nederlands | nld-000 | maat |
| bokmål | nob-000 | kamerat |
| occitan | oci-000 | companh |
| Papiamentu | pap-000 | kompañero |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Frint |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Kommarod |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Frint |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Komʼrod |
| فارسی | pes-000 | جلیس |
| فارسی | pes-000 | رفیق |
| فارسی | pes-000 | شخص تابع |
| فارسی | pes-000 | شخص وابسته |
| فارسی | pes-000 | صمیمی |
| فارسی | pes-000 | هم اطاق |
| polski | pol-000 | keta |
| polski | pol-000 | kolega |
| polski | pol-000 | kompan |
| polski | pol-000 | kumpel |
| polski | pol-000 | towarzysz |
| polski | pol-000 | ziom |
| polski | pol-000 | ziomal |
| português | por-000 | amigo |
| português | por-000 | camarada |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | colega de classe |
| português | por-000 | companheiro |
| português | por-000 | compañero |
| português | por-000 | irmão |
| română | ron-000 | tovarăș |
| русский | rus-000 | бросать приманку за борт |
| русский | rus-000 | быть друзьями |
| русский | rus-000 | закадычный друг |
| русский | rus-000 | кета |
| русский | rus-000 | комнате |
| русский | rus-000 | одноклассник |
| русский | rus-000 | по |
| русский | rus-000 | поселять вместе |
| русский | rus-000 | приманивать рыбу |
| русский | rus-000 | приманка для рыбы |
| русский | rus-000 | прия́тель |
| русский | rus-000 | приятель |
| русский | rus-000 | сожитель |
| русский | rus-000 | соученик |
| русский | rus-000 | това́рищ |
| русский | rus-000 | товарищ |
| саха тыла | sah-000 | доҕор |
| slovenčina | slk-000 | kamarát |
| slovenčina | slk-000 | spolubývajúci |
| slovenčina | slk-000 | spolužiak |
| slovenščina | slv-000 | kamerad |
| slovenščina | slv-000 | kolega |
| slovenščina | slv-000 | kompanjon |
| slovenščina | slv-000 | pajdaš |
| slovenščina | slv-000 | tovariš |
| español | spa-000 | amigo |
| español | spa-000 | camarada |
| español | spa-000 | colega |
| español | spa-000 | compañera |
| español | spa-000 | compañera de clase |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | compañero de clase |
| español | spa-000 | compinche |
| español | spa-000 | condiscípulo |
| español | spa-000 | ese |
| español | spa-000 | hermana |
| español | spa-000 | hermano |
| español | spa-000 | socia |
| español | spa-000 | socio |
| español | spa-000 | ñaño |
| shqip | sqi-000 | bashkënxënës |
| shqip | sqi-000 | bashkënxënëse |
| srpski | srp-001 | drug |
| srpski | srp-001 | prisni prijatelj |
| svenska | swe-000 | klasskamrat |
| svenska | swe-000 | kompis |
| svenska | swe-000 | kumpan |
| svenska | swe-000 | skolkamrat |
| svenska | swe-000 | skolkompis |
| தமிழ் | tam-000 | நண்பர் |
| తెలుగు | tel-000 | ఆప్తుడు |
| తెలుగు | tel-000 | ఆప్తురాలు |
| తెలుగు | tel-000 | దగ్గర స్నేహితుడు |
| తెలుగు | tel-000 | దగ్గర స్నేహితురాలు |
| Tagalog | tgl-000 | kaibigan |
| ภาษาไทย | tha-000 | คู่หู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไปด้วยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บั๊ดดี้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปลาชัมแซลมอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิตร |
| ภาษาไทย | tha-000 | มิตรสหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | สนิทสนม |
| ภาษาไทย | tha-000 | สหาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกลอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนคู่หู |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนที่เคยเรียนมาด้วยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนนักเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนฝูง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนพ้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมชั้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมห้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนร่วมโรงเรียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพื่อนแท้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสี่ยว |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหยื่อตกปลา |
| Türkçe | tur-000 | okul arkadaşı |
| Türkçe | tur-000 | samimi dost |
| Türkçe | tur-000 | sınıf arkadaşı |
| Türkçe | tur-000 | yakın arkadaş |
| Türkçe | tur-000 | yakın dost olmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئاداش |
| Uyghurche | uig-001 | adash |
| українська | ukr-000 | подруга |
| اردو | urd-000 | اڑی |
| اردو | urd-000 | لنگوٹیا |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn thân |
| tiếng Việt | vie-000 | bạn vàng |
| tiếng Việt | vie-000 | cánh hẩu |
| tiếng Việt | vie-000 | làm thân với |
| tiếng Việt | vie-000 | người ở chung phòng |
| tiếng Việt | vie-000 | thân mật |
| tiếng Việt | vie-000 | thân thiết với |
| tiếng Việt | vie-000 | ở chung phòng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | abang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kawan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | konco |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sahabat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | saudara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teman |