| English | eng-000 |
| churl | |
| toskërishte | als-000 | paedukuar |
| toskërishte | als-000 | pagdhendur |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ceorl |
| العربية | arb-000 | الفظّ |
| Universal Networking Language | art-253 | churl |
| Universal Networking Language | art-253 | churl(icl>hoarder>thing,equ>niggard) |
| Universal Networking Language | art-253 | churl(icl>unpleasant_person>thing,equ>grouch) |
| Universal Networking Language | art-253 | churl(icl>unpleasant_person>thing,equ>peasant) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | jelier |
| asturianu | ast-000 | montañeru |
| Bangi | bni-000 | molökôli |
| български | bul-000 | грубиян |
| català | cat-000 | alpinista |
| català | cat-000 | bast |
| català | cat-000 | bèstia |
| català | cat-000 | groller |
| català | cat-000 | pallús |
| català | cat-000 | remugador |
| català | cat-000 | rondinaire |
| català | cat-000 | talòs |
| čeština | ces-000 | držgrešle |
| čeština | ces-000 | horolezec |
| čeština | ces-000 | hulvát |
| čeština | ces-000 | lakomec |
| čeština | ces-000 | neotesanec |
| čeština | ces-000 | venkovan |
| 普通话 | cmn-000 | 下贱的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 农业工人 |
| 普通话 | cmn-000 | 吝啬鬼 |
| 普通话 | cmn-000 | 村夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 登山家 |
| 國語 | cmn-001 | 登山家 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dēng shān jia |
| Cymraeg | cym-000 | adwr |
| Cymraeg | cym-000 | delff |
| Cymraeg | cym-000 | taeog |
| Deutsch | deu-000 | Bergbewohner |
| Deutsch | deu-000 | Bergsteiger |
| Deutsch | deu-000 | Bergsteigerin |
| Deutsch | deu-000 | Flegel |
| Deutsch | deu-000 | Grobian |
| Deutsch | deu-000 | Kerl |
| Deutsch | deu-000 | Tor |
| eesti | ekk-000 | ihnuskoi |
| eesti | ekk-000 | mats |
| ελληνικά | ell-000 | αγγλοσάξων αγρότης |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος |
| ελληνικά | ell-000 | χωρικός |
| English | eng-000 | Goth |
| English | eng-000 | barbarian |
| English | eng-000 | boor |
| English | eng-000 | bounder |
| English | eng-000 | bumpkin |
| English | eng-000 | cad |
| English | eng-000 | carl |
| English | eng-000 | ceorl |
| English | eng-000 | cheapskate |
| English | eng-000 | chump |
| English | eng-000 | clod |
| English | eng-000 | clown |
| English | eng-000 | countryman |
| English | eng-000 | crank |
| English | eng-000 | crosspatch |
| English | eng-000 | doofus |
| English | eng-000 | flat |
| English | eng-000 | goof |
| English | eng-000 | grabber |
| English | eng-000 | grouch |
| English | eng-000 | grump |
| English | eng-000 | hick |
| English | eng-000 | kinflint |
| English | eng-000 | klutz |
| English | eng-000 | lout |
| English | eng-000 | lower class person |
| English | eng-000 | menial |
| English | eng-000 | miser |
| English | eng-000 | mountaineer |
| English | eng-000 | muggins |
| English | eng-000 | nebbech |
| English | eng-000 | niggard |
| English | eng-000 | peasant |
| English | eng-000 | penny pincher |
| English | eng-000 | petty official |
| English | eng-000 | pleb |
| English | eng-000 | roughneck |
| English | eng-000 | rube |
| English | eng-000 | rude person |
| English | eng-000 | rustic |
| English | eng-000 | savage |
| English | eng-000 | schnook |
| English | eng-000 | scrooge |
| English | eng-000 | scullion |
| English | eng-000 | shnook |
| English | eng-000 | simpleton |
| English | eng-000 | skinflint |
| English | eng-000 | stinter |
| English | eng-000 | stupe |
| English | eng-000 | tike |
| English | eng-000 | tomfool |
| English | eng-000 | tyke |
| English | eng-000 | villager |
| English | eng-000 | vulgarian |
| English | eng-000 | wicked person |
| English | eng-000 | yeoman |
| English | eng-000 | yob |
| English | eng-000 | yokel |
| Esperanto | epo-000 | alpisto |
| Esperanto | epo-000 | krudulo |
| Esperanto | epo-000 | malĝentilulo |
| Esperanto | epo-000 | montano |
| Esperanto | epo-000 | montgrimpanto |
| Esperanto | epo-000 | montgrimpisto |
| Esperanto | epo-000 | montogrimpisto |
| euskara | eus-000 | arranguratsu |
| euskara | eus-000 | astakilo |
| euskara | eus-000 | astakirten |
| euskara | eus-000 | baldar |
| euskara | eus-000 | barbaro |
| euskara | eus-000 | basapizti |
| euskara | eus-000 | basati |
| euskara | eus-000 | erretxin |
| euskara | eus-000 | ezjakin |
| euskara | eus-000 | haserrekor |
| euskara | eus-000 | ipurterre |
| euskara | eus-000 | kaiku |
| euskara | eus-000 | kaskarro |
| euskara | eus-000 | kexati |
| euskara | eus-000 | kirten |
| euskara | eus-000 | marmarti |
| euskara | eus-000 | mendizale |
| euskara | eus-000 | oies |
| euskara | eus-000 | suminkor |
| euskara | eus-000 | trakets |
| euskara | eus-000 | trauskil |
| euskara | eus-000 | umore txarreko |
| euskara | eus-000 | zazpiki |
| suomi | fin-000 | barbaari |
| suomi | fin-000 | hapannaama |
| suomi | fin-000 | kitupiikki |
| suomi | fin-000 | kiukuttelija |
| suomi | fin-000 | marisija |
| suomi | fin-000 | moukka |
| suomi | fin-000 | pahansisuinen ihminen |
| suomi | fin-000 | saituri |
| suomi | fin-000 | tollo |
| suomi | fin-000 | tomppeli |
| suomi | fin-000 | törkimys |
| suomi | fin-000 | visukinttu |
| suomi | fin-000 | äkäpussi |
| suomi | fin-000 | ärisijä |
| français | fra-000 | alpiniste |
| français | fra-000 | araignée |
| français | fra-000 | avare |
| français | fra-000 | barbare |
| français | fra-000 | brute |
| français | fra-000 | bâtard |
| français | fra-000 | béotien |
| français | fra-000 | manivelle |
| français | fra-000 | montagnard |
| français | fra-000 | mufle |
| français | fra-000 | paysan |
| français | fra-000 | pignouf |
| français | fra-000 | plouc |
| français | fra-000 | radin |
| français | fra-000 | rustaud |
| français | fra-000 | rustre |
| galego | glg-000 | alpinista |
| galego | glg-000 | bárbaro |
| yn Ghaelg | glv-000 | boddagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અથવા મખ્ખીચૂસ માણસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ખરાબ રીતભાતવાળું |
| ગુજરાતી | guj-000 | તોછડું |
| हिन्दी | hin-000 | कंजूस |
| hiMxI | hin-004 | parvawArohI |
| hrvatski | hrv-000 | alpinista |
| hrvatski | hrv-000 | brđanin |
| hrvatski | hrv-000 | gorštak |
| hrvatski | hrv-000 | grubijan |
| hrvatski | hrv-000 | neotesanac |
| hrvatski | hrv-000 | prostak |
| hrvatski | hrv-000 | seljak |
| hrvatski | hrv-000 | tvrdica |
| hrvatski | hrv-000 | škrtac |
| hrvatski | hrv-000 | škrtica |
| magyar | hun-000 | hegymászó |
| արևելահայերեն | hye-000 | ալպինիստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | բիրտ |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղջուկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեռնաբնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լեռնեցի |
| արևելահայերեն | hye-000 | շինական |
| Interlingue | ile-000 | moroson |
| Interlingue | ile-000 | rustico |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kampung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang asing |
| italiano | ita-000 | alpinista |
| italiano | ita-000 | arpagone |
| italiano | ita-000 | avaro |
| italiano | ita-000 | becero |
| italiano | ita-000 | bifolco |
| italiano | ita-000 | burino |
| italiano | ita-000 | buzzurro |
| italiano | ita-000 | cafone |
| italiano | ita-000 | contadino |
| italiano | ita-000 | ignorante |
| italiano | ita-000 | incivile |
| italiano | ita-000 | mal educato |
| italiano | ita-000 | maleducato |
| italiano | ita-000 | marrano |
| italiano | ita-000 | neurastenico |
| italiano | ita-000 | nevrastenico |
| italiano | ita-000 | piazzaiolo |
| italiano | ita-000 | pitocco |
| italiano | ita-000 | scalatore |
| italiano | ita-000 | scalatrice |
| italiano | ita-000 | screanzato |
| italiano | ita-000 | sgarbato |
| italiano | ita-000 | sguaiato |
| italiano | ita-000 | spilorcio |
| italiano | ita-000 | villano |
| italiano | ita-000 | villanzone |
| italiano | ita-000 | zappaterra |
| italiano | ita-000 | zotico |
| italiano | ita-000 | zoticone |
| italiano | ita-000 | zulù |
| 日本語 | jpn-000 | けちんぼ |
| 日本語 | jpn-000 | 下司 |
| 日本語 | jpn-000 | 伊勢屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 夷 |
| 日本語 | jpn-000 | 夷人 |
| 日本語 | jpn-000 | 守銭奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 無骨者 |
| 日本語 | jpn-000 | 蕃人 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛮 |
| 日本語 | jpn-000 | 蛮人 |
| 日本語 | jpn-000 | 野蛮 |
| 日本語 | jpn-000 | 野蛮人 |
| にほんご | jpn-002 | げす |
| ქართული | kat-000 | უკმეხი |
| ქართული | kat-000 | უხეში |
| ქართული | kat-000 | ძუნწი |
| монгол | khk-000 | бүдүүлэг хүн |
| монгол | khk-000 | харамч нарийн хүн |
| монгол | khk-000 | харамч хүн |
| 한국어 | kor-000 | 거친 남자 |
| 한국어 | kor-000 | 등산가 |
| 한국어 | kor-000 | 등산하다 |
| 한국어 | kor-000 | 무뚝뚝한 남자 |
| 한국어 | kor-000 | 산악 지대 주민 |
| 한국어 | kor-000 | 신분이 낮은 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 최하층의 자유민 |
| latine | lat-000 | monticola |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mi vin |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | mi vîn |
| reo Māori | mri-000 | atuapo |
| Nederlands | nld-000 | bergbeklimmer |
| Nederlands | nld-000 | vlegel |
| bokmål | nob-000 | bonde |
| bokmål | nob-000 | gnier |
| norskr | non-000 | karl |
| فارسی | pes-000 | جوکی |
| فارسی | pes-000 | خسیس |
| فارسی | pes-000 | دهقانی |
| فارسی | pes-000 | روستایی |
| فارسی | pes-000 | قهر |
| فارسی | pes-000 | لج |
| polski | pol-000 | alpinista |
| polski | pol-000 | centuś |
| polski | pol-000 | cham |
| polski | pol-000 | dusigrosz |
| polski | pol-000 | gbur |
| polski | pol-000 | gburek |
| polski | pol-000 | góral |
| polski | pol-000 | kutwa |
| polski | pol-000 | liczykrupa |
| polski | pol-000 | prostak |
| polski | pol-000 | taternik |
| português | por-000 | alpinista |
| português | por-000 | avarento |
| português | por-000 | camponês |
| português | por-000 | indivíduo impertinente |
| português | por-000 | pessoa geniosa |
| português | por-000 | pão-duro |
| português | por-000 | sovina |
| română | ron-000 | zgârcit |
| русский | rus-000 | альпинист |
| русский | rus-000 | горец |
| русский | rus-000 | грубия́н |
| русский | rus-000 | грубиян |
| русский | rus-000 | грубый человек |
| русский | rus-000 | деревенщина |
| русский | rus-000 | мужла́н |
| русский | rus-000 | невежа |
| русский | rus-000 | простолюдин |
| русский | rus-000 | скряга |
| русский | rus-000 | скупец |
| русский | rus-000 | средневековый крестьянин |
| русский | rus-000 | хам |
| slovenčina | slk-000 | držgroš |
| slovenčina | slk-000 | grobian |
| slovenčina | slk-000 | horal |
| slovenčina | slk-000 | neotesanec |
| slovenčina | slk-000 | nevychovanec |
| slovenčina | slk-000 | skupáň |
| slovenščina | slv-000 | banavz |
| slovenščina | slv-000 | barbar |
| slovenščina | slv-000 | cepec |
| slovenščina | slv-000 | grobijan |
| slovenščina | slv-000 | kmetavz |
| slovenščina | slv-000 | kmetavzar |
| slovenščina | slv-000 | neolikanec |
| slovenščina | slv-000 | neotesanec |
| slovenščina | slv-000 | skopuh |
| slovenščina | slv-000 | stiskač |
| slovenščina | slv-000 | teleban |
| slovenščina | slv-000 | škrtež |
| español | spa-000 | alpinista |
| español | spa-000 | bestia |
| español | spa-000 | bárbaro |
| español | spa-000 | grosero |
| español | spa-000 | montañero |
| español | spa-000 | patán |
| español | spa-000 | zamarro |
| srpski | srp-001 | neotesanac |
| srpski | srp-001 | prostak |
| srpski | srp-001 | tvrdica |
| svenska | swe-000 | bergsbestigare |
| svenska | swe-000 | lurk |
| தமிழ் | tam-000 | துடுக்குக்காரன் |
| தமிழ் | tam-000 | துஷ்டன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้หงุดหงิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขี้เหนียว |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนขื้ตืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชั้นต่ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนชั้นต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนตระหนี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนต่ําช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่หยาบคาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนหยาบคาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนอารมณ์ร้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนเถื่อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนโลภ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้การศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชนชั้นต่ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชาวชนบท |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักขึ้นเขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | นักไต่เขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปู่โสมเฝ้าทรัพย์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้อาศัยอยู่ตามภูเขา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสรีชนชั้นต่ําในสมัยศักดินา |
| Türkçe | tur-000 | cimri |
| Türkçe | tur-000 | cimri adam |
| Türkçe | tur-000 | dağcı |
| Türkçe | tur-000 | hasis kimse |
| Türkçe | tur-000 | köylü |
| Türkçe | tur-000 | tamahkar |
| Türkçe | tur-000 | tamahkar kimse |
| Türkçe | tur-000 | vahşi |
| українська | ukr-000 | альпініст |
| українська | ukr-000 | горець |
| українська | ukr-000 | горянин |
| українська | ukr-000 | гірняк |
| tiếng Việt | vie-000 | người bủn xỉn |
| tiếng Việt | vie-000 | người cáu kỉnh |
| tiếng Việt | vie-000 | người hạ đẳng |
| tiếng Việt | vie-000 | người keo cú |
| tiếng Việt | vie-000 | người lỗ mãng |
| tiếng Việt | vie-000 | người thô tục |
| tiếng Việt | vie-000 | người vô học thức |
| tiếng Việt | vie-000 | tiện dân |
| Volapük | vol-000 | grobälan |
| Volapük | vol-000 | higrobälan |
| Volapük | vol-000 | jigrobälan |
| Wik-Mungkan | wim-000 | łymmuł |
| ייִדיש | ydd-000 | גראָבער פֿליגל |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kampung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang asing |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang gasar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembolot |