English | eng-000 |
cilice |
asturianu | ast-000 | ciliciu |
brezhoneg | bre-000 | gouriz-reun |
български | bul-000 | власеница |
català | cat-000 | cilici |
普通话 | cmn-000 | 毛布内衣 |
普通话 | cmn-000 | 毛布衬衫 |
普通话 | cmn-000 | 粗毛布 |
普通话 | cmn-000 | 粗毛布所制衬衣 |
普通话 | cmn-000 | 马毛 |
普通话 | cmn-000 | 马毛或驼毛布 |
國語 | cmn-001 | 粗毛布 |
Deutsch | deu-000 | Bußgürtel |
Deutsch | deu-000 | Büßergürtel |
eesti | ekk-000 | jõhvriie |
eesti | ekk-000 | jõhvsärk ( |
English | eng-000 | hair shirt |
français | fra-000 | cilice |
yn Ghaelg | glv-000 | lheiney gheayshteenagh |
Ido | ido-000 | cilico |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemeja kasar dari kulit |
italiano | ita-000 | cilicio |
한국어 | kor-000 | 거친 모직 셔츠 |
한국어 | kor-000 | 마모직 셔츠 |
한국어 | kor-000 | 마미단 |
한국어 | kor-000 | 마미단으로 만든 옷 |
latine | lat-000 | cilicium |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | camisa de juta |
Nederlands | nld-000 | boetegordel |
polski | pol-000 | cilice |
polski | pol-000 | włosienica |
português | por-000 | cilício |
русский | rus-000 | власяни́ца |
русский | rus-000 | власяниица |
русский | rus-000 | власяница |
русский | rus-000 | вре́тище |
русский | rus-000 | ткань из волоса |
slovenščina | slv-000 | cilicij |
español | spa-000 | cilicio |
svenska | swe-000 | cilice |
Türkçe | tur-000 | yapağıdan dokunmuş kumaş |
tiếng Việt | vie-000 | vải tóc |
tiếng Việt | vie-000 | áo vải tóc |