日本語 | jpn-000 |
甘やかす |
toskërishte | als-000 | i shkoj pas qejfit |
toskërishte | als-000 | kanakar |
toskërishte | als-000 | llastoj |
toskërishte | als-000 | njëri i përkëdhelur |
العربية | arb-000 | بدد |
العربية | arb-000 | تعطل |
العربية | arb-000 | تلف |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | خرب |
العربية | arb-000 | دلل |
العربية | arb-000 | دلّع |
العربية | arb-000 | دلّل |
العربية | arb-000 | سلق |
العربية | arb-000 | شوه |
العربية | arb-000 | ضل |
العربية | arb-000 | ضلل |
العربية | arb-000 | عامل برفق |
العربية | arb-000 | فسد |
العربية | arb-000 | قام بأعمال السلب |
العربية | arb-000 | كدر |
العربية | arb-000 | كذب |
العربية | arb-000 | نهب |
български | bul-000 | глезя |
български | bul-000 | разглезвам |
български | bul-000 | разглезя |
català | cat-000 | amanyagar |
català | cat-000 | amoixar |
català | cat-000 | contemplar |
čeština | ces-000 | rozmazlit |
普通话 | cmn-000 | 姑息 |
普通话 | cmn-000 | 娇养 |
普通话 | cmn-000 | 娇纵 |
普通话 | cmn-000 | 宽纵 |
普通话 | cmn-000 | 放任 |
普通话 | cmn-000 | 放纵 |
普通话 | cmn-000 | 溺爱 |
國語 | cmn-001 | 姑息 |
國語 | cmn-001 | 嬌縱 |
國語 | cmn-001 | 寬縱 |
國語 | cmn-001 | 慣 |
國語 | cmn-001 | 放任 |
國語 | cmn-001 | 放縱 |
國語 | cmn-001 | 溺愛 |
Deutsch | deu-000 | frönen |
Deutsch | deu-000 | hätscheln |
Deutsch | deu-000 | verwöhnen |
Deutsch | deu-000 | verziehen |
Deutsch | deu-000 | verzärteln |
ελληνικά | ell-000 | κακομαθαίνω |
ελληνικά | ell-000 | καλομαθαίνω |
ελληνικά | ell-000 | κανακεύω |
ελληνικά | ell-000 | παραχαιδεύω |
ελληνικά | ell-000 | παραχαϊδεύω |
ελληνικά | ell-000 | περιποιούμαι |
ελληνικά | ell-000 | χαλάω |
English | eng-000 | baby |
English | eng-000 | cocker |
English | eng-000 | coddle |
English | eng-000 | cosher |
English | eng-000 | cosset |
English | eng-000 | featherbed |
English | eng-000 | indulge |
English | eng-000 | mollycoddle |
English | eng-000 | pamper |
English | eng-000 | spoil |
Esperanto | epo-000 | cedi al |
Esperanto | epo-000 | dorloti |
suomi | fin-000 | hellitellä |
suomi | fin-000 | helliä |
suomi | fin-000 | hemmotella |
suomi | fin-000 | hemmotella piloille |
suomi | fin-000 | hoivata |
suomi | fin-000 | hyysätä |
suomi | fin-000 | lellitellä |
suomi | fin-000 | lelliä |
suomi | fin-000 | paapoa |
suomi | fin-000 | pilata |
suomi | fin-000 | pitää lellikkinä |
français | fra-000 | choyer |
français | fra-000 | choyé |
français | fra-000 | dorloter |
français | fra-000 | gâter |
français | fra-000 | gâté |
Gaeilge | gle-000 | mill |
galego | glg-000 | consentir |
galego | glg-000 | permitir |
Српскохрватски | hbs-000 | размазити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razmaziti |
עברית | heb-000 | סיפק |
עברית | heb-000 | פינק |
hrvatski | hrv-000 | maziti |
hrvatski | hrv-000 | popustiti |
hrvatski | hrv-000 | popuštati |
hrvatski | hrv-000 | razmaziti |
hrvatski | hrv-000 | tetošiti |
hrvatski | hrv-000 | udovoljavati |
hrvatski | hrv-000 | udovoljiti |
hrvatski | hrv-000 | ugađati |
hrvatski | hrv-000 | ugoditi |
magyar | hun-000 | elkényeztet |
magyar | hun-000 | kényeztet |
bahasa Indonesia | ind-000 | alem |
bahasa Indonesia | ind-000 | aleman |
bahasa Indonesia | ind-000 | kemanjaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | manja |
bahasa Indonesia | ind-000 | memanjakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengacaukan |
italiano | ita-000 | coccolare |
italiano | ita-000 | viziare |
日本語 | jpn-000 | ちやほやする |
日本語 | jpn-000 | スポイルする |
日本語 | jpn-000 | 増長させる |
日本語 | jpn-000 | 溺愛する |
Nihongo | jpn-001 | amayakasu |
にほんご | jpn-002 | あまやかす |
нихонго | jpn-153 | амаякасу |
reo Māori | mri-000 | whakapuhi |
Nederlands | nld-000 | bederven |
Nederlands | nld-000 | in de watten leggen |
Nederlands | nld-000 | koesteren |
Nederlands | nld-000 | vertroetelen |
Nederlands | nld-000 | verwennen |
bokmål | nob-000 | dulle |
فارسی | pes-000 | نوازش کردن |
português | por-000 | afagar |
português | por-000 | amimar |
português | por-000 | favorecer |
português | por-000 | mimar |
português | por-000 | mimosear |
português | por-000 | paparicar |
română | ron-000 | alinta |
română | ron-000 | răsfăța |
русский | rus-000 | ба́ловать |
русский | rus-000 | балова́ть |
русский | rus-000 | баловать |
русский | rus-000 | изба́ловать |
русский | rus-000 | избалова́ть |
русский | rus-000 | изне́живать |
русский | rus-000 | изне́жить |
русский | rus-000 | попусти́тельствовать |
русский | rus-000 | потака́ть |
русский | rus-000 | потво́рствовать |
русский | rus-000 | ублажа́ть |
русский | rus-000 | ублажать |
slovenščina | slv-000 | cartati |
slovenščina | slv-000 | crkljati |
slovenščina | slv-000 | razmehkužiti |
slovenščina | slv-000 | raznežiti |
slovenščina | slv-000 | razvaditi |
slovenščina | slv-000 | razvajati |
slovenščina | slv-000 | scrkljati |
slovenščina | slv-000 | ugoditi |
español | spa-000 | chiquear |
español | spa-000 | consentir |
español | spa-000 | malcriar |
español | spa-000 | mimar |
español | spa-000 | regalonear |
svenska | swe-000 | dalta |
svenska | swe-000 | skämma bort |
ภาษาไทย | tha-000 | ตามใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | พะเน้าพะนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | โอ๋ |
Türkçe | tur-000 | memnun etmek |
Türkçe | tur-000 | üzerine titremek |
Türkçe | tur-000 | şımartmak |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئارداقلا- |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئەركىلەت- |
Uyghurche | uig-001 | ardaqla- |
Uyghurche | uig-001 | erkilet- |
今帰仁方言 | xug-003 | アメーラスン |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | aleman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bermanja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemanjaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | manja |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanja-manjakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memanjakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengacaukan |