| Esperanto | epo-000 |
| eskima | |
| አማርኛ | amh-000 | እኑፒያቅኛ |
| العربية | arb-000 | الإينبياك |
| العربية | arb-000 | الاينبياك |
| ISO 639 | art-005 | ipk |
| asturianu | ast-000 | inupiaq |
| azərbaycanca | azj-000 | inupiaq |
| azərbaycanca | azj-000 | inupiaq dili |
| беларуская | bel-000 | эскімоскі |
| বাংলা | ben-000 | ইনুপিয়াক |
| bosanski | bos-000 | inupiak |
| босански | bos-001 | унупиак |
| brezhoneg | bre-000 | inupiaq |
| बरʼ | brx-000 | इनुपियाक़् |
| български | bul-000 | ескимоски |
| български | bul-000 | инупиак |
| ብሊና | byn-000 | እኑፒያቅኛ |
| català | cat-000 | inupiak |
| čeština | ces-000 | inupiakština |
| 普通话 | cmn-000 | 依奴皮维克文 |
| 國語 | cmn-001 | 依奴皮維克文 |
| Cymraeg | cym-000 | Inwpiaceg |
| dansk | dan-000 | inupiaq |
| Deutsch | deu-000 | Eskimo... |
| Deutsch | deu-000 | Eskimo… |
| Deutsch | deu-000 | Inupiak |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | inupiak |
| eesti | ekk-000 | injupiaki |
| ελληνικά | ell-000 | Ινουπιάκ |
| English | eng-000 | Inupiaq |
| suomi | fin-000 | inupiaq |
| suomi | fin-000 | inupiatun |
| français | fra-000 | eskimo |
| français | fra-000 | esquimau |
| français | fra-000 | inuit |
| français | fra-000 | inupiaq |
| Frysk | fry-000 | Inupiaq |
| lenghe furlane | fur-000 | inupiaq |
| ግዕዝ | gez-000 | እኑፒያቅኛ |
| Gàidhlig | gla-000 | Inupiaq |
| Gaeilge | gle-000 | Iniúipiaicis |
| Gaeilge | gle-000 | Inupiaq |
| Schwizerdütsch | gsw-000 | Inupiak |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઇનુપિયાક |
| עברית | heb-000 | אינופיאק |
| हिन्दी | hin-000 | इनुपियाक् |
| hrvatski | hrv-000 | inupiaq |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | inupiak |
| magyar | hun-000 | eszkimó |
| magyar | hun-000 | inupiak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Inupiak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Inupiaq |
| íslenska | isl-000 | ínúpíak |
| italiano | ita-000 | eschimése |
| italiano | ita-000 | inupiak |
| 日本語 | jpn-000 | イヌピアック語 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಇನುಪಿಯಾಕ್ |
| كأشر | kas-000 | اِنُپِیاک |
| कोंकणी | kok-000 | इनूपेयाक् |
| 한국어 | kor-000 | 이누피아크어 |
| ລາວ | lao-000 | ອິນນູປຽກ |
| ລາວ | lao-000 | ໄອນູປຽກ |
| lietuvių | lit-000 | inupiak |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Inupiak |
| latviešu | lvs-000 | inupiaku |
| മലയാളം | mal-000 | ഇനുപിയാക് |
| मराठी | mar-000 | इनूपियाक |
| македонски | mkd-000 | инупијачки |
| Malti | mlt-000 | Inupjak |
| Nederlands | nld-000 | Inupiaq |
| Nederlands | nld-000 | eskimo- |
| nynorsk | nno-000 | inupiak |
| bokmål | nob-000 | inupiak |
| नेपाली | npi-000 | इनुपिआक् |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଇନୁପିୟାକ୍ |
| فارسی | pes-000 | اینوپیک |
| polski | pol-000 | eskimoski |
| polski | pol-000 | inupiak |
| português | por-000 | Inupiaq |
| português | por-000 | inupiaque |
| lingua rumantscha | roh-000 | inupiak |
| română | ron-000 | inupiak |
| русский | rus-000 | инупиак |
| русский | rus-000 | эскимосский |
| slovenčina | slk-000 | inupiaq |
| slovenščina | slv-000 | inupiaščina |
| español | spa-000 | esquimal |
| español | spa-000 | inupiaq |
| српски | srp-000 | Унупиак |
| srpski | srp-001 | Unupiak |
| svenska | swe-000 | inupiak |
| தமிழ் | tam-000 | இனுபியாக் |
| தமிழ் | tam-000 | இனுபெக் |
| తెలుగు | tel-000 | ఇనూపైఏక్ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีนูเปียก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไอนูเปียก |
| ቲግሬ | tig-000 | እኑፒያቅኛ |
| lea fakatonga | ton-000 | lea fakaʻinupiaki |
| Türkçe | tur-000 | Inupiak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئىنۇپىكچە |
| українська | ukr-000 | інупіак |
| tiếng Việt | vie-000 | Tiếng Inupiaq |