| bokmål | nob-000 |
| midlertidig ansettelse | |
| dansk | dan-000 | løs ansættelse |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheitsarbeit |
| ελληνικά | ell-000 | περιστασιακη απασχοληση |
| English | eng-000 | casual employment |
| suomi | fin-000 | tilapäistyöllisyys |
| français | fra-000 | travail temporaire |
| italiano | ita-000 | lavoro occasionale |
| Nederlands | nld-000 | tijdelijke arbeid |
| português | por-000 | emprego temporário |
| español | spa-000 | empleo eventual |
| svenska | swe-000 | tillfällig anställning |