| English | eng-000 |
| circumstantially | |
| العربية | arb-000 | بشكل ظرفي |
| Universal Networking Language | art-253 | circumstantially |
| Universal Networking Language | art-253 | circumstantially(icl>how) |
| Universal Networking Language | art-253 | circumstantially(icl>how,equ>accidentally) |
| Universal Networking Language | art-253 | circumstantially(icl>how,equ>by_chance) |
| Universal Networking Language | art-253 | circumstantially(icl>how,equ>minutely,com>minute) |
| čeština | ces-000 | podružně |
| 普通话 | cmn-000 | 因情形 |
| 普通话 | cmn-000 | 详尽地 |
| 普通话 | cmn-000 | 详细地 |
| 國語 | cmn-001 | 還 |
| Deutsch | deu-000 | umständliche |
| eesti | ekk-000 | asjaoludele vastavalt |
| eesti | ekk-000 | juhtumisi |
| eesti | ekk-000 | üksikasjalikult |
| ελληνικά | ell-000 | κατά συμπέρασμα |
| English | eng-000 | accidentally |
| English | eng-000 | at length |
| English | eng-000 | by chance |
| English | eng-000 | in detail |
| English | eng-000 | incidentally |
| English | eng-000 | luridly |
| English | eng-000 | minutely |
| English | eng-000 | unexpectedly |
| suomi | fin-000 | aihetodisteiden perusteella |
| suomi | fin-000 | olosuhteiden osalta |
| suomi | fin-000 | sattumalta |
| suomi | fin-000 | sattumoisin |
| suomi | fin-000 | seikkaperäisesti |
| suomi | fin-000 | yksityiskohtaisesti |
| français | fra-000 | accidentellement |
| français | fra-000 | fortuitement |
| français | fra-000 | inopinément |
| français | fra-000 | minutieusement |
| français | fra-000 | par mégarde |
| हिन्दी | hin-000 | अकस्मात |
| हिन्दी | hin-000 | अचानक ही |
| हिन्दी | hin-000 | परिस्थितियों के आधार पर |
| magyar | hun-000 | minden körülményre kiterjedően |
| magyar | hun-000 | részletesen |
| interlingua | ina-000 | circumstantialmente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebetulan |
| italiano | ita-000 | accidentalmente |
| 日本語 | jpn-000 | たまさか |
| 日本語 | jpn-000 | たまたま |
| 日本語 | jpn-000 | はからずも |
| 日本語 | jpn-000 | ふいと |
| 日本語 | jpn-000 | ふと |
| 日本語 | jpn-000 | ゆくりなく |
| 日本語 | jpn-000 | 不図 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶々 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶さか |
| 日本語 | jpn-000 | 偶偶 |
| 日本語 | jpn-000 | 偶然 |
| 日本語 | jpn-000 | 図らず |
| 日本語 | jpn-000 | 図らずも |
| 日本語 | jpn-000 | 巧まずして |
| 日本語 | jpn-000 | 思いがけず |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛けず |
| 日本語 | jpn-000 | 思い掛ず |
| 日本語 | jpn-000 | 思掛けず |
| 日本語 | jpn-000 | 思掛ず |
| 日本語 | jpn-000 | 期せずして |
| 日本語 | jpn-000 | 端無く |
| 日本語 | jpn-000 | 端無くも |
| 日本語 | jpn-000 | 計らず |
| 日本語 | jpn-000 | 計らずも |
| 日本語 | jpn-000 | 適々 |
| 日本語 | jpn-000 | 適さか |
| 日本語 | jpn-000 | 適適 |
| Nederlands | nld-000 | omstandig |
| português | por-000 | Casualmente |
| português | por-000 | acidentalmente |
| português | por-000 | circunstancialmente |
| português | por-000 | de forma circunstancial |
| português | por-000 | por acaso |
| português | por-000 | à toa |
| русский | rus-000 | косвенно |
| русский | rus-000 | обстоятельно |
| русский | rus-000 | подробно |
| русский | rus-000 | с помощью косвенных доказательств |
| русский | rus-000 | скрупулезно |
| русский | rus-000 | случайно |
| slovenščina | slv-000 | podrobno |
| slovenščina | slv-000 | slučajno |
| español | spa-000 | circunstancialmente |
| español | spa-000 | detenidamente |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างละเอียดถี่ถ้วน |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยอุบัติเหตุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยไม่คาดหมาย |
| tiếng Việt | vie-000 | tường tận |
| tiếng Việt | vie-000 | với nhiều chi tiết |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebetulan |