| français | fra-000 |
| maladie du légionnaire | |
| dansk | dan-000 | legionærsyge |
| Deutsch | deu-000 | Legionärskrankheit |
| ελληνικά | ell-000 | νοσοσ των λεγεωναριων |
| English | eng-000 | legionnaire’s disease |
| suomi | fin-000 | legioonalaistauti |
| italiano | ita-000 | legionellosi |
| italiano | ita-000 | morbo del legionario |
| Nederlands | nld-000 | veteranenziekte |
| bokmål | nob-000 | legionærsykdom |
| português | por-000 | doença do legionário |
| español | spa-000 | legionelosis |
| svenska | swe-000 | legionärssjuka |