| English | eng-000 |
| clandestinely | |
| العربية | arb-000 | بشكل سري |
| বাংলা | ben-000 | তলে তলে |
| 普通话 | cmn-000 | 暗中地 |
| 普通话 | cmn-000 | 秘密地 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中 |
| 國語 | cmn-001 | 暗中地 |
| 國語 | cmn-001 | 秘密地 |
| dansk | dan-000 | hemmelig |
| dansk | dan-000 | hemmelighedsfuld |
| dansk | dan-000 | ureglementeret |
| tombo so | dbu-001 | bààŋí-yɛ́ káná |
| tombo so | dbu-001 | bóŋú-ndú-go |
| Walo | dbw-000 | gùró |
| Walo | dbw-000 | gùró ní |
| Walo | dbw-000 | zɔ̀wì:ŋgá |
| Deutsch | deu-000 | heimlich |
| Deutsch | deu-000 | heimliche |
| Deutsch | deu-000 | verdeckt |
| jàmsǎy | djm-000 | guyⁿole |
| jàmsǎy | djm-000 | gúyⁿó lè |
| Beni | djm-003 | bàŋgì-yí |
| Beni | djm-003 | bàŋgìyí |
| Perge Tegu | djm-004 | súgú-yó |
| Mombo | dmb-001 | kùkùyâwⁿ |
| Mombo | dmb-001 | kùkùyâwⁿ kání |
| Togo-Kan | dtk-002 | bàŋ-î: |
| Yorno-So | dts-001 | bàŋ-í: yé: kárⁿá |
| Yorno-So | dts-001 | bàŋ-í: ŋɛ̀ |
| yàndà-dòm | dym-000 | bàn-jà-lí |
| yàndà-dòm | dym-000 | bǎn-jɛ́ |
| eesti | ekk-000 | salalikult |
| eesti | ekk-000 | varjatult |
| English | eng-000 | covertly |
| English | eng-000 | do secretly |
| English | eng-000 | do stealthily |
| English | eng-000 | furtively |
| English | eng-000 | in hiding |
| English | eng-000 | in private |
| English | eng-000 | in secrecy |
| English | eng-000 | in secret |
| English | eng-000 | privately |
| English | eng-000 | secretly |
| English | eng-000 | sneakily |
| English | eng-000 | stealthily |
| English | eng-000 | stealthy |
| English | eng-000 | surreptitiously |
| English | eng-000 | unobservedly |
| Esperanto | epo-000 | kaŝe |
| Esperanto | epo-000 | sekrete |
| français | fra-000 | clandestinement |
| français | fra-000 | dans la clandestinité |
| français | fra-000 | en cachette |
| yn Ghaelg | glv-000 | dy follit |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn yss |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malū |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | peʻe |
| magyar | hun-000 | alattomban |
| magyar | hun-000 | rejtetten |
| italiano | ita-000 | clandestinamente |
| 日本語 | jpn-000 | こそこそ |
| 日本語 | jpn-000 | こそこそと |
| 日本語 | jpn-000 | こっそりと |
| 日本語 | jpn-000 | コソコソ |
| 日本語 | jpn-000 | 内内で |
| 日本語 | jpn-000 | 密かに |
| 日本語 | jpn-000 | 目をかすめて |
| 日本語 | jpn-000 | 秘かに |
| 日本語 | jpn-000 | 秘中に |
| 日本語 | jpn-000 | 秘密に |
| 日本語 | jpn-000 | 窃かに |
| にほんご | jpn-002 | うちうちで |
| にほんご | jpn-002 | こそこそ |
| にほんご | jpn-002 | ひそかに |
| にほんご | jpn-002 | ひちゅうに |
| にほんご | jpn-002 | ひみつに |
| にほんご | jpn-002 | めをかすめて |
| にほんご | jpn-002 | コソコソ |
| 한국어 | kor-000 | 비밀리에$1$ |
| 한국어 | kor-000 | 비밀히 |
| 한국어 | kor-000 | 살며시 |
| 한국어 | kor-000 | 슬쩍 |
| latine | lat-000 | absconse |
| latine | lat-000 | arcano |
| latine | lat-000 | celatim |
| Tâi-gí | nan-003 | àm-tiong |
| Nederlands | nld-000 | achterbaks |
| Nederlands | nld-000 | clandestien |
| Nederlands | nld-000 | geheim |
| Nederlands | nld-000 | heimelijk |
| Nederlands | nld-000 | in bedekte termen |
| Nederlands | nld-000 | ongeoorloofd |
| Nederlands | nld-000 | onwettig |
| Nederlands | nld-000 | sluiks |
| Nederlands | nld-000 | stiekem |
| Nederlands | nld-000 | tersluiks |
| Nederlands | nld-000 | verborgen |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | dàwíyí |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùró |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùsé |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | gùsó |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | heemlich |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | heemlijch |
| فارسی | pes-000 | خفیةً |
| فارسی | pes-000 | در خفا |
| فارسی | pes-000 | درپرده |
| فارسی | pes-000 | نہانی |
| español | spa-000 | clandestinamente |
| español | spa-000 | furtivamente |
| తెలుగు | tel-000 | చాటుమాటుగా |
| తెలుగు | tel-000 | లోపాయకారీగా |
| తెలుగు | tel-000 | లోలోపల |
| Ulwa | ulw-000 | kayaldi |