| English | eng-000 |
| claptrap | |
| العربية | arb-000 | الهراء |
| Universal Networking Language | art-253 | claptrap(icl>grandiosity>thing,equ>bombast) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | khurafat |
| català | cat-000 | algaravia |
| català | cat-000 | embrolla |
| català | cat-000 | embull |
| català | cat-000 | galimaties |
| čeština | ces-000 | nesmysl |
| čeština | ces-000 | žvásty |
| 普通话 | cmn-000 | 应付场面的 |
| 普通话 | cmn-000 | 应景的 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨好的 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨好的言语或行为 |
| 國語 | cmn-001 | 應付場面的 |
| Deutsch | deu-000 | Effekthascherei |
| Deutsch | deu-000 | Gequassel |
| Deutsch | deu-000 | Gequatsche |
| Deutsch | deu-000 | Gerede |
| Deutsch | deu-000 | Geschwätz |
| Deutsch | deu-000 | Humbug |
| eesti | ekk-000 | pateetiline fraas |
| eesti | ekk-000 | sõnakõlks |
| eesti | ekk-000 | tühijutt |
| ελληνικά | ell-000 | ανοησίες |
| ελληνικά | ell-000 | μπούρδα |
| ελληνικά | ell-000 | τέχνασμα |
| ελληνικά | ell-000 | φλυαρία |
| ελληνικά | ell-000 | φουσκωμένα λόγια |
| English | eng-000 | abracadabra |
| English | eng-000 | applesauce |
| English | eng-000 | artifice |
| English | eng-000 | babble |
| English | eng-000 | babblement |
| English | eng-000 | balderdash |
| English | eng-000 | baloney |
| English | eng-000 | blah |
| English | eng-000 | boloney |
| English | eng-000 | bombast |
| English | eng-000 | buncombe |
| English | eng-000 | bunkum |
| English | eng-000 | cackle |
| English | eng-000 | chatter |
| English | eng-000 | chin wagging |
| English | eng-000 | chitchat |
| English | eng-000 | cobblers |
| English | eng-000 | contraption |
| English | eng-000 | contrivance |
| English | eng-000 | deception |
| English | eng-000 | device |
| English | eng-000 | double talk |
| English | eng-000 | drivel |
| English | eng-000 | drool |
| English | eng-000 | dungeon |
| English | eng-000 | empty talk |
| English | eng-000 | expedient |
| English | eng-000 | fiddle-faddle |
| English | eng-000 | fiddlesticks |
| English | eng-000 | folderol |
| English | eng-000 | fustian |
| English | eng-000 | gab |
| English | eng-000 | gabble |
| English | eng-000 | garbage |
| English | eng-000 | garrulity |
| English | eng-000 | garrulousness |
| English | eng-000 | gas |
| English | eng-000 | gobbledygook |
| English | eng-000 | hogwash |
| English | eng-000 | hokum |
| English | eng-000 | hooey |
| English | eng-000 | hot air |
| English | eng-000 | humbug |
| English | eng-000 | imposture |
| English | eng-000 | maneuver |
| English | eng-000 | manoeuvre |
| English | eng-000 | moonshine |
| English | eng-000 | mumbo jumbo |
| English | eng-000 | nonsense |
| English | eng-000 | palaver |
| English | eng-000 | pap |
| English | eng-000 | piffle |
| English | eng-000 | prate |
| English | eng-000 | prattle |
| English | eng-000 | prittle prattle |
| English | eng-000 | quackery |
| English | eng-000 | quirk |
| English | eng-000 | rant |
| English | eng-000 | rattle |
| English | eng-000 | rigamarole |
| English | eng-000 | rubbish |
| English | eng-000 | ruff |
| English | eng-000 | ruse |
| English | eng-000 | sleight |
| English | eng-000 | snake oil |
| English | eng-000 | stuff |
| English | eng-000 | stuff and nonsense |
| English | eng-000 | subterfuge |
| English | eng-000 | taradiddle |
| English | eng-000 | tarradiddle |
| English | eng-000 | tittle tattle |
| English | eng-000 | tommyrot |
| English | eng-000 | tosh |
| English | eng-000 | trick |
| English | eng-000 | twaddle |
| English | eng-000 | wile |
| English | eng-000 | yapp |
| euskara | eus-000 | hanpatasun |
| euskara | eus-000 | hanpuruskeria |
| suomi | fin-000 | humpuuki |
| suomi | fin-000 | hölynpöly |
| suomi | fin-000 | höpönpöpö |
| suomi | fin-000 | korkealentoinen puhe |
| suomi | fin-000 | korkealentoinen teksti |
| suomi | fin-000 | mahtipontisuus |
| suomi | fin-000 | paasaus |
| suomi | fin-000 | roskapuhe |
| français | fra-000 | bla-bla |
| français | fra-000 | blabla |
| français | fra-000 | charabia |
| français | fra-000 | des bêtises |
| français | fra-000 | déclamation |
| français | fra-000 | emphase |
| français | fra-000 | galimatias |
| français | fra-000 | verbiage |
| yn Ghaelg | glv-000 | boghtynid |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાહિયાત વાત |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | bljezgarije |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | glupost |
| hrvatski | hrv-000 | bombasta fraza |
| magyar | hun-000 | feldicsérés |
| magyar | hun-000 | halandzsa |
| magyar | hun-000 | halandzsázó |
| magyar | hun-000 | handabandázás |
| magyar | hun-000 | hatásvadászat |
| magyar | hun-000 | hatásvadászó |
| magyar | hun-000 | hatásvadászó beszéd |
| magyar | hun-000 | nagyhangú |
| magyar | hun-000 | népszerűséget hajhászó beszéd |
| magyar | hun-000 | politikai vezércikk-stílus |
| magyar | hun-000 | porhintés |
| magyar | hun-000 | reklám |
| magyar | hun-000 | tetszetős közhely |
| magyar | hun-000 | tetszetős közhelyek |
| magyar | hun-000 | üres |
| Interlingue | ile-000 | boniment |
| interlingua | ina-000 | nonsenso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | omong kosong |
| italiano | ita-000 | ampollosità |
| italiano | ita-000 | declamazione |
| italiano | ita-000 | enfasi |
| italiano | ita-000 | gonfiezza |
| italiano | ita-000 | paludamento |
| italiano | ita-000 | parolone |
| italiano | ita-000 | pomposità |
| italiano | ita-000 | ridondanza |
| italiano | ita-000 | sproloquio |
| 日本語 | jpn-000 | 豪語 |
| 한국어 | kor-000 | 시시한 짓 |
| 한국어 | kor-000 | 인기를 끌기 위한 |
| 한국어 | kor-000 | 인기를 끌려는 말 |
| 한국어 | kor-000 | 인기를 끌려는 수단 |
| 한국어 | kor-000 | 인기를 끌려는 책략 |
| Nederlands | nld-000 | Bombast |
| Nederlands | nld-000 | Holle frasen |
| Nederlands | nld-000 | kletspraat |
| فارسی | pes-000 | بیهوده گویی |
| فارسی | pes-000 | سخن گزاف |
| فارسی | pes-000 | مبالغه |
| فارسی | pes-000 | کتان |
| فارسی | pes-000 | یاوه سرایی |
| polski | pol-000 | bicie piany |
| polski | pol-000 | deklaratywizm |
| polski | pol-000 | deklaratywność |
| polski | pol-000 | drętwa gadka |
| polski | pol-000 | drętwa mowa |
| polski | pol-000 | gołosłowie |
| polski | pol-000 | gołosłowność |
| polski | pol-000 | mowa-trawa |
| polski | pol-000 | pustosłowie |
| polski | pol-000 | słowolejstwo |
| polski | pol-000 | werbalizm |
| polski | pol-000 | wielosłowie |
| polski | pol-000 | woda |
| polski | pol-000 | wodolejstwo |
| русский | rus-000 | бессмыслица |
| русский | rus-000 | вздор |
| русский | rus-000 | ерунда |
| русский | rus-000 | лажа |
| русский | rus-000 | трескучая фраза |
| русский | rus-000 | чепуха |
| русский | rus-000 | чепуха́ |
| русский | rus-000 | что-л. рассчитанное на дешевый эффект |
| slovenčina | slk-000 | fráza |
| slovenčina | slk-000 | podfuk |
| slovenčina | slk-000 | trepanie |
| slovenčina | slk-000 | táranie |
| slovenščina | slv-000 | bombast |
| slovenščina | slv-000 | bombastičnost |
| slovenščina | slv-000 | frazerstvo |
| slovenščina | slv-000 | napihnjenost |
| slovenščina | slv-000 | teatralnost |
| español | spa-000 | algarabía |
| español | spa-000 | altisonancia |
| español | spa-000 | ampulosidad |
| español | spa-000 | bla |
| español | spa-000 | charlatanería |
| español | spa-000 | chorrada |
| español | spa-000 | discurso rimbombante |
| español | spa-000 | faramalla |
| español | spa-000 | galimatías |
| español | spa-000 | palabrería |
| español | spa-000 | pomposidad |
| español | spa-000 | rimbombancia |
| español | spa-000 | verborrea |
| srpski | srp-001 | bombasta fraza |
| svenska | swe-000 | humbug |
| ภาษาไทย | tha-000 | การกล่าวเยินยอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การพูดหรือเขียนเพื่อยกยอ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดสวยหรู |
| ภาษาไทย | tha-000 | คำพูดไร้สาระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําพูดที่ไม่จริงใจ |
| Türkçe | tur-000 | yapmacıklı sözler sarfetme |
| Türkçe | tur-000 | yağcılık |
| Talossan | tzl-000 | fostaça |
| اردو | urd-000 | خود نمائ |
| اردو | urd-000 | دکھاوا |
| اردو | urd-000 | ظاہر داری |
| tiếng Việt | vie-000 | cốt được khen |
| tiếng Việt | vie-000 | cốt để loè |
| tiếng Việt | vie-000 | lời nói khéo |
| tiếng Việt | vie-000 | mẹo để được khen |