| English | eng-000 |
| autonomy | |
| Afrikaans | afr-000 | outonomie |
| toskërishte | als-000 | autonomi |
| toskërishte | als-000 | autonomia |
| toskërishte | als-000 | autonominë |
| toskërishte | als-000 | autonomisë |
| toskërishte | als-000 | liri |
| العربية | arb-000 | إستقلال |
| العربية | arb-000 | استقلال |
| العربية | arb-000 | الحكم الذّاتيّ |
| العربية | arb-000 | حُرِّيّة |
| العربية | arb-000 | حُكُم ذاتي |
| العربية | arb-000 | حُكْم ذاتِيّ |
| Universal Networking Language | art-253 | autonomy(icl>independence) |
| Universal Networking Language | art-253 | autonomy(icl>independence>thing) |
| asturianu | ast-000 | autonomía |
| bamanankan | bam-000 | senyèrèkòrò |
| bamanankan | bam-000 | senyɛrɛkɔrɔ |
| беларуская | bel-000 | аўтаномнасьць |
| беларуская | bel-000 | аўтаномія |
| বাংলা | ben-000 | স্বশাসন |
| বাংলা | ben-000 | স্বায়ত্তশাসন |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | རང་དབང |
| bod skad | bod-001 | rang dbang |
| български | bul-000 | автономия |
| български | bul-000 | независимост |
| български | bul-000 | самостоятелност |
| bălgarski ezik | bul-001 | avtonomiya |
| català | cat-000 | autonomia |
| català | cat-000 | autonomy |
| català | cat-000 | autosuficiència |
| català | cat-000 | independència |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | awtunumíya |
| čeština | ces-000 | autonomie |
| čeština | ces-000 | nezávislost |
| čeština | ces-000 | samospráva |
| čeština | ces-000 | samostatnost |
| čeština | ces-000 | soběstačnost |
| čeština | ces-000 | územní samospráva |
| سۆرانی | ckb-000 | ئۆتۆنۆمی |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆبهرێوهبردن |
| سۆرانی | ckb-000 | خۆبهڕێوبهری |
| 普通话 | cmn-000 | 独立 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主 |
| 普通话 | cmn-000 | 自主性 |
| 普通话 | cmn-000 | 自力更生 |
| 普通话 | cmn-000 | 自律 |
| 普通话 | cmn-000 | 自治 |
| 普通话 | cmn-000 | 自治权 |
| 國語 | cmn-001 | 自治 |
| 國語 | cmn-001 | 自治權 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zìzhì |
| Cymraeg | cym-000 | ymreolaeth |
| dansk | dan-000 | autonomi |
| dansk | dan-000 | selvstyre |
| dansk | dan-000 | selvstændighed |
| Deutsch | deu-000 | Autonomie |
| Deutsch | deu-000 | Eigengesetzlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Eigenverantwortlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Eigenverantwortung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstbestimmungsrecht |
| Deutsch | deu-000 | Selbstregierungsrecht |
| Deutsch | deu-000 | Selbstständigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverwaltung |
| Deutsch | deu-000 | Selbstverwaltungsrecht |
| Deutsch | deu-000 | Selbständigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Unabhängigkeit |
| Deutsch | deu-000 | autonomie |
| eesti | ekk-000 | autonoomia |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοδιοίκηση |
| ελληνικά | ell-000 | αυτονομία |
| ελληνικά | ell-000 | αυτονομια |
| ελληνικά | ell-000 | ελευθερία |
| English | eng-000 | home rule |
| English | eng-000 | independence |
| English | eng-000 | liberty |
| English | eng-000 | right of self-government |
| English | eng-000 | self government |
| English | eng-000 | self-direction |
| English | eng-000 | self-discipline |
| English | eng-000 | self-government |
| English | eng-000 | self-reliance |
| English | eng-000 | self-rule |
| English | eng-000 | self-sufficiency |
| English | eng-000 | sovereignty |
| Esperanto | epo-000 | autonomeco |
| Esperanto | epo-000 | autonomio |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonomeco |
| Esperanto | epo-000 | aŭtonomio |
| Esperanto | epo-000 | memstareco |
| euskara | eus-000 | autonomia |
| euskara | eus-000 | burujabetasun |
| euskara | eus-000 | burujabetza |
| føroyskt | fao-000 | sjálvræði |
| føroyskt | fao-000 | sjálvstýri |
| suomi | fin-000 | autonomia |
| suomi | fin-000 | autonomisuus |
| suomi | fin-000 | itsehallinto |
| suomi | fin-000 | itseluottamus |
| suomi | fin-000 | itsemääräämisoikeus |
| suomi | fin-000 | itsenäisyys |
| suomi | fin-000 | itseriittoisuus |
| suomi | fin-000 | vapaus |
| français | fra-000 | Autosuffisance |
| français | fra-000 | auto-réglé |
| français | fra-000 | autogouverné |
| français | fra-000 | autonomie |
| français | fra-000 | autosuffisance |
| français | fra-000 | indépendance |
| français | fra-000 | liberté |
| Frysk | fry-000 | autonomy |
| Frysk | fry-000 | selsbestjoer |
| Pulaar | fuc-000 | ndimaagu hoore |
| Gàidhlig | gla-000 | fèin-ùghdarras |
| Gaeilge | gle-000 | féinriail |
| Gaeilge | gle-000 | uathriail |
| galego | glg-000 | autonomía |
| galego | glg-000 | autosuficiencia |
| yn Ghaelg | glv-000 | hene reilltys |
| yn Ghaelg | glv-000 | hene-reill |
| yn Ghaelg | glv-000 | seyrsnys |
| कोंकणी | gom-000 | स्वयम अधिकारू |
| GSB Mangalore | gom-001 | svayam adhikaaruu |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વયંશાસન |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વાયત્ત શાસન |
| ગુજરાતી | guj-000 | સ્વાયત્તતા |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | autonòmija |
| עברית | heb-000 | אוטונומיה |
| हिन्दी | hin-000 | स्वत्व अधिकार |
| हिन्दी | hin-000 | स्वयं शासन |
| हिन्दी | hin-000 | स्वराज्य |
| हिन्दी | hin-000 | स्वशासन |
| हिन्दी | hin-000 | स्वायत्तता |
| hrvatski | hrv-000 | autonomija |
| hrvatski | hrv-000 | autonomije |
| hrvatski | hrv-000 | autonomiji |
| hrvatski | hrv-000 | autonomiju |
| hrvatski | hrv-000 | autonomnost |
| hrvatski | hrv-000 | neovisnost |
| hrvatski | hrv-000 | nezavisnost |
| hrvatski | hrv-000 | samodovoljnost |
| hrvatski | hrv-000 | samostalnost |
| hrvatski | hrv-000 | samouprava |
| hrvatski | hrv-000 | sloboda |
| magyar | hun-000 | autonómia |
| magyar | hun-000 | függetlenség |
| magyar | hun-000 | önkormányzat |
| magyar | hun-000 | önrendelkezés |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավտոնոմիա |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնավարություն |
| Ido | ido-000 | autonomeso |
| interlingua | ina-000 | autonomia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebebasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemerdekaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | otonomi |
| íslenska | isl-000 | sjálfræði |
| íslenska | isl-000 | sjálfsforræði |
| íslenska | isl-000 | sjálfsstjórn |
| italiano | ita-000 | autonomia |
| italiano | ita-000 | autosufficienza |
| italiano | ita-000 | libertà |
| 日本語 | jpn-000 | ドメイン |
| 日本語 | jpn-000 | 一本立 |
| 日本語 | jpn-000 | 一本立ち |
| 日本語 | jpn-000 | 独立 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立独歩 |
| 日本語 | jpn-000 | 独立独行 |
| 日本語 | jpn-000 | 独行 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主性 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主権 |
| 日本語 | jpn-000 | 自主独往 |
| 日本語 | jpn-000 | 自律 |
| 日本語 | jpn-000 | 自律性 |
| 日本語 | jpn-000 | 自治 |
| 日本語 | jpn-000 | 自治団体 |
| 日本語 | jpn-000 | 自治権 |
| 日本語 | jpn-000 | 自由 |
| 日本語 | jpn-000 | 自立 |
| 日本語 | jpn-000 | 自足 |
| にほんご | jpn-002 | いっぽんだち |
| にほんご | jpn-002 | じしゅ |
| にほんご | jpn-002 | じしゅせい |
| にほんご | jpn-002 | じち |
| にほんご | jpn-002 | じちだんたい |
| にほんご | jpn-002 | じりつ |
| にほんご | jpn-002 | じりつせい |
| Taqbaylit | kab-000 | tafulmanit |
| ქართული | kat-000 | ავტონომია |
| қазақ | kaz-000 | автономия |
| కొండా | kfc-001 | సొంతం పాలన |
| монгол | khk-000 | өөрөө засах |
| Kurmancî | kmr-000 | otonomî |
| Kurmancî | kmr-000 | xweserî |
| 한국어 | kor-000 | 자립사 |
| 한국어 | kor-000 | 자발성 |
| 한국어 | kor-000 | 자율 |
| 한국어 | kor-000 | 자율성 |
| 한국어 | kor-000 | 자치 |
| 한국어 | kor-000 | 자치단체 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | autonomia |
| lengua lígure | lij-000 | outonomîa |
| lietuvių | lit-000 | autonomija |
| latviešu | lvs-000 | autonomija |
| मराठी | mar-000 | आत्मशासन |
| मराठी | mar-000 | स्वायत्तता |
| мокшень кяль | mdf-000 | автонoмия |
| мокшень кяль | mdf-000 | эспряньвятема |
| mokshenj kalj | mdf-001 | avtonomija |
| mokshenj kalj | mdf-001 | esprjanjvjatema |
| олык марий | mhr-000 | автономий |
| олык марий | mhr-000 | шкевиктыш |
| македонски | mkd-000 | автономија |
| македонски | mkd-000 | автономност |
| Malti | mlt-000 | awtonomija |
| manju gisun | mnc-000 | saligan |
| reo Māori | mri-000 | mana motuhake |
| эрзянь кель | myv-000 | автономия |
| Tâi-gí | nan-003 | chū-tī |
| Nederlands | nld-000 | autonomie |
| Nederlands | nld-000 | onafhankelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | zelfbeschikking |
| Nederlands | nld-000 | zelfbestuur |
| Nederlands | nld-000 | zelfregering |
| Nederlands | nld-000 | zelfstandigheid |
| nynorsk | nno-000 | autonomi |
| nynorsk | nno-000 | sjølvstende |
| nynorsk | nno-000 | sjølvstyre |
| bokmål | nob-000 | autonomi |
| bokmål | nob-000 | selvstendighet |
| bokmål | nob-000 | selvstyre |
| bokmål | nob-000 | sjølstyre |
| Papiamentu | pap-000 | outonomia |
| فارسی | pes-000 | استقلال داخلی |
| فارسی | pes-000 | خودمختاری |
| فارسی | pes-000 | ممتازیت |
| polski | pol-000 | autonomia |
| polski | pol-000 | samorząd |
| polski | pol-000 | samowystarczalność |
| português | por-000 | autonomia |
| português | por-000 | independência |
| português | por-000 | liberalismo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quiquincai |
| Chanka rimay | quy-000 | kikin kay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikin kay |
| Impapura | qvi-000 | kikinkay |
| română | ron-000 | autonomie |
| русский | rus-000 | автоно́мия |
| русский | rus-000 | автономия |
| русский | rus-000 | автономная область |
| русский | rus-000 | автономное государство |
| русский | rus-000 | автономность |
| русский | rus-000 | автономный полёт |
| русский | rus-000 | независимость |
| русский | rus-000 | право на самоуправление |
| русский | rus-000 | самоуправление |
| russkij | rus-001 | awtonomija |
| slovenčina | slk-000 | autonómia |
| slovenčina | slk-000 | nezávislosť |
| slovenčina | slk-000 | samospráva |
| slovenčina | slk-000 | samostatnosť |
| slovenščina | slv-000 | avtonomija |
| slovenščina | slv-000 | gospodarska neodvisnost |
| slovenščina | slv-000 | neodvisnost |
| slovenščina | slv-000 | samostojnost |
| slovenščina | slv-000 | samouprava |
| slovenščina | slv-000 | samozadostnost |
| slovenščina | slv-000 | svoboda |
| davvisámegiella | sme-000 | autonomiija |
| davvisámegiella | sme-000 | iešstivrejupmi |
| español | spa-000 | autodirección |
| español | spa-000 | autonomia |
| español | spa-000 | autonomía |
| español | spa-000 | autoresponsabilidad |
| español | spa-000 | autosuficiencia |
| español | spa-000 | independencia |
| shqip | sqi-000 | autonomi |
| српски | srp-000 | аутономија |
| srpski | srp-001 | autonomija |
| srpski | srp-001 | samouprava |
| svenska | swe-000 | autonomi |
| svenska | swe-000 | självstyre |
| svenska | swe-000 | självständighet |
| Kiswahili | swh-000 | daraka |
| Kiswahili | swh-000 | kujitawala |
| Kiswahili | swh-000 | ujitawala |
| தமிழ் | tam-000 | சுய ஆட்சி உரிமை |
| తెలుగు | tel-000 | స్వయం ప్రతిపత్తి |
| తెలుగు | tel-000 | స్వయంప్రతిపత్తి |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปกครองตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความพึ่งตนเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความอิสระ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สิทธิในการปกครองตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกราช |
| türkmençe | tuk-000 | özbaşdaklyk |
| Türkçe | tur-000 | muhtariyet |
| Türkçe | tur-000 | otonomi |
| Türkçe | tur-000 | özerklik |
| Talossan | tzl-000 | autonomica |
| українська | ukr-000 | автономія |
| اردو | urd-000 | آزادی |
| tiếng Việt | vie-000 | khu tự trị |
| tiếng Việt | vie-000 | nước tự trị |
| tiếng Việt | vie-000 | quyền tự trị |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự quản |
| tiếng Việt | vie-000 | sự tự trị |
| tiếng Việt | vie-000 | tự do ý chí |
| tiếng Việt | vie-000 | tự trị |
| Nourmaund | xno-000 | lige poer |
| Nourmaund | xno-000 | lige vedveté |
| ייִדיש | ydd-000 | אויטאָנאָמיע |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìgbáralé |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìdádúró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ìlèdádúró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | òmìnira |
| èdè Yorùbá | yor-000 | ṣe alákoso láìfarakọ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | autonomi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebebasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemerdekaan |