English | eng-000 |
celibacy |
Afrikaans | afr-000 | selibaat |
Amri Karbi | ajz-000 | dolun |
العربية | arb-000 | العزوبة |
العربية | arb-000 | عزب |
العربية | arb-000 | عزوب |
العربية | arb-000 | عزوبي |
العربية | arb-000 | عنوس |
العربية | arb-000 | عُزُوبَة |
Universal Networking Language | art-253 | celibacy |
Universal Networking Language | art-253 | celibacy(icl>abstinence>thing,equ>chastity) |
Universal Networking Language | art-253 | celibacy(icl>condition>thing) |
asturianu | ast-000 | celibatu |
বাংলা | ben-000 | কৌমার |
বাংলা | ben-000 | কৌমার্য |
Bangi | bni-000 | bondêngã |
བོད་སྐད་ | bod-000 | ཁྱིམ་ཐབ་མེད་པར་གནས་པའི་མི་ཚེ། |
brezhoneg | bre-000 | dizimeziñ |
български | bul-000 | безбра́чие |
български | bul-000 | ергенство |
български | bul-000 | сексуа́лно въздържа́ние |
български | bul-000 | целибат |
català | cat-000 | abstinència sexual |
català | cat-000 | castedat |
català | cat-000 | celibat |
català | cat-000 | solteria |
čeština | ces-000 | bezženství |
čeština | ces-000 | celibát |
čeština | ces-000 | cudnost |
čeština | ces-000 | svobodný stav |
普通话 | cmn-000 | 独身 |
普通话 | cmn-000 | 独身生活 |
普通话 | cmn-000 | 禁欲 |
國語 | cmn-001 | 獨身 |
國語 | cmn-001 | 獨身生活 |
Cymraeg | cym-000 | anghydweddogrwydd |
dansk | dan-000 | cølibat |
Deutsch | deu-000 | Ehelosigkeit |
Deutsch | deu-000 | Keuschheit |
Deutsch | deu-000 | Ledigsein |
Deutsch | deu-000 | Zölibat |
eesti | ekk-000 | tsölibaat |
ελληνικά | ell-000 | αγαμία |
ελληνικά | ell-000 | αγαμια |
English | eng-000 | bachelordom |
English | eng-000 | bachelorhood |
English | eng-000 | celibate |
English | eng-000 | chastity |
English | eng-000 | non-marriage |
English | eng-000 | pureness |
English | eng-000 | sexual abstention |
English | eng-000 | sexual morality |
English | eng-000 | single |
English | eng-000 | single life |
English | eng-000 | single-handed |
English | eng-000 | singleness |
English | eng-000 | spinsterhood |
English | eng-000 | unmarried |
English | eng-000 | virginity |
English | eng-000 | virtue |
Esperanto | epo-000 | celibato |
Esperanto | epo-000 | fraŭleco |
Esperanto | epo-000 | seksabstinado |
Esperanto | epo-000 | senedzeco |
euskara | eus-000 | ezkongabetasun |
euskara | eus-000 | sexu-abstinentzia |
euskara | eus-000 | zelibatu |
føroyskt | fao-000 | sølibat |
suomi | fin-000 | naimattomuus |
suomi | fin-000 | seksuaalinen pidättyminen |
suomi | fin-000 | selibaatti |
suomi | fin-000 | siveellisyys |
suomi | fin-000 | siveys |
français | fra-000 | abstinence |
français | fra-000 | chasteté |
français | fra-000 | célibat |
Gàidhlig | gla-000 | aontamhachd |
Gaeilge | gle-000 | aontumha |
galego | glg-000 | celibato |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀγαμία |
ગુજરાતી | guj-000 | અપરિણીત અવસ્થા |
ગુજરાતી | guj-000 | બ્રહ્મચર્ય |
ગુજરાતી | guj-000 | સંયમ |
Srpskohrvatski | hbs-001 | celibat |
עברית | heb-000 | נינזרות |
עברית | heb-000 | פרישות |
עברית | heb-000 | צליבט |
עברית | heb-000 | רווקות |
हिन्दी | hin-000 | अविवाहित अवस्था |
हिन्दी | hin-000 | कुवांरापन |
हिन्दी | hin-000 | कुवारापन |
हिन्दी | hin-000 | ब्रह्मचर्य |
हिन्दी | hin-000 | ब्रह्मत्व |
hrvatski | hrv-000 | beženstvo |
hrvatski | hrv-000 | celibat |
hrvatski | hrv-000 | neženstvo |
magyar | hun-000 | cölibátus |
magyar | hun-000 | nőtlenség |
արևելահայերեն | hye-000 | կուսակրոնություն |
Ido | ido-000 | celibato |
interlingua | ina-000 | celibato |
bahasa Indonesia | ind-000 | selibat |
íslenska | isl-000 | einlífi |
íslenska | isl-000 | skírlífi |
italiano | ita-000 | castità |
italiano | ita-000 | celibato |
italiano | ita-000 | scapolaggine |
日本語 | jpn-000 | 不犯 |
日本語 | jpn-000 | 徳操 |
日本語 | jpn-000 | 性的禁欲 |
日本語 | jpn-000 | 独身 |
日本語 | jpn-000 | 禁欲 |
日本語 | jpn-000 | 純潔 |
日本語 | jpn-000 | 貞操 |
日本語 | jpn-000 | 貞淑 |
日本語 | jpn-000 | 貞淑さ |
日本語 | jpn-000 | 貞潔 |
日本語 | jpn-000 | 貞節 |
日本語 | jpn-000 | 貞節さ |
ქართული | kat-000 | ცელიბატი |
монгол | khk-000 | гэрлэхгүй |
монгол | khk-000 | эр эм болохгүй |
Kurmancî | kmr-000 | bêkarî |
Konzo | koo-000 | obuhuru |
한국어 | kor-000 | 금욕 |
한국어 | kor-000 | 독신 |
한국어 | kor-000 | 독신생활 |
한국어 | kor-000 | 독신자 |
latine | lat-000 | caelibatus |
latine | lat-000 | viduitas |
Láadan | ldn-000 | rashim |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | asteni |
lietuvių | lit-000 | celibatas |
മലയാളം | mal-000 | ബ്രഹ്മചര്യം |
मराठी | mar-000 | ब्रह्मचर्य |
мокшень кяль | mdf-000 | целибат |
mokshenj kalj | mdf-001 | celibat |
олык марий | mhr-000 | пелашдымылык |
олык марий | mhr-000 | целибат |
македонски | mkd-000 | ергенство |
эрзянь кель | myv-000 | целибат |
Tâi-gí | nan-003 | to̍k-sin |
Nederlands | nld-000 | celibaat |
Nederlands | nld-000 | ongehuwde staat |
bokmål | nob-000 | sølibat |
bokmål | nob-000 | ugift stand |
occitan | oci-000 | celibat |
فارسی | pes-000 | امتناع از ازدواج |
فارسی | pes-000 | تجرد |
فارسی | pes-000 | عزوبت |
فارسی | pes-000 | عفت وعصمت |
فارسی | pes-000 | پاکدامنی |
Pāḷi | pli-001 | brahmacariyā |
polski | pol-000 | celibat |
polski | pol-000 | panieństwo |
português | por-000 | castidade |
português | por-000 | celibato |
português | por-000 | pudicícia |
português | por-000 | recato |
Romanova | rmv-000 | selibato |
русский | rus-000 | безбра́чие |
русский | rus-000 | безбрачие |
русский | rus-000 | воздержа́ние |
русский | rus-000 | воздержание от вступления в брак |
русский | rus-000 | воздержание от сексуального общения |
русский | rus-000 | обет безбрачия |
русский | rus-000 | сексуа́льное воздержа́ние |
русский | rus-000 | целиба́т |
русский | rus-000 | целибат |
संस्कृतम् | san-000 | अनुद्वाहः |
संस्कृतम् | san-000 | अपरिणयः |
संस्कृतम् | san-000 | अपाणिग्रहणम् |
lingua siciliana | scn-000 | celibbatu |
lingua siciliana | scn-000 | schettu |
slovenčina | slk-000 | bezženstvo |
slovenčina | slk-000 | celibát |
slovenščina | slv-000 | celibat |
español | spa-000 | celibato |
español | spa-000 | soltería |
српски | srp-000 | целибат |
srpski | srp-001 | beženstvo |
srpski | srp-001 | celibat |
svenska | swe-000 | celibat |
Kiswahili | swh-000 | ubikira |
tatar tele | tat-000 | buydaq bulu |
tatar tele | tat-000 | öylänmiçä toru |
తెలుగు | tel-000 | బ్రహ్మచర్యం |
ภาษาไทย | tha-000 | การถือพรหมจรรย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | การละเว้นจากการร่วมเพศ |
ภาษาไทย | tha-000 | การละเว้นเรื่องเพศ |
ภาษาไทย | tha-000 | การเป็นโสด |
ภาษาไทย | tha-000 | ความบริสุทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นพรหมจรรย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นโสด |
ภาษาไทย | tha-000 | ชีวิตโสด |
ภาษาไทย | tha-000 | ช่วงเป็นโสดก่อนแต่งงาน |
ภาษาไทย | tha-000 | พรหมจรรย์ |
ภาษาไทย | tha-000 | พรหมจารี |
ภาษาไทย | tha-000 | ภาวะที่ยังไม่ได้แต่งงาน |
türkmençe | tuk-000 | müjerretlik |
Türkçe | tur-000 | bekarlık |
Türkçe | tur-000 | bekârlık |
Türkçe | tur-000 | evlenmeme yemini |
Talossan | tzl-000 | fantì |
українська | ukr-000 | целібат |
tiếng Việt | vie-000 | sự sống độc thân |
èdè Yorùbá | yor-000 | wíwà ní àpọnàìyígbéyàwóṣíṣapọn |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbáyé-aláìláya |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbáyé-aìlọ́kọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbé-ayé àìláya |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbé-ayé àìlọ́kọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbé-ayé-aláìláya |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìgbé-ayé-àìlọ́kọ |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | utsumba |