English | eng-000 |
circumcision |
Alawa | alh-000 | mindxirinxi |
Alawa | alh-000 | minrdirirni |
toskërishte | als-000 | synet |
Denya | anv-000 | nsɔ́ |
aršatten č’at | aqc-000 | sːunnat |
العربية | arb-000 | الختان |
العربية | arb-000 | ختان |
العربية | arb-000 | ختن |
العربية | arb-000 | خِتَان |
العربية | arb-000 | طهور |
Universal Networking Language | art-253 | circumcision |
Universal Networking Language | art-253 | circumcision(icl>abscission>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | circumcision(icl>feast_day>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | circumcision(icl>rite>thing) |
LWT Code | art-257 | 22.5 |
SILCAWL | art-261 | 0935 |
SILCAWL | art-261 | 0936 |
LEGO Concepticon | art-270 | 2418 |
Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1484 |
Sambahsa-mundialect | art-288 | khatna |
Semantic Domains | art-292 | 5.4.6.1 |
asturianu | ast-000 | circuncisión |
azərbaycanca | azj-000 | sünnət |
atembwəʼwi | azo-000 | apoǁ̂ poon̂ |
tuki | bag-000 | bwenjɟː |
bamanankan | bam-000 | bolokoli |
chɔ̀pəchɔ̂p | bbq-000 | jaʔ |
Baba | bbw-000 | n[tʃɔʔ]tə |
беларуская | bel-000 | абраза́нне |
iciBemba | bem-000 | djelaro |
বাংলা | ben-000 | সুন্নত |
Bafanji | bfj-000 | pyeŋ |
mədəŋkyɛ | bgj-000 | vwǎt |
Badimaya | bia-000 | ngardiga |
Bikele | biw-001 | tʃìlə̀ ʃùʃùl |
Bakoko | bkh-000 | li[kwɛː |
Bum | bmv-000 | hi[lam]hi |
Bangi | bni-000 | beketi ngêngã |
Bangi | bni-000 | boketibwi ngênga |
Bongo | bot-000 | gangaci |
Bamukumbit | bqt-000 | mboʔ ɑmɑ |
Mòkpè | bri-000 | gběndì |
български | bul-000 | обря́зване |
български | bul-000 | обрязване |
di Bor | bxb-000 | nyar cul |
Lubukusu | bxk-000 | balu |
Lubukusu | bxk-000 | eembalu |
Lubukusu | bxk-000 | sii- lulu |
català | cat-000 | circumcisió |
čeština | ces-000 | obřízka |
普通话 | cmn-000 | 净心 |
普通话 | cmn-000 | 割包皮 |
普通话 | cmn-000 | 割礼 |
普通话 | cmn-000 | 包皮手术 |
普通话 | cmn-000 | 包皮环切 |
普通话 | cmn-000 | 包皮环切术 |
普通话 | cmn-000 | 包皮环割术 |
國語 | cmn-001 | 割包皮 |
國語 | cmn-001 | 割禮 |
國語 | cmn-001 | 包皮環切 |
國語 | cmn-001 | 包皮環切術 |
國語 | cmn-001 | 包皮環割術 |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo pí huán qie |
Hànyǔ | cmn-003 | bāo pí huán qiē shu |
Hànyǔ | cmn-003 | ge1li3 |
Hànyǔ | cmn-003 | gē li |
seselwa | crs-000 | sirkonsizyon |
Cymraeg | cym-000 | enwaediad |
dansk | dan-000 | omskærelse |
dansk | dan-000 | omskæring |
Najamba | dbu-000 | bà:nà-[ná:-m-lé] |
Najamba | dbu-000 | yàbà-[gí-lé] |
tombo so | dbu-001 | sɛ̀ndì dóm |
tombo so | dbu-001 | sɛ̀ndí |
Walo | dbw-000 | cècèrⁿè gàrⁿîː |
Walo | dbw-000 | cɛ̀cɛ̀rⁿɛ̀-gàrⁿ-î: |
donno sɔ | dds-000 | kɔndu |
Deutsch | deu-000 | Beschneidung |
Deutsch | deu-000 | Zirkumzision |
Bunoge Dogon | dgb-000 | kɔndɛ |
Yolŋu-matha | dhg-000 | dhapi |
Yolŋu-matha | dhg-000 | dhapiʼ |
South Central Dinka | dib-000 | tsatsa |
jàmsǎy | djm-000 | aranɔwⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | aranɔyⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | cicɛrⁿɛkun |
jàmsǎy | djm-000 | cìʼcɛ̀rⁿɛ̀ʼkǔn |
jàmsǎy | djm-000 | àràʼnɔ̌ʼyⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | àràʼnɔ̌ːʼwⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | čeɾekun |
jàmsǎy | djm-000 | ɑɾɑnɔu |
Gourou | djm-001 | kìkɛ̀rⁿɛ̀ nɔ̌yⁿ |
Gourou | djm-001 | àrà nɔ̌yⁿ |
Tabi | djm-002 | cɛ̀sú |
Tabi | djm-002 | tùwó pɛ̀rà |
Beni | djm-003 | [cì-cɛ̀rⁿɛ̀]-gǎỳⁿ |
Beni | djm-003 | [cì-cɛ̀rⁿɛ̀]-yìtɛ᷈: ùrò |
Beni | djm-003 | [cì-cɛ̀rⁿɛ̀]-úrò |
Beni | djm-003 | ɔ̀rⁿɔ̀:-gǒ-ỳ |
Beni | djm-003 | ɔ̀rⁿɔ̀ːʼgǒʼỳ |
Beni | djm-003 | ʼgǎỳⁿ |
Perge Tegu | djm-004 | kí-kɛ́rⁿɛ̀ |
idyoli donge | dmb-000 | kɔnde |
idyoli donge | dmb-000 | kɔndikilo |
Mombo | dmb-001 | jàwⁿà dé:jé |
Mombo | dmb-001 | kɔ̀ndí |
Paakantyi | drl-000 | parnulya* |
Southern Bagandji | drl-002 | panulya* |
dolnoserbska reč | dsb-000 | wobrězanje |
tene tini | dtk-000 | ɑmɑgunɔkũnu |
Togo-Kan | dtk-002 | [àmà-gùnɔ̀]-gírⁿí |
Togo-Kan | dtk-002 | tùⁿ-kùnú |
Toro So Dogon | dts-000 | tɛ̀rɛ kɛ̀du |
Toro So Dogon | dts-000 | ála nõʏ̈mu |
Yorno-So | dts-001 | sɛ̀ndî: |
Yorno-So | dts-001 | òl-gò:nú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | cɛ̀sú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tùwó pɛ̀rà |
yàndà-dòm | dym-000 | bulpagɔ |
yàndà-dòm | dym-000 | bùl-pàgù |
yàndà-dòm | dym-000 | cɛ̀ŋɛ̀rⁿɛ̀-óbù |
yàndà-dòm | dym-000 | cɛ́ŋɛ́rⁿɛ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | àlà-nì:mú |
yàndà-dòm | dym-000 | òy-[gò-ndú] |
eesti | ekk-000 | ümberlõikamine |
eesti | ekk-000 | ümberlõikus |
ελληνικά | ell-000 | περιτομή |
ελληνικά | ell-000 | περιτομη |
Ellinika | ell-003 | peritomí |
English | eng-000 | circumcise |
English | eng-000 | excision |
English | eng-000 | initiation |
English | eng-000 | male circumcision |
Esperanto | epo-000 | cirkumcidado |
Esperanto | epo-000 | cirkumcido |
euskara | eus-000 | erdainketa |
euskara | eus-000 | erdainkuntza |
Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | aʋatsotso |
føroyskt | fao-000 | umskering |
vosa Vakaviti | fij-000 | vulu-vulu |
suomi | fin-000 | ympärileikkaus |
français | fra-000 | circoncision |
français | fra-000 | excision |
Inland Karajarri | gbd-001 | yuna |
Gàidhlig | gla-000 | timcheall-ghearradh |
galego | glg-000 | circuncisión |
yn Ghaelg | glv-000 | chymmyltey |
yn Ghaelg | glv-000 | giarrey chymmylt |
diutisk | goh-000 | umbisnîda |
Gutiska razda | got-002 | bi-máit |
Gutiska razda | got-002 | bimait |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | περιτομή |
Gurindji | gue-000 | marntiwa |
ગુજરાતી | guj-000 | સુન્નત |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ɠarše |
Goonan | gww-000 | mári-tel |
Hausa | hau-000 | kaciya |
Hausa | hau-000 | kàcíyàa |
Hausa | hau-000 | sha |
Hausa | hau-000 | shan samno |
Српскохрватски | hbs-000 | обрезивање |
Српскохрватски | hbs-000 | циркумцизија |
Srpskohrvatski | hbs-001 | cirkumcizija |
Srpskohrvatski | hbs-001 | obrezivanje |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sunet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | сунет |
עברית | heb-000 | מילה |
עִברִית | heb-003 | ברית מִילָה |
עִברִית | heb-003 | מִילָה |
हिन्दी | hin-000 | ख़तना |
हिन्दी | hin-000 | ख़तना करना |
हिन्दी | hin-000 | परिच्छेदन |
hiMxI | hin-004 | KZawanA |
hrvatski | hrv-000 | obrezanje |
hrvatski | hrv-000 | obrezivanje |
magyar | hun-000 | körülmetélés |
արևելահայերեն | hye-000 | թլփատություն |
արևելահայերեն | hye-000 | թլփատում |
asụsụ Igbo | ibo-000 | ugwù |
interlingua | ina-000 | circumcision |
bahasa Indonesia | ind-000 | khitan |
bahasa Indonesia | ind-000 | khitanan |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyunatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sunat |
Iraqw | irk-000 | al/uutl |
íslenska | isl-000 | umskurður |
italiano | ita-000 | circoncisione |
basa Jawa | jav-000 | sunat |
basa Jawa | jav-000 | supit |
basa Jawa | jav-000 | tetak |
日本語 | jpn-000 | 割礼 |
日本語 | jpn-000 | 包皮切断 |
日本語 | jpn-000 | 包茎手術 |
Nihongo | jpn-001 | katsurei |
にほんご | jpn-002 | かつれい |
にほんご | jpn-002 | ほうひせつだん |
Taqbaylit | kab-000 | axtan |
Taqbaylit | kab-000 | tthara |
bežƛʼalas mic | kap-001 | sunnat |
ქართული | kat-000 | წინადაცვეთა |
қазақ | kaz-000 | сүндет |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ការកាត់ស្បែកចុងអង្គជាតិចេញ |
кыргыз | kir-000 | сүннөт |
Komo | kmw-000 | ama-mbele |
Komo | kmw-000 | dokpo |
Komo | kmw-000 | ganja |
Komo | kmw-000 | kaikɔ |
Komo | kmw-000 | kentende |
Komo | kmw-000 | minyɔ á mokumɔ |
Komo | kmw-000 | mondaa |
Komo | kmw-000 | mɛna-ganja |
Komo | kmw-000 | ndokpo |
Kanuri | knc-000 | kàjâ |
Konzo | koo-000 | olhusumba |
한국어 | kor-000 | 심신을 깨끗이 함 |
한국어 | kor-000 | 유대인 |
한국어 | kor-000 | 포경수술 |
한국어 | kor-000 | 포피 절제 |
한국어 | kor-000 | 포피절제 |
한국어 | kor-000 | 할례 |
latine | lat-000 | circumcisio |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | sirconsida |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | sirconside |
lietuvių | lit-000 | apipjaustymas |
Limbum | lmp-000 | bɦ˩˥ |
Duhlian ṭawng | lus-000 | serh " tan |
Duhlian ṭawng | lus-000 | serh tan |
Duhlian ṭawng | lus-000 | serh tanna |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zang " tan |
Duhlian ṭawng | lus-000 | zang tan |
latviešu | lvs-000 | apgraizīšana |
मराठी | mar-000 | सुंता |
Mangarla | mem-000 | yuna |
Miriwung | mep-000 | onauroyuna |
Mambwe | mgr-000 | uzembululo |
македонски | mkd-000 | машко обрежување |
македонски | mkd-000 | обрежување |
reo Māori | mri-000 | kotinga |
Mauka | mxx-000 | ky̰ɛ̰́ |
Mauka | mxx-000 | ɓóókwó |
Mauka | mxx-000 | ɓóókwólí |
Mianka | myk-000 | cekɔɔnrɔ |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tolhiktsek |
Tâi-gí | nan-003 | kat-sún-lé |
Tâi-gí | nan-003 | pau-phŏe khŏan-koah-su̍t |
Kofa | nfu-000 | sɞː ɭɡyo˩˥̄ |
Ngie | ngj-000 | i[ne |
Njém | njy-000 | mpʉ́n |
Nederlands | nld-000 | besnijdenis |
Nederlands | nld-000 | circumcisie |
Nyamal | nly-000 | wilgalgu |
Nyangumarta | nna-000 | nutabing |
bokmål | nob-000 | omskjæring |
Pedong | nrk-001 | nutabing |
ngarluma wangga | nrl-000 | pirduwangʼu |
ngarluma wangga | nrl-000 | tjintarwirntaakar |
Nyunga | nys-000 | ?caʼa-piʼiäɲ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | [kè-kèrⁿì]-tɛ̀gɛ̂ ǹdò |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bùrò págíyɛ̀ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bùrò-págí-yɛ̀ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | kè-kèrⁿì kòmbí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | ké-kérⁿí |
occitan | oci-000 | circomcision |
Ọgbà | ogc-000 | ugwù |
Ọgbà | ogc-000 | òkà |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Beschniedunk |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Beʼschniedinj |
فارسی | pes-000 | اعذار |
فارسی | pes-000 | ختنه |
fiteny Malagasy | plt-000 | didimpòitra |
fiteny Malagasy | plt-000 | fòra |
fiteny Malagasy | plt-000 | hasoàvana |
Panytyima | pnw-000 | nalurdi |
Bapi | pny-000 | nízéré |
polski | pol-000 | obrzezanie |
português | por-000 | Circuncisao |
português | por-000 | Circuncisão |
português | por-000 | circuncisão |
Riff | rif-000 | iməxŧan |
română | ron-000 | circumcizie |
română | ron-000 | circumciziune |
русский | rus-000 | круговое сечение |
русский | rus-000 | обреза́ние |
русский | rus-000 | обрезание |
русский | rus-000 | обрезания |
русский | rus-000 | циркумци́зия |
slovenčina | slk-000 | obriezka |
slovenščina | slv-000 | cirkumcizija |
slovenščina | slv-000 | obrezovanje |
chiShona | sna-000 | dzingiso |
Soninkanxaane | snk-000 | sallinde |
Soninkanxaane | snk-000 | sunnande |
español | spa-000 | circuncisión |
shqip | sqi-000 | synet |
Saamáka | srm-000 | kóti púu |
srpski | srp-001 | obrezivanje |
Lengua de signos española | ssp-000 | semémuha:agrozpy |
Suena | sue-000 | tama aiso owe wai |
svenska | swe-000 | manlig omskärelse |
svenska | swe-000 | omskärelse |
Kiswahili | swh-000 | jando |
Kiswahili | swh-000 | kumbi |
Kiswahili | swh-000 | tahiri |
Kiswahili | swh-000 | tohara |
Kiswahili | swh-000 | ukumbi |
Kiswahili | swh-000 | utohara |
தமிழ் | tam-000 | கயிறுகட்டுகை |
தமிழ் | tam-000 | சுன்னத்து |
தமிழ் | tam-000 | சுன்னத்துக்கலியாணம் |
தமிழ் | tam-000 | சூப்பியறுத்தல் |
தமிழ் | tam-000 | சேதனம் |
தமிழ் | tam-000 | தௌசருமியம் |
தமிழ் | tam-000 | விருத்தசேதனம் |
Takia | tbc-000 | katim-skin |
duleri dom | tde-000 | konte |
duleri dom | tde-000 | kɔndege |
తెలుగు | tel-000 | సుంతి |
తెలుగు | tel-000 | సున్నతి |
тоҷикӣ | tgk-000 | хатна |
Tagalog | tgl-000 | pagsusunat |
Tagalog | tgl-000 | pagtutuli |
ภาษาไทย | tha-000 | การขลิบหนังหุ้มปลายอวัยวะเพศชาย |
ภาษาไทย | tha-000 | การขลิบหนังหุ้มลึงค์ออก |
ภาษาไทย | tha-000 | การชำระล้างจิตวิญญาณให้สะอาด |
ภาษาไทย | tha-000 | การชําระล้างจิตวิญญาณให้สะอาด |
ภาษาไทย | tha-000 | การเข้าสุหนัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ชาวยิว |
phasa thai | tha-001 | sunàt |
Tumak | tmc-000 | sà-ɗə-ǯə̀n |
türkmençe | tuk-000 | sunnet |
türkmençe | tuk-000 | sünnet |
Türkçe | tur-000 | hazreti isa’nın sünnetinin kutlanması |
Türkçe | tur-000 | kadın sünneti |
Türkçe | tur-000 | ruhen arınma |
Türkçe | tur-000 | sünnet |
Tunen | tvu-000 | nɛ[biaⁿd |
Tunen | tvu-000 | nɛ[piaⁿd |
Talossan | tzl-000 | acʼhtan |
Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lislam |
Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | lxtana |
Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tzyyin |
Peace Corps 2007 Tamazight | tzm-009 | tḥara |
українська | ukr-000 | обріза́ння |
українська | ukr-000 | обрізання |
اردو | urd-000 | ختنہ |
oʻzbek | uzn-000 | sunnat |
oʻzbek | uzn-000 | xatna |
tiếng Việt | vie-000 | cắt bao quy đầu |
tiếng Việt | vie-000 | sự cắt bao quy đầu |
Warlpiri | wbp-000 | murilpacini |
Warnman | wbt-000 | karlabunʼgu |
Kandari | wbv-003 | kowri |
Thargudi | wbv-004 | kandi |
Kagara | wbv-005 | kandi |
Գրաբար | xcl-000 | թլփատութիւն |
Yindjibarndi | yij-000 | maangbarli |
èdè Yorùbá | yor-000 | ìkọlà |
beri a | zag-000 | tayra |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | mrino |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | urinwa |
原中国 | zho-000 | 包皮環切術 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | khatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyunatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perkhatanan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sunat |