| English | eng-000 |
| illiteracy | |
| toskërishte | als-000 | analfabetizëm |
| العربية | arb-000 | ألأُمِيَّه |
| العربية | arb-000 | أمي |
| العربية | arb-000 | الأمية |
| العربية | arb-000 | الأميّة |
| العربية | arb-000 | امي |
| العربية | arb-000 | محو الأمية |
| العربية | arb-000 | محو الأميّة |
| العربية | arb-000 | معرفة القراءة والكتابة |
| luenga aragonesa | arg-000 | analfabetismo |
| Universal Networking Language | art-253 | illiteracy |
| Universal Networking Language | art-253 | illiteracy(icl>ignorance>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | illiteracy(icl>inability>thing,ant>literacy) |
| asturianu | ast-000 | analfabetismu |
| bamanankan | bam-000 | kalanbaliya |
| bamanankan | bam-000 | kunfinya |
| বাংলা | ben-000 | ̃তা |
| বাংলা | ben-000 | নিরক্ষরতা |
| български | bul-000 | неграмотност |
| català | cat-000 | analfabetisme |
| čeština | ces-000 | analfabetismus |
| čeština | ces-000 | gramotnost |
| čeština | ces-000 | negramotnost |
| čeština | ces-000 | smůla |
| سۆرانی | ckb-000 | نهخوێندهواری |
| 普通话 | cmn-000 | 文盲 |
| 普通话 | cmn-000 | 识字 |
| 國語 | cmn-001 | 不識字 |
| 國語 | cmn-001 | 文盲 |
| 國語 | cmn-001 | 沒學問 |
| 國語 | cmn-001 | 沒讀書 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wenmang |
| Middle Cornish | cnx-000 | anlettryseth |
| Kernowek | cor-000 | anlettryseth |
| dansk | dan-000 | analfabetisme |
| Deutsch | deu-000 | Alphabetisierung |
| Deutsch | deu-000 | Analphabet |
| Deutsch | deu-000 | Analphabetentum |
| Deutsch | deu-000 | Analphabetismus |
| Deutsch | deu-000 | Illiteralität |
| Deutsch | deu-000 | Lese und Schreibfähigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Lese- und Rechtschreibkompetenz |
| Deutsch | deu-000 | Lese- und Schreibfähigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Ungelehrtheit |
| Deutsch | deu-000 | Unwissenheit |
| eesti | ekk-000 | kirjaoskamatus |
| eesti | ekk-000 | kirjaoskus |
| ελληνικά | ell-000 | αγραμματοσύνη |
| ελληνικά | ell-000 | αναλφαβητισμοσ |
| ελληνικά | ell-000 | αναλφαβητισμός |
| English | eng-000 | analphabetism |
| English | eng-000 | dumbness |
| English | eng-000 | ignorance |
| English | eng-000 | illiterate person |
| English | eng-000 | lack of education |
| English | eng-000 | lack of knowledge |
| English | eng-000 | literacy |
| English | eng-000 | unletteredness |
| Esperanto | epo-000 | analfabeteco |
| Esperanto | epo-000 | analfabetismo |
| Esperanto | epo-000 | nelegoscio |
| euskara | eus-000 | analfabetismo |
| euskara | eus-000 | analfabetismoa |
| suomi | fin-000 | luku- ja kirjoitustaidottomuus |
| suomi | fin-000 | luku- ja kirjoitustaito |
| suomi | fin-000 | lukutaidottomuus |
| français | fra-000 | alphabétisation |
| français | fra-000 | analphabétisme |
| français | fra-000 | analphabétisme ^aucune scolarisation¦ |
| français | fra-000 | illettrisme |
| français | fra-000 | littéracie |
| Pulaar | fuc-000 | humambinaagal |
| Gaeilge | gle-000 | neamhlitearthacht |
| galego | glg-000 | analfabetismo |
| yn Ghaelg | glv-000 | drogh-ynsagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | neulettyraght |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuynsagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અભણ |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિરક્ષર |
| Српскохрватски | hbs-000 | неписменост |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nepismenost |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | неписменост |
| עברית | heb-000 | בערות |
| हिन्दी | hin-000 | अशिक्षा |
| हिन्दी | hin-000 | असाक्षरता |
| हिन्दी | hin-000 | निरक्षरता |
| हिन्दी | hin-000 | साक्षरता |
| hiMxI | hin-004 | nirakRarawA |
| hrvatski | hrv-000 | analfabetizam |
| hrvatski | hrv-000 | nepismenost |
| hrvatski | hrv-000 | nèpismenōst |
| magyar | hun-000 | analfabetizmus |
| magyar | hun-000 | műveltség |
| magyar | hun-000 | írástudatlanság |
| արևելահայերեն | hye-000 | անգրագիտություն |
| interlingua | ina-000 | analphabetismo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buta huruf |
| íslenska | isl-000 | menntunarleysi |
| íslenska | isl-000 | ólæsi |
| italiano | ita-000 | alfabetizzazione |
| italiano | ita-000 | analfabetismo |
| italiano | ita-000 | ignoranza |
| 日本語 | jpn-000 | 不問 |
| 日本語 | jpn-000 | 文盲 |
| 日本語 | jpn-000 | 曚昧 |
| 日本語 | jpn-000 | 未教育 |
| 日本語 | jpn-000 | 無学 |
| 日本語 | jpn-000 | 無智 |
| 日本語 | jpn-000 | 無知 |
| 日本語 | jpn-000 | 無筆 |
| 日本語 | jpn-000 | 盲 |
| 日本語 | jpn-000 | 瞽 |
| 日本語 | jpn-000 | 矇昧 |
| 日本語 | jpn-000 | 識字 |
| 日本語 | jpn-000 | 非識字 |
| にほんご | jpn-002 | ふもん |
| にほんご | jpn-002 | みきょういく |
| にほんご | jpn-002 | むがく |
| にほんご | jpn-002 | むち |
| にほんご | jpn-002 | もうまい |
| にほんご | jpn-002 | もんもう |
| ქართული | kat-000 | უწიგნურობა |
| ქართული | kat-000 | წერა-კითხვის უვოდინარობა |
| қазақ | kaz-000 | сауатсыздық |
| монгол | khk-000 | бичиг үсэг үл мэдэх явдал |
| Kurmancî | kmr-000 | nexwendewarî |
| كورمانجى | kmr-002 | نهخوێندهواری |
| 한국어 | kor-000 | 무식 |
| 한국어 | kor-000 | 무지 |
| 한국어 | kor-000 | 문맹 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못말하기 |
| 한국어 | kor-000 | 틀리게 말함 |
| 한국어 | kor-000 | 틀리게 씀 |
| ລາວ | lao-000 | ກືກຫນັງສື |
| ລາວ | lao-000 | ຄວາມບໍ່ຮູ້ໜັງສື |
| latine | lat-000 | analphabetismus |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | nonalfabetisme |
| lietuvių | lit-000 | analfabetizmas |
| lietuvių | lit-000 | neraštingumas |
| latviešu | lvs-000 | analfabētisms |
| മലയാളം | mal-000 | അജ്ഞത |
| मराठी | mar-000 | निरक्षरता |
| मराठी | mar-000 | शिक्षण हीनता |
| олык марий | mhr-000 | безграмотность |
| олык марий | mhr-000 | грамотдымылык |
| олык марий | mhr-000 | лудын-возен моштыдымаш |
| олык марий | mhr-000 | неграмотность |
| олык марий | mhr-000 | тунемдымылык |
| Malti | mlt-000 | analfabetiżmu |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ ha̍k-būn |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ tha̍k-chheh |
| Tâi-gí | nan-003 | m̄-bat jī |
| napulitano | nap-000 | ciucciarìa |
| Nederlands | nld-000 | analfabetisme |
| Nederlands | nld-000 | geletterdheid |
| Nederlands | nld-000 | ignorantie |
| Nederlands | nld-000 | ongeletterdheid |
| bokmål | nob-000 | analfabetisme |
| occitan | oci-000 | analfabetisme |
| Old Cornish | oco-000 | anlettryseth |
| فارسی | pes-000 | باسوادی |
| فارسی | pes-000 | بيسوادي |
| فارسی | pes-000 | بیسوادی |
| polski | pol-000 | alfabetyzacja |
| polski | pol-000 | analfabetyzm |
| polski | pol-000 | niepiśmienność |
| polski | pol-000 | umiejętność czytania i pisania |
| português | por-000 | Alfabetização |
| português | por-000 | Iletrismo |
| português | por-000 | alfabetização |
| português | por-000 | analfabetismo |
| português | por-000 | iliteracia |
| português | por-000 | literacia |
| Romanova | rmv-000 | analfabetismo |
| română | ron-000 | analfabetism |
| русский | rus-000 | безграмотность |
| русский | rus-000 | грамотность |
| русский | rus-000 | малограмотность |
| русский | rus-000 | негра́мотность |
| русский | rus-000 | неграмотность |
| русский | rus-000 | некомпетентность |
| Koyraboro senni | ses-000 | boŋbitaray |
| slovenčina | slk-000 | gramotnosť |
| slovenčina | slk-000 | negramotnosť |
| slovenčina | slk-000 | smola |
| slovenščina | slv-000 | nepismenost |
| slovenščina | slv-000 | neznanje |
| español | spa-000 | alfabetización |
| español | spa-000 | analfabetismo |
| español | spa-000 | analfabetísmo |
| српски | srp-000 | неписменост |
| srpski | srp-001 | nepismenost |
| svenska | swe-000 | analfabetism |
| svenska | swe-000 | illitteracitet |
| svenska | swe-000 | obildning |
| தமிழ் | tam-000 | கல்லாமை |
| தமிழ் | tam-000 | மம்மர் |
| తెలుగు | tel-000 | చదువనేర్చని |
| తెలుగు | tel-000 | నిరక్షరాస్యత |
| Tagalog | tgl-000 | dikanulatan |
| Tagalog | tgl-000 | kamaangan |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรู้หนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การอ่านไม่ออกเขียนไม่ได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่มีความรู้ในสาขาหนึ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่รู้หนังสือ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไม่สามารถอ่านและเขียนหนังสือได้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การไร้การศึกษา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเขลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่รู้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความไม่รู้หนังสือ |
| türkmençe | tuk-000 | nadanlyk |
| türkmençe | tuk-000 | sowatsyzlyk |
| Türkçe | tur-000 | okuma yazma bilmeme |
| Türkçe | tur-000 | okumamışlık |
| Talossan | tzl-000 | analfismeu |
| українська | ukr-000 | неграмотність |
| українська | ukr-000 | неписьменність |
| tiếng Việt | vie-000 | do ít học |
| tiếng Việt | vie-000 | nạn mù chữ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thất học |
| tiếng Việt | vie-000 | sự vô học |
| èdè Yorùbá | yor-000 | aláìláṣàa mọ̀ọ́nkọ-mọ̀ọ́nkà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìmọ̀ọ́kọ-mọ̀ọ́kà |
| èdè Yorùbá | yor-000 | àìmọ̀ọ́nkọ-mọ̀ọ́nkà |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | buta huruf |