| svenska | swe-000 |
| makar | |
| dansk | dan-000 | partnere |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| ελληνικά | ell-000 | αξιωματικός καταστρώματος |
| ελληνικά | ell-000 | συντροφοι |
| English | eng-000 | mate |
| English | eng-000 | partners |
| suomi | fin-000 | parit |
| français | fra-000 | partenaire |
| hrvatski | hrv-000 | suprug |
| italiano | ita-000 | coppia |
| Nederlands | nld-000 | partners |
| bokmål | nob-000 | make |
| bokmål | nob-000 | partnere |
| polski | pol-000 | pomocnik |
| português | por-000 | parceiros |
| русский | rus-000 | товарищ |
| español | spa-000 | compañeros |