| español | spa-000 |
| síndrome del edificio enfermo | |
| dansk | dan-000 | indeklimasyndrom |
| Deutsch | deu-000 | Sick-Building-Syndrom |
| ελληνικά | ell-000 | συνδρομο παθογονου κτιριου |
| English | eng-000 | sick building syndrome |
| suomi | fin-000 | sairaan talon oireyhtymä |
| français | fra-000 | syndrome d’insalubrité |
| italiano | ita-000 | malattia da ambiente confinato |
| 日本語 | jpn-000 | オフィスビル症候群 |
| 日本語 | jpn-000 | シックビル症候群 |
| 日本語 | jpn-000 | ビル疾患症候群 |
| Nederlands | nld-000 | sick building syndroom |
| bokmål | nob-000 | inneklimasykdom |
| português | por-000 | síndroma dos edifícios doentes |
| svenska | swe-000 | sjuka hus-syndrom |