English | eng-000 |
clergy |
toskërishte | als-000 | kler |
toskërishte | als-000 | klerik |
Englisce sprǣc | ang-000 | gebedmen |
العربية | arb-000 | رجال الدين |
العربية | arb-000 | رِجالُ الدِّين |
Universal Networking Language | art-253 | clergy |
Universal Networking Language | art-253 | clergy(icl>priesthood>thing,ant>laity) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | cler |
asturianu | ast-000 | clerecía |
asturianu | ast-000 | cleru |
беларуская | bel-000 | духаве́нства |
беларуская | bel-000 | духавенства |
বাংলা | ben-000 | যাজক সম্প্রদায় |
български | bul-000 | духове́нство |
български | bul-000 | духовенство |
català | cat-000 | clerecia |
català | cat-000 | clerecía |
català | cat-000 | clergat |
català | cat-000 | clericat |
català | cat-000 | església |
català | cat-000 | sacerdoci |
čeština | ces-000 | duchovenstvo |
čeština | ces-000 | duchovní |
čeština | ces-000 | klérus |
čeština | ces-000 | kněžstvo |
čeština | ces-000 | kněžství |
čeština | ces-000 | kněží |
Rukiga | cgg-000 | abaahure |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | попьство |
普通话 | cmn-000 | 僧侣 |
普通话 | cmn-000 | 圣职 |
普通话 | cmn-000 | 圣职者 |
普通话 | cmn-000 | 在寺教士 |
普通话 | cmn-000 | 教士 |
普通话 | cmn-000 | 教士职 |
普通话 | cmn-000 | 牧师 |
普通话 | cmn-000 | 神职人员 |
國語 | cmn-001 | 僧侶 |
國語 | cmn-001 | 在寺教士 |
國語 | cmn-001 | 教牧人員 |
國語 | cmn-001 | 牧師 |
國語 | cmn-001 | 神 |
國語 | cmn-001 | 神職人員 |
國語 | cmn-001 | 聖職 |
國語 | cmn-001 | 聖職者 |
Hànyǔ | cmn-003 | shèng zhi |
Hànyǔ | cmn-003 | shén zhí rén yuan |
kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | kler |
Cymraeg | cym-000 | offeiriadaeth |
dansk | dan-000 | kleresi |
dansk | dan-000 | præsteskab |
Deutsch | deu-000 | Geistliche |
Deutsch | deu-000 | Geistlichen |
Deutsch | deu-000 | Geistlicher |
Deutsch | deu-000 | Geistlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Kleriker |
Deutsch | deu-000 | Klerus |
Deutsch | deu-000 | Priester |
Deutsch | deu-000 | Priesterschaft |
Deutsch | deu-000 | Priesterstand |
Deutsch | deu-000 | Priestertum |
eesti | ekk-000 | vaimulik seisus |
eesti | ekk-000 | vaimulikkond |
ελληνικά | ell-000 | ιερατείο |
ελληνικά | ell-000 | ιερός κλήρος |
ελληνικά | ell-000 | κλήρος |
English | eng-000 | churchman |
English | eng-000 | churchmen |
English | eng-000 | clergyman |
English | eng-000 | clergymen |
English | eng-000 | cleric |
English | eng-000 | clerical class |
English | eng-000 | cloth |
English | eng-000 | hierarchy |
English | eng-000 | minister |
English | eng-000 | ministry |
English | eng-000 | monasticism |
English | eng-000 | monkhood |
English | eng-000 | pastor |
English | eng-000 | pastorate |
English | eng-000 | preacher |
English | eng-000 | priesthood |
English | eng-000 | priests |
English | eng-000 | spirituality |
English | eng-000 | spiritualty |
Esperanto | epo-000 | ekleziularo |
Esperanto | epo-000 | klerikaro |
Esperanto | epo-000 | kleriko |
Esperanto | epo-000 | pastraro |
Esperanto | epo-000 | sacerdoceco |
euskara | eus-000 | apaizeria |
euskara | eus-000 | eliza |
euskara | eus-000 | elizjende |
euskara | eus-000 | klero |
føroyskt | fao-000 | breyð |
suomi | fin-000 | hengellinen sääty |
suomi | fin-000 | papisto |
suomi | fin-000 | pappeus |
suomi | fin-000 | pappissääty |
français | fra-000 | clergé |
français | fra-000 | clérgé |
français | fra-000 | membres du clergé |
français | fra-000 | prêtrise |
français | fra-000 | église |
Romant | fro-000 | clergie |
Gaeilge | gle-000 | cléir |
galego | glg-000 | clero |
galego | glg-000 | líder relixioso |
yn Ghaelg | glv-000 | clere |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻoihana hemolele |
Српскохрватски | hbs-000 | клер |
Српскохрватски | hbs-000 | свештенство |
Српскохрватски | hbs-000 | свећенство |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kler |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svećenstvo |
Srpskohrvatski | hbs-001 | sveštenstvo |
עִברִית | heb-003 | כְּמוּרָה |
हिन्दी | hin-000 | पादरी |
हिन्दी | hin-000 | पादरी लोग |
हिन्दी | hin-000 | पुरोहित वर्ग |
हिन्दी | hin-000 | पुरोहित-वर्ग |
hrvatski | hrv-000 | kler |
hrvatski | hrv-000 | klȇr |
hrvatski | hrv-000 | svećenstvo |
hrvatski | hrv-000 | sveštenstvo |
hrvatski | hrv-000 | svèćenstvo |
magyar | hun-000 | klérus |
magyar | hun-000 | papság |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգեվորականություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգեւորականություն |
արևելահայերեն | hye-000 | հոգևորականություն |
Ido | ido-000 | klerikaro |
Interlingue | ile-000 | clerical partise |
Interlingue | ile-000 | clericallia |
Interlingue | ile-000 | clero |
interlingua | ina-000 | clero |
bahasa Indonesia | ind-000 | alim ulama |
bahasa Indonesia | ind-000 | kependetaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | pendeta |
bahasa Indonesia | ind-000 | rohaniwan |
íslenska | isl-000 | klerkastétt |
íslenska | isl-000 | prestastétt |
italiano | ita-000 | chiericato |
italiano | ita-000 | clericato |
italiano | ita-000 | clero |
italiano | ita-000 | sacerdozio |
日本語 | jpn-000 | 聖職 |
日本語 | jpn-000 | 聖職者 |
ქართული | kat-000 | სამღვდელოება |
қазақ | kaz-000 | дінбасы |
монгол | khk-000 | лам нар |
монгол | khk-000 | хуврагууд |
한국어 | kor-000 | 성직 |
한국어 | kor-000 | 성직자 |
한국어 | kor-000 | 성직자들 |
韓國語 | kor-002 | 聖職者 |
latine | lat-000 | sacerdotium |
Láadan | ldn-000 | wíitham |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | eglesores |
lietuvių | lit-000 | dvasininkija |
latviešu | lvs-000 | garīdzniecība |
मराठी | mar-000 | पाद्री लोक |
мокшень кяль | mdf-000 | клир |
mokshenj kalj | mdf-001 | klir |
олык марий | mhr-000 | духовенстве |
македонски | mkd-000 | духовенство |
македонски | mkd-000 | свештенство |
Kupang Malay | mkn-000 | pandeta |
Malti | mlt-000 | kleru |
эрзянь кель | myv-000 | попкуро |
эрзянь кель | myv-000 | попт |
Tâi-gí | nan-003 | sĭn-chit jĭn-oăn |
Tâi-gí | nan-003 | sĭn-chit-kài |
Ndao | nfa-000 | panita |
Nederlands | nld-000 | clerus |
Nederlands | nld-000 | geestelijken |
Nederlands | nld-000 | geestelijkheid |
bokmål | nob-000 | geistlighet |
bokmål | nob-000 | kleresi |
bokmål | nob-000 | presteskap |
فارسی | pes-000 | دین یار |
فارسی | pes-000 | روحانیون |
polski | pol-000 | duchowieństwo |
polski | pol-000 | duchowny |
polski | pol-000 | kapłaństwo |
polski | pol-000 | kler |
polski | pol-000 | księża |
polski | pol-000 | prezbiterium |
português | por-000 | clero |
português | por-000 | sacerdote |
Romanova | rmv-000 | cleʼrigos |
română | ron-000 | cler |
русский | rus-000 | духове́нство |
русский | rus-000 | духовенство |
русский | rus-000 | жречество |
русский | rus-000 | клир |
русский | rus-000 | священство |
russkij | rus-001 | duhovénstvo |
russkij | rus-001 | klir |
slovenčina | slk-000 | cirkev |
slovenčina | slk-000 | duchovenstvo |
slovenčina | slk-000 | duchovnosť |
slovenčina | slk-000 | duchovný |
slovenčina | slk-000 | klér |
slovenčina | slk-000 | klérus |
slovenščina | slv-000 | duhovništvo |
slovenščina | slv-000 | duhovščina |
slovenščina | slv-000 | kler |
slovenščina | slv-000 | klerik |
slovenščina | slv-000 | svečeništvo |
español | spa-000 | clerecía |
español | spa-000 | clero |
español | spa-000 | iglesia |
español | spa-000 | sacerdocio |
српски | srp-000 | свештенство |
srpski | srp-001 | svećenstvo |
srpski | srp-001 | sveštenstvo |
svenska | swe-000 | prästerskap |
தமிழ் | tam-000 | சமயக்குருமார் |
tatar tele | tat-000 | ruxanilär |
Tagalog | tgl-000 | pastor |
ภาษาไทย | tha-000 | การบวชพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | การผนวช |
ภาษาไทย | tha-000 | การอุปสมบท |
ภาษาไทย | tha-000 | คณะสงฆ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ความเป็นพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ที่ทําเกี่ยวกับศาสนา |
ภาษาไทย | tha-000 | พวกพระ |
ภาษาไทย | tha-000 | มัคทายก |
ภาษาไทย | tha-000 | สมณเพศ |
ภาษาไทย | tha-000 | เพศบรรพชิต |
ภาษาไทย | tha-000 | เพศพระภิกษุ |
türkmençe | tuk-000 | ruhanylyk |
Türkçe | tur-000 | rahipler sınıfı |
Türkçe | tur-000 | rahipler zümresi |
Türkçe | tur-000 | ruhban sınıfı |
Talossan | tzl-000 | clertxat |
українська | ukr-000 | духове́нство |
українська | ukr-000 | духовенство |
українська | ukr-000 | духівництво |
українська | ukr-000 | жрецтво |
українська | ukr-000 | клір |
українська | ukr-000 | священство |
tiếng Việt | vie-000 | cha cố |
tiếng Việt | vie-000 | giới tăng lữ |
tiếng Việt | vie-000 | tăng lữ |
tiếng Việt | vie-000 | tư tế |
Nourmaund | xno-000 | cleregie |
Nourmaund | xno-000 | clergi |
Nourmaund | xno-000 | clergie |
Nourmaund | xno-000 | clergé |
Nourmaund | xno-000 | clerigé |
Nourmaund | xno-000 | klergie |
ייִדיש | ydd-000 | כּהונה |
èdè Yorùbá | yor-000 | aláàfáà |
èdè Yorùbá | yor-000 | àlùfáà |
èdè Yorùbá | yor-000 | àlùfáà ìjọ |
èdè Yorùbá | yor-000 | ààfáà |
原中国 | zho-000 | 圣职 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | paderi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rohaniwan |