| English | eng-000 |
| underweight | |
| kohtʼaene kenaegeʼ | aht-000 | ts’enggan |
| العربية | arb-000 | انخفاض الوزن عن معدله الطبيعي |
| العربية | arb-000 | قليل الوزن |
| العربية | arb-000 | نحافة |
| العربية | arb-000 | نقص الوزن |
| Universal Networking Language | art-253 | underweight |
| català | cat-000 | consumit |
| català | cat-000 | demacrat |
| català | cat-000 | descarnat |
| català | cat-000 | escanyolit |
| català | cat-000 | escarransit |
| català | cat-000 | esquelètic |
| català | cat-000 | magre |
| català | cat-000 | ossut |
| català | cat-000 | raquític |
| català | cat-000 | ressec |
| català | cat-000 | sec |
| català | cat-000 | xuclat |
| čeština | ces-000 | podvyživený |
| čeština | ces-000 | podváha |
| čeština | ces-000 | podvážený |
| čeština | ces-000 | vychrtlý |
| čeština | ces-000 | vyzáblý |
| سۆرانی | ckb-000 | سووک |
| سۆرانی | ckb-000 | کهم کێش |
| 普通话 | cmn-000 | 不合标准的重量重量不足的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不足的重量 |
| 普通话 | cmn-000 | 份量不足 |
| 普通话 | cmn-000 | 低于额定重量 |
| 普通话 | cmn-000 | 体瘦 |
| 普通话 | cmn-000 | 体重不足 |
| 普通话 | cmn-000 | 分量不足 |
| 普通话 | cmn-000 | 过轻 |
| 普通话 | cmn-000 | 重量不足 |
| 普通话 | cmn-000 | 重量不足的 |
| 國語 | cmn-001 | 重量不足 |
| 國語 | cmn-001 | 重量不足的 |
| dansk | dan-000 | undervægt |
| Deutsch | deu-000 | Magerkeit |
| Deutsch | deu-000 | Untergewicht |
| eesti | ekk-000 | kleenuke |
| eesti | ekk-000 | kõhetu |
| ελληνικά | ell-000 | λιποβαρής |
| ελληνικά | ell-000 | λιποβαρεσ |
| English | eng-000 | boney |
| English | eng-000 | light |
| English | eng-000 | scraggy |
| English | eng-000 | scrawny |
| English | eng-000 | short weight |
| English | eng-000 | skinny |
| English | eng-000 | thinness |
| English | eng-000 | weedy |
| suomi | fin-000 | alipaino |
| suomi | fin-000 | alipainoinen |
| suomi | fin-000 | hintelä |
| suomi | fin-000 | laiha |
| suomi | fin-000 | luiseva |
| français | fra-000 | insuffisance pondérale |
| français | fra-000 | maigre |
| français | fra-000 | maigreur |
| français | fra-000 | maigreur ^taille normale¦ |
| français | fra-000 | sous-poids |
| עִברִית | heb-003 | גָּרוּם |
| עִברִית | heb-003 | כָּחוּשׁ |
| हिन्दी | hin-000 | अव भार |
| हिन्दी | hin-000 | कमवजन |
| हिन्दी | hin-000 | कमवज़न |
| हिन्दी | hin-000 | दुबला-पतला |
| हिन्दी | hin-000 | पतलापन |
| हिन्दी | hin-000 | सामान्य से कम वज़न का |
| magyar | hun-000 | sovány |
| magyar | hun-000 | vékonyság |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kurus kering |
| italiano | ita-000 | magrezza |
| italiano | ita-000 | sottopeso |
| 日本語 | jpn-000 | がりがり |
| 日本語 | jpn-000 | やせぎす |
| 日本語 | jpn-000 | 我利我利 |
| 日本語 | jpn-000 | 痩せぎす |
| 日本語 | jpn-000 | 瘠せ |
| 日本語 | jpn-000 | 重量不足 |
| にほんご | jpn-002 | じゅうりょうぶそく |
| కొండా | kfc-001 | బరు తక్కుతిక |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | tro lejera |
| Nederlands | nld-000 | ondergewicht |
| bokmål | nob-000 | undervekt |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Unjawicht |
| Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Unjawijcht |
| فارسی | pes-000 | كسر وزن |
| فارسی | pes-000 | کموزنی |
| polski | pol-000 | chudość |
| polski | pol-000 | kościany |
| polski | pol-000 | kościsty |
| polski | pol-000 | niedowaga |
| polski | pol-000 | szczupłość |
| polski | pol-000 | szkieletowaty |
| português | por-000 | baixo peso |
| português | por-000 | delgadez |
| português | por-000 | magreza |
| română | ron-000 | slăbănog |
| русский | rus-000 | весящий меньше положенного веса |
| русский | rus-000 | имеющий недовес |
| русский | rus-000 | недовес |
| русский | rus-000 | недостаточный вес |
| русский | rus-000 | нестандартная масса |
| русский | rus-000 | пониженная масса |
| русский | rus-000 | пониженная масса тела |
| русский | rus-000 | пониженный вес |
| русский | rus-000 | с пониженной массой |
| slovenčina | slk-000 | chudosť |
| slovenčina | slk-000 | podváha |
| slovenščina | slv-000 | mršav |
| slovenščina | slv-000 | suh |
| español | spa-000 | bajo peso |
| español | spa-000 | delgadez |
| español | spa-000 | enjuto |
| español | spa-000 | peso inferior al normal |
| svenska | swe-000 | undervikt |
| తెలుగు | tel-000 | తక్కువ బరువు |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีน้ําหนักต่ํากว่าเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | การมีน้ําหนักน้อยเกินไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความผอม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีน้ําหนักต่ํากว่าเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมีน้ําหนักไม่ถึงเกณฑ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําหนักต่ํากว่ามาตรฐาน |
| Türkçe | tur-000 | zayıf |
| اردو | urd-000 | اوسط سے کم وزن |
| اردو | urd-000 | وزن کی کمی |
| اردو | urd-000 | کم وزن |
| tiếng Việt | vie-000 | nhẹ cân |
| tiếng Việt | vie-000 | trọng lượng quá nhẹ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kurus kering |