| English | eng-000 |
| close up | |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҭакра |
| Atkan | ale-001 | hachis⫷mn⫸ |
| Atkan | ale-001 | hachitil |
| Alawa | alh-000 | gawarndi |
| Alawa | alh-000 | nggawarndi |
| العربية | arb-000 | أحبط |
| العربية | arb-000 | أخفى |
| العربية | arb-000 | أعاق |
| العربية | arb-000 | أعاق حركة المرور |
| العربية | arb-000 | أغلق |
| العربية | arb-000 | أغْلق |
| العربية | arb-000 | أنهى |
| العربية | arb-000 | أوقف |
| العربية | arb-000 | إشترك في حفلة |
| العربية | arb-000 | إعترض |
| العربية | arb-000 | إعترض السبيل |
| العربية | arb-000 | اتفق |
| العربية | arb-000 | اشتبك |
| العربية | arb-000 | اعترض |
| العربية | arb-000 | انثنى |
| العربية | arb-000 | انسد |
| العربية | arb-000 | تخلص منه بسعر مخفض |
| العربية | arb-000 | تعطل |
| العربية | arb-000 | تكدس |
| العربية | arb-000 | تنطبق الأسنان |
| العربية | arb-000 | توقف عن الصدور |
| العربية | arb-000 | ثنى |
| العربية | arb-000 | جمع |
| العربية | arb-000 | حبس |
| العربية | arb-000 | حجبه عن النظر |
| العربية | arb-000 | حشا |
| العربية | arb-000 | حفل لموسيقى الجاز |
| العربية | arb-000 | ختم |
| العربية | arb-000 | خدر |
| العربية | arb-000 | خَرَسَ |
| العربية | arb-000 | خَرِسَ |
| العربية | arb-000 | راقب |
| العربية | arb-000 | سحق |
| العربية | arb-000 | سد |
| العربية | arb-000 | سدّ |
| العربية | arb-000 | سكت |
| العربية | arb-000 | شوش |
| العربية | arb-000 | صمت |
| العربية | arb-000 | ضاعف |
| العربية | arb-000 | ضغط |
| العربية | arb-000 | ضيق |
| العربية | arb-000 | طبق |
| العربية | arb-000 | طوى |
| العربية | arb-000 | عاق |
| العربية | arb-000 | عانق |
| العربية | arb-000 | عرقل |
| العربية | arb-000 | عرْقل |
| العربية | arb-000 | عطل |
| العربية | arb-000 | عطل لاعب |
| العربية | arb-000 | غرز |
| العربية | arb-000 | غلق |
| العربية | arb-000 | غلق أبوابه |
| العربية | arb-000 | فض |
| العربية | arb-000 | قفل |
| العربية | arb-000 | كبح السيارة فجأة |
| العربية | arb-000 | كسر |
| العربية | arb-000 | كفّ عن الكلام |
| العربية | arb-000 | مارس الإعاقة |
| العربية | arb-000 | منع |
| العربية | arb-000 | هرس |
| Universal Networking Language | art-253 | close up |
| Universal Networking Language | art-253 | close up(icl>bring closer together) |
| Universal Networking Language | art-253 | close up(icl>come closer together) |
| Universal Networking Language | art-253 | close up(icl>heal) |
| Universal Networking Language | art-253 | close up(icl>join) |
| Universal Networking Language | art-253 | close up(icl>obstruct) |
| Universal Networking Language | art-253 | close_up(icl>come_near>do,agt>person,ptn>person) |
| Universal Networking Language | art-253 | close_up(icl>do,agt>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | close_up(icl>occur,obj>thing,ins>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | close_up(icl>shut>do,agt>person,obj>thing,ins>uw) |
| Universal Networking Language | art-253 | closeup(icl>photograph) |
| U+ | art-254 | 20E78 |
| U+ | art-254 | 6407 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | obture |
| asturianu | ast-000 | callar |
| বাংলা | ben-000 | মারা |
| Somba Siawari | bmu-000 | jöhö |
| Somba Siawari | bmu-000 | jöhöza |
| Somba Siawari | bmu-000 | qali |
| Somba Siawari | bmu-000 | qaliza |
| Somba Siawari | bmu-000 | qem gwöwöngö |
| Somba Siawari | bmu-000 | qem gwöwöngöza |
| català | cat-000 | blocar |
| català | cat-000 | callar |
| català | cat-000 | clausurar |
| català | cat-000 | obstruir |
| català | cat-000 | plegar |
| català | cat-000 | tancar |
| čeština | ces-000 | potlačit |
| čeština | ces-000 | uzavřít |
| čeština | ces-000 | zamknout |
| čeština | ces-000 | zavřít |
| čeština | ces-000 | zblízka |
| Chamoru | cha-000 | songsong |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | zisipogin |
| 普通话 | cmn-000 | 关 |
| 普通话 | cmn-000 | 关闭 |
| 普通话 | cmn-000 | 在近距离内 |
| 普通话 | cmn-000 | 封网 |
| 普通话 | cmn-000 | 愈合 |
| 普通话 | cmn-000 | 拉到顶 |
| 普通话 | cmn-000 | 接近地 |
| 普通话 | cmn-000 | 收口 |
| 普通话 | cmn-000 | 紧跟 |
| 普通话 | cmn-000 | 结束 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭合 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近 |
| 普通话 | cmn-000 | 靠近地 |
| 國語 | cmn-001 | 停業 |
| 國語 | cmn-001 | 合 |
| 國語 | cmn-001 | 封網 |
| 國語 | cmn-001 | 愈合 |
| 國語 | cmn-001 | 打烊 |
| 國語 | cmn-001 | 收口 |
| 國語 | cmn-001 | 關閉 |
| 國語 | cmn-001 | 阻 |
| 國語 | cmn-001 | 靠近 |
| Deutsch | deu-000 | Großaufnahme |
| Deutsch | deu-000 | Nähe |
| Deutsch | deu-000 | abschließen |
| Deutsch | deu-000 | aufschließen |
| Deutsch | deu-000 | blockieren |
| Deutsch | deu-000 | heilen |
| Deutsch | deu-000 | heran |
| Deutsch | deu-000 | nahe |
| Deutsch | deu-000 | schließen |
| Deutsch | deu-000 | vernarben |
| Deutsch | deu-000 | verschließen |
| Deutsch | deu-000 | versperren |
| Deutsch | deu-000 | zuheilen |
| Deutsch | deu-000 | zumachen |
| Deutsch | deu-000 | zuschließen |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འཇར |
| eesti | ekk-000 | sulgema |
| ελληνικά | ell-000 | αδιαπέραστος ανακριτού |
| ελληνικά | ell-000 | εμποδίζω |
| ελληνικά | ell-000 | μπλοκάρω |
| ελληνικά | ell-000 | πνίγω |
| ελληνικά | ell-000 | φράζω |
| English | eng-000 | abolish |
| English | eng-000 | abrogate |
| English | eng-000 | at close range |
| English | eng-000 | bar |
| English | eng-000 | barricade |
| English | eng-000 | be blocked up |
| English | eng-000 | be closed up |
| English | eng-000 | be quiet |
| English | eng-000 | be stopped up |
| English | eng-000 | belt up |
| English | eng-000 | block |
| English | eng-000 | block off |
| English | eng-000 | block up |
| English | eng-000 | blockade |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break up |
| English | eng-000 | button up |
| English | eng-000 | call it quits |
| English | eng-000 | casket |
| English | eng-000 | cease |
| English | eng-000 | cheese |
| English | eng-000 | cicatrize |
| English | eng-000 | clam up |
| English | eng-000 | click off |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close down |
| English | eng-000 | close in |
| English | eng-000 | close off |
| English | eng-000 | close out |
| English | eng-000 | close the lines |
| English | eng-000 | close to |
| English | eng-000 | closed |
| English | eng-000 | closely |
| English | eng-000 | contract |
| English | eng-000 | coop in |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | cover over |
| English | eng-000 | cut off |
| English | eng-000 | discontinue |
| English | eng-000 | dispatch |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | dummy up |
| English | eng-000 | enclose |
| English | eng-000 | encompass |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | envelop |
| English | eng-000 | fall silent |
| English | eng-000 | fill up |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | fold |
| English | eng-000 | get close |
| English | eng-000 | heal |
| English | eng-000 | heal up |
| English | eng-000 | immobilise |
| English | eng-000 | immobilize |
| English | eng-000 | impede |
| English | eng-000 | jam |
| English | eng-000 | join up |
| English | eng-000 | keep mum |
| English | eng-000 | kick |
| English | eng-000 | knit up |
| English | eng-000 | knock off |
| English | eng-000 | leave off |
| English | eng-000 | lock in |
| English | eng-000 | lock up |
| English | eng-000 | mend |
| English | eng-000 | near |
| English | eng-000 | obstruct |
| English | eng-000 | obturate |
| English | eng-000 | occlude |
| English | eng-000 | occupy |
| English | eng-000 | over to |
| English | eng-000 | overgrow |
| English | eng-000 | plug |
| English | eng-000 | plug up |
| English | eng-000 | pound |
| English | eng-000 | pull the plug |
| English | eng-000 | put away |
| English | eng-000 | put down |
| English | eng-000 | quit |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | seal off |
| English | eng-000 | secure |
| English | eng-000 | serry |
| English | eng-000 | shut |
| English | eng-000 | shut down |
| English | eng-000 | shut off |
| English | eng-000 | shut up |
| English | eng-000 | shutter |
| English | eng-000 | sign off |
| English | eng-000 | skin |
| English | eng-000 | skin over |
| English | eng-000 | snuff out |
| English | eng-000 | stand in another’s way |
| English | eng-000 | stick together |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | stop up |
| English | eng-000 | switch off |
| English | eng-000 | take up |
| English | eng-000 | terminate |
| English | eng-000 | turn off |
| English | eng-000 | zip |
| Esperanto | epo-000 | enŝlosi |
| Esperanto | epo-000 | silentigi |
| euskara | eus-000 | butxatu |
| euskara | eus-000 | oztopo egin |
| euskara | eus-000 | traba egin |
| suomi | fin-000 | estää |
| suomi | fin-000 | lopettaa |
| suomi | fin-000 | läheltä |
| suomi | fin-000 | lähietäisyydeltä |
| suomi | fin-000 | mykistyä |
| suomi | fin-000 | olla hiiskumatta |
| suomi | fin-000 | olla hiljaa |
| suomi | fin-000 | panna kiinni |
| suomi | fin-000 | panna kita kiinni |
| suomi | fin-000 | panna suu suppuun |
| suomi | fin-000 | sulkea |
| suomi | fin-000 | sulkea suu |
| suomi | fin-000 | sulkeutua kuoreensa |
| suomi | fin-000 | tiivistyä |
| suomi | fin-000 | tiivistää |
| suomi | fin-000 | tukkia |
| suomi | fin-000 | tukkia tie |
| suomi | fin-000 | umpeutua |
| suomi | fin-000 | vaieta |
| suomi | fin-000 | yhdistää |
| français | fra-000 | approche donc |
| français | fra-000 | avance donc |
| français | fra-000 | barrer |
| français | fra-000 | bloquer |
| français | fra-000 | boucher |
| français | fra-000 | clôturer |
| français | fra-000 | condamner |
| français | fra-000 | de près |
| français | fra-000 | encombrer |
| français | fra-000 | entraver |
| français | fra-000 | fermer |
| français | fra-000 | fermer définitivement |
| français | fra-000 | fréquenter |
| français | fra-000 | gros plan |
| français | fra-000 | obstruer |
| français | fra-000 | occuper |
| français | fra-000 | plier |
| français | fra-000 | se mettre en travers |
| français | fra-000 | se refermer |
| français | fra-000 | serrez à gauche |
| français | fra-000 | tout près de |
| français | fra-000 | être triste |
| Gaeilge | gle-000 | garamharc |
| galego | glg-000 | calar |
| galego | glg-000 | cerrar |
| galego | glg-000 | clausurar |
| galego | glg-000 | coser a boca |
| galego | glg-000 | estar en silencio |
| galego | glg-000 | fechar |
| galego | glg-000 | non dar un chío |
| galego | glg-000 | pechar |
| galego | glg-000 | pechar o bico |
| yn Ghaelg | glv-000 | chionney ry-cheilley |
| yn Ghaelg | glv-000 | dooney |
| yn Ghaelg | glv-000 | jeigh |
| Gutiska razda | got-002 | faurdammjan |
| Gurindji | gue-000 | jatpa yuwanana |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિકટ ફોટો |
| Hausa | hau-000 | kume |
| हिन्दी | hin-000 | अवरुद्ध कर देना |
| हिन्दी | hin-000 | और क़रीब आना |
| हिन्दी | hin-000 | और क़रीब लाना |
| हिन्दी | hin-000 | कुछसमयकेलिएबन्दकरना |
| हिन्दी | hin-000 | निकटचित्र |
| हिन्दी | hin-000 | बंद करना |
| हिन्दी | hin-000 | भरना |
| hrvatski | hrv-000 | blokirati |
| hrvatski | hrv-000 | gro-plan |
| hrvatski | hrv-000 | isključiti se |
| hrvatski | hrv-000 | prepriječiti |
| hrvatski | hrv-000 | snimak iz blizine |
| hrvatski | hrv-000 | zakrčiti |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarati |
| hrvatski | hrv-000 | zatvoriti |
| hrvatski | hrv-000 | začepiti |
| hrvatski | hrv-000 | začepljivati |
| magyar | hun-000 | beforr |
| magyar | hun-000 | betöm |
| magyar | hun-000 | betömődik |
| magyar | hun-000 | bezár |
| magyar | hun-000 | bezárul |
| magyar | hun-000 | egymáshoz nyomódik |
| magyar | hun-000 | eltorlaszol |
| magyar | hun-000 | eltömődik |
| magyar | hun-000 | elzár |
| magyar | hun-000 | elzárul |
| magyar | hun-000 | elzáródik |
| magyar | hun-000 | felzárkózik |
| magyar | hun-000 | közelebb megy |
| magyar | hun-000 | lezár |
| magyar | hun-000 | tömörít |
| magyar | hun-000 | zárkózz |
| magyar | hun-000 | összehúz |
| magyar | hun-000 | összepréselődik |
| magyar | hun-000 | összeszorul |
| magyar | hun-000 | összevon |
| magyar | hun-000 | összezsúfolódik |
| interlingua | ina-000 | presso |
| interlingua | ina-000 | serrar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berasak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjejal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berjejal-jejal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bungkus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gulung tikar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melalau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melintangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membalun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membantut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membendung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membuntukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memegat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencantum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendekatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mendinding |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengadang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengakhiri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengempang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang-halangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghalangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghambat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguncup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menutup |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyendat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merapatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meredam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merintangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muflis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terhalang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terintang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tersekat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tutup |
| italiano | ita-000 | abbottonarsi |
| italiano | ita-000 | ammutolire |
| italiano | ita-000 | appresso |
| italiano | ita-000 | avanti |
| italiano | ita-000 | azzittirsi |
| italiano | ita-000 | bloccare |
| italiano | ita-000 | chiudere |
| italiano | ita-000 | ingombrare |
| italiano | ita-000 | intralciare |
| italiano | ita-000 | ostacolare |
| italiano | ita-000 | ostruire |
| italiano | ita-000 | rammendare |
| italiano | ita-000 | sbarrare |
| italiano | ita-000 | serrare |
| italiano | ita-000 | tacere |
| italiano | ita-000 | vicino |
| basa Jawa | jav-000 | eŋkup |
| 日本語 | jpn-000 | クローズする |
| 日本語 | jpn-000 | クローズアップ |
| 日本語 | jpn-000 | ツメ |
| 日本語 | jpn-000 | ブロックする |
| 日本語 | jpn-000 | 了う |
| 日本語 | jpn-000 | 仕舞う |
| 日本語 | jpn-000 | 休校する |
| 日本語 | jpn-000 | 口をつぐむ |
| 日本語 | jpn-000 | 塞がる |
| 日本語 | jpn-000 | 塞ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 塞げる |
| 日本語 | jpn-000 | 壅ぐ |
| 日本語 | jpn-000 | 壅塞する |
| 日本語 | jpn-000 | 壅塞阻止する |
| 日本語 | jpn-000 | 大写し |
| 日本語 | jpn-000 | 大写しの写真 |
| 日本語 | jpn-000 | 密集させる |
| 日本語 | jpn-000 | 密集する |
| 日本語 | jpn-000 | 封じる |
| 日本語 | jpn-000 | 封ずる |
| 日本語 | jpn-000 | 封鎖する |
| 日本語 | jpn-000 | 手仕舞いする |
| 日本語 | jpn-000 | 手仕舞する |
| 日本語 | jpn-000 | 打ち切る |
| 日本語 | jpn-000 | 接写 |
| 日本語 | jpn-000 | 断つ |
| 日本語 | jpn-000 | 癒着する |
| 日本語 | jpn-000 | 短縮する |
| 日本語 | jpn-000 | 短距離で |
| 日本語 | jpn-000 | 終う |
| 日本語 | jpn-000 | 終える |
| 日本語 | jpn-000 | 終る |
| 日本語 | jpn-000 | 終わる |
| 日本語 | jpn-000 | 終了する |
| 日本語 | jpn-000 | 終業する |
| 日本語 | jpn-000 | 締め切る |
| 日本語 | jpn-000 | 肉薄する |
| 日本語 | jpn-000 | 至近距離で |
| 日本語 | jpn-000 | 詰める |
| 日本語 | jpn-000 | 話をやめる |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄らせる |
| 日本語 | jpn-000 | 近寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 近距離から |
| 日本語 | jpn-000 | 近距離で |
| 日本語 | jpn-000 | 迫る |
| 日本語 | jpn-000 | 遮る |
| 日本語 | jpn-000 | 遮断する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉ざす |
| 日本語 | jpn-000 | 閉じる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉まる |
| 日本語 | jpn-000 | 閉める |
| 日本語 | jpn-000 | 閉め切る |
| 日本語 | jpn-000 | 閉会する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉口する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉園する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉場する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉塞する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉山する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉幕する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉所する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉扉する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉校する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉業する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉止する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉鎖する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉院する |
| 日本語 | jpn-000 | 閉館する |
| 日本語 | jpn-000 | 黙する |
| 日本語 | jpn-000 | 黙りこくる |
| 日本語 | jpn-000 | 黙り込む |
| 日本語 | jpn-000 | 黙る |
| にほんご | jpn-002 | おおうつし |
| にほんご | jpn-002 | おおうつしのしゃしん |
| にほんご | jpn-002 | せっしゃ |
| монгол | khk-000 | нарийн үзлэг |
| kankanaˀəj | kne-000 | ikém |
| 한국어 | kor-000 | 상세한 검사 |
| 한국어 | kor-000 | 상세한 관찰 |
| 한국어 | kor-000 | 상세한 묘사 |
| 한국어 | kor-000 | 아물다 |
| 한국어 | kor-000 | 좁히다 |
| Kwaio | kwd-000 | tai |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ping |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-chip |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | ti-chîp |
| Motu | meu-000 | koua |
| олык марий | mhr-000 | ишалташ |
| олык марий | mhr-000 | паремаш |
| олык марий | mhr-000 | петыраш |
| олык марий | mhr-000 | петыркалаш |
| олык марий | mhr-000 | шергашлалташ |
| олык марий | mhr-000 | шупшылташ |
| олык марий | mhr-000 | шӱшкаш |
| олык марий | mhr-000 | шӱшкедаш |
| олык марий | mhr-000 | шӱшкышташ |
| Mantjiltjara | mpj-002 | juturni |
| Martu Wangka | mpj-003 | juturni |
| Maranao | mrw-000 | alolod |
| Maranao | mrw-000 | galolod |
| Ndao | nfa-000 | pahutu |
| Nederlands | nld-000 | close-up |
| Nederlands | nld-000 | detailopname |
| Nederlands | nld-000 | verzegelen |
| Nederlands | nld-000 | voorgrond |
| bokmål | nob-000 | lukke opp |
| فارسی | pes-000 | از جلو |
| فارسی | pes-000 | از نزدیک |
| فارسی | pes-000 | ممانعت کردن |
| polski | pol-000 | do lewej strony |
| polski | pol-000 | na lewo |
| polski | pol-000 | proszę bliżej |
| português | por-000 | barrar |
| português | por-000 | calar a boca |
| português | por-000 | calar-se |
| português | por-000 | fechar |
| português | por-000 | ocluir |
| português | por-000 | tapar |
| português | por-000 | trancar |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *tikeb |
| Proto-Western Malayo-Polynesian | pqw-000 | *tiŋkeb |
| Chincha Buliwya | qul-000 | chʼipuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chipuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼipuy |
| română | ron-000 | îndeaproape |
| Kriol | rop-000 | gulijap |
| Kriol | rop-000 | klosimap |
| Kriol | rop-000 | lilbit longwei |
| русский | rus-000 | забивать |
| русский | rus-000 | зажечь |
| русский | rus-000 | заживать |
| русский | rus-000 | заканчивать |
| русский | rus-000 | закрывать |
| русский | rus-000 | закрываться |
| русский | rus-000 | закрыть |
| русский | rus-000 | замолкать |
| русский | rus-000 | замять |
| русский | rus-000 | запереть |
| русский | rus-000 | зарубцовываться |
| русский | rus-000 | затыкать |
| русский | rus-000 | затягиваться |
| русский | rus-000 | крупный план |
| русский | rus-000 | крупным планом |
| русский | rus-000 | ликвидировать |
| русский | rus-000 | план крупный |
| русский | rus-000 | смыкать ряды |
| russkij | rus-001 | poblishje |
| russkij | rus-001 | sjuda |
| russkij | rus-001 | wpjerjed |
| संस्कृतम् | san-000 | संमील् |
| Mingo | see-001 | tektööʼ |
| slovenčina | slk-000 | uzavrieť |
| slovenščina | slv-000 | absorbirati |
| slovenščina | slv-000 | bližati se |
| slovenščina | slv-000 | blokirati |
| slovenščina | slv-000 | motiti |
| slovenščina | slv-000 | ovirati |
| slovenščina | slv-000 | preprečiti |
| slovenščina | slv-000 | približati se |
| slovenščina | slv-000 | zadelati |
| slovenščina | slv-000 | zamašiti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti |
| slovenščina | slv-000 | zapreti se |
| slovenščina | slv-000 | zatesniti |
| slovenščina | slv-000 | zavirati |
| español | spa-000 | acérquense |
| español | spa-000 | callar |
| español | spa-000 | cerrar |
| español | spa-000 | cerrarse |
| español | spa-000 | clausurar |
| español | spa-000 | coser frunciendo |
| español | spa-000 | encerrar |
| español | spa-000 | por aquí |
| srpski | srp-001 | zatvoriti |
| svenska | swe-000 | fram |
| svenska | swe-000 | fram till |
| svenska | swe-000 | hit |
| svenska | swe-000 | hitåt |
| svenska | swe-000 | närma sig |
| svenska | swe-000 | närmare |
| Kiswahili | swh-000 | -ziba |
| Kiswahili | swh-000 | -zibia |
| Kiswahili | swh-000 | funga juu |
| தமிழ் | tam-000 | அடக்கு |
| தமிழ் | tam-000 | குவிதல் |
| தமிழ் | tam-000 | சாம்பு-தல் |
| தமிழ் | tam-000 | மூடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดขวาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้เข้าใกล้กันมากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดกิจการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดตอนกลางคืนหรือช่วงสั้นๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปิดเงียบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หุบปาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบติดกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกือบต่อกันมากขึ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก็บเป็นความลับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาร่วม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้ามาใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ๆ |
| Lubwisi | tlj-000 | ku̱swi̱ki̱la |
| Türkçe | tur-000 | bastırmak |
| Türkçe | tur-000 | susturmak |
| Türkçe | tur-000 | yanaşmak |
| українська | ukr-000 | замʼяти |
| اردو | urd-000 | نزدیکی تصویر |
| tshiVenḓa | ven-000 | -ganedza |
| tshiVenḓa | ven-000 | -swinga |
| Iduna | viv-000 | -abodana |
| Iduna | viv-000 | -akukuwana |
| Iduna | viv-000 | -sibodana |
| Iduna | viv-000 | -sikukuwana |
| Nourmaund | xno-000 | forsclore |
| Yao | yao-000 | -siva |
| 廣東話 | yue-000 | 搇 |
| 廣東話 | yue-000 | 𠹸 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | gam6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | kam2 |
| 广东话 | yue-004 | 搇 |
| 广东话 | yue-004 | 𠹸 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berasak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjejal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berjejal-jejal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melalau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melintangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membalun |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membendung |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuntukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memegat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencantum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendekatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendinding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengadang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengakhiri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengempang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang-halangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghambat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguncup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutup |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapati |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merapatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meredam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merintangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muflis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhalang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terintang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersekat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tutup |