| English | eng-000 |
| clownish | |
| العربية | arb-000 | تقريبا مهرّج |
| luenga aragonesa | arg-000 | rústico |
| Universal Networking Language | art-253 | clownish |
| Universal Networking Language | art-253 | clownish(icl>adj,equ>buffoonish) |
| asturianu | ast-000 | paletu |
| asturianu | ast-000 | rústicu |
| català | cat-000 | rústic |
| català | cat-000 | taujà |
| čeština | ces-000 | kašparský |
| čeština | ces-000 | klaunský |
| čeština | ces-000 | neohrabaný |
| čeština | ces-000 | podobný klaunovi |
| čeština | ces-000 | šaškovský |
| 普通话 | cmn-000 | 俚 |
| 普通话 | cmn-000 | 滑稽的 |
| 國語 | cmn-001 | 俚 |
| 國語 | cmn-001 | 土包子 |
| 國語 | cmn-001 | 撿骨的 |
| 國語 | cmn-001 | 滑稽的 |
| 國語 | cmn-001 | 草地人 |
| Hànyǔ | cmn-003 | li |
| Deutsch | deu-000 | närrisch |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| eesti | ekk-000 | klounilik |
| ελληνικά | ell-000 | αγροίκος |
| ελληνικά | ell-000 | αδέξιος |
| ελληνικά | ell-000 | γελοίος |
| English | eng-000 | amusing |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | boorish |
| English | eng-000 | bucolic |
| English | eng-000 | buffoonish |
| English | eng-000 | clownlike |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | coarse |
| English | eng-000 | curmudgeon |
| English | eng-000 | dabbling |
| English | eng-000 | derisive |
| English | eng-000 | farcical |
| English | eng-000 | funny |
| English | eng-000 | gauche |
| English | eng-000 | heavy handed |
| English | eng-000 | hick |
| English | eng-000 | hilarious |
| English | eng-000 | ignorant |
| English | eng-000 | inapt |
| English | eng-000 | laughable |
| English | eng-000 | loutish |
| English | eng-000 | lubberly |
| English | eng-000 | ludicrous |
| English | eng-000 | lumpish |
| English | eng-000 | lumpy |
| English | eng-000 | maladroit |
| English | eng-000 | playful |
| English | eng-000 | ridiculous |
| English | eng-000 | risible |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | roughneck |
| English | eng-000 | rowdy |
| English | eng-000 | rude |
| English | eng-000 | rustic |
| English | eng-000 | silly |
| English | eng-000 | skilless |
| English | eng-000 | slouch |
| English | eng-000 | squirt |
| English | eng-000 | stupid |
| English | eng-000 | tomfool |
| English | eng-000 | tumultuous |
| English | eng-000 | unapt |
| English | eng-000 | uncultivated |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | unhandy |
| English | eng-000 | unhewn |
| English | eng-000 | unskillful |
| English | eng-000 | uproarious |
| English | eng-000 | vulgar |
| English | eng-000 | zany |
| Esperanto | epo-000 | klaŭna |
| suomi | fin-000 | ilveilevä |
| suomi | fin-000 | klovnimainen |
| suomi | fin-000 | moukkamainen |
| suomi | fin-000 | narrimainen |
| suomi | fin-000 | pellemäinen |
| suomi | fin-000 | sekopäinen |
| français | fra-000 | bouffon |
| français | fra-000 | clownesque |
| français | fra-000 | rustique |
| yn Ghaelg | glv-000 | bonkanagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | gowranagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગમાર |
| ગુજરાતી | guj-000 | રંગલો |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિદૂષક |
| हिन्दी | hin-000 | मूर्खतापूर्ण |
| हिन्दी | hin-000 | विदूषक जैसा |
| hrvatski | hrv-000 | klaunovski |
| արևելահայերեն | hye-000 | գեղջուկ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelik |
| italiano | ita-000 | rustico |
| 한국어 | kor-000 | 익살꾼 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 촌 사람 같은 |
| Tâi-gí | nan-003 | chháu-tē-sŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | chhìo-khoe ĕ |
| Tâi-gí | nan-003 | sŏng |
| Tâi-gí | nan-003 | thó·-kong-á |
| Nederlands | nld-000 | lomp |
| bokmål | nob-000 | bondsk |
| occitan | oci-000 | rustic |
| polski | pol-000 | błazeński |
| polski | pol-000 | klaunowski |
| polski | pol-000 | klownowski |
| română | ron-000 | rustic |
| русский | rus-000 | бестолковый |
| русский | rus-000 | грубый |
| русский | rus-000 | деревенский |
| русский | rus-000 | дурацкий |
| русский | rus-000 | клоунский |
| русский | rus-000 | невежливый |
| русский | rus-000 | невоспитанный |
| русский | rus-000 | неотесанный |
| русский | rus-000 | неуклюжий |
| русский | rus-000 | сельский |
| русский | rus-000 | шутовской |
| slovenčina | slk-000 | vidiecka |
| slovenščina | slv-000 | burkast |
| slovenščina | slv-000 | neotesan |
| slovenščina | slv-000 | norčav |
| slovenščina | slv-000 | pavlihast |
| slovenščina | slv-000 | telebanski |
| español | spa-000 | avillanado |
| español | spa-000 | bufonesco |
| español | spa-000 | bufón |
| español | spa-000 | porro |
| español | spa-000 | rústico |
| Lengua de signos española | ssp-000 | fémàmullb |
| తెలుగు | tel-000 | వెకిలి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตลกโปกฮา |
| українська | ukr-000 | провінціал |
| اردو | urd-000 | اکھڑ |
| اردو | urd-000 | بے ترتیب |
| اردو | urd-000 | نا ہنجار |
| tiếng Việt | vie-000 | hề |
| tiếng Việt | vie-000 | mất dạy |
| tiếng Việt | vie-000 | như hề |
| tiếng Việt | vie-000 | quê kệch |
| tiếng Việt | vie-000 | thô lỗ |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pelik |