| English | eng-000 |
| clumsily | |
| العربية | arb-000 | بشكل أخرق |
| Universal Networking Language | art-253 | clumsily |
| Universal Networking Language | art-253 | clumsily(icl>how,com>clumsy) |
| čeština | ces-000 | nemotorně |
| čeština | ces-000 | neobratně |
| 普通话 | cmn-000 | 不漂亮 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨拙 |
| 普通话 | cmn-000 | 粗陋 |
| 國語 | cmn-001 | 不漂亮 |
| 國語 | cmn-001 | 粗陋 |
| Cymraeg | cym-000 | yn afrwydd |
| Deutsch | deu-000 | plump |
| Deutsch | deu-000 | täppisch |
| eesti | ekk-000 | kohmakalt |
| ελληνικά | ell-000 | άγαρμπα |
| ελληνικά | ell-000 | ασουλούπωτα |
| ελληνικά | ell-000 | δεξιά |
| English | eng-000 | accidently |
| English | eng-000 | artlessly |
| English | eng-000 | awkward |
| English | eng-000 | awkwardly |
| English | eng-000 | awkwardy |
| English | eng-000 | badly |
| English | eng-000 | bunglingly |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | clumsy |
| English | eng-000 | creepingly |
| English | eng-000 | crudely |
| English | eng-000 | dawdlingly |
| English | eng-000 | disorderly |
| English | eng-000 | falteringly |
| English | eng-000 | foolishly |
| English | eng-000 | gawkily |
| English | eng-000 | gawkishly |
| English | eng-000 | gawky |
| English | eng-000 | gracelessly |
| English | eng-000 | greedily |
| English | eng-000 | grossly |
| English | eng-000 | hastily |
| English | eng-000 | improperly |
| English | eng-000 | inaccurately |
| English | eng-000 | inactively |
| English | eng-000 | incompetently |
| English | eng-000 | inconveniently |
| English | eng-000 | incorrectly |
| English | eng-000 | inelegantly |
| English | eng-000 | ineptly |
| English | eng-000 | lumberly |
| English | eng-000 | maladroitly |
| English | eng-000 | ponderously |
| English | eng-000 | rocking |
| English | eng-000 | rudely |
| English | eng-000 | shapelessly |
| English | eng-000 | sillily |
| English | eng-000 | slowly |
| English | eng-000 | sluggishly |
| English | eng-000 | stumblingly |
| English | eng-000 | swaying |
| English | eng-000 | tardily |
| English | eng-000 | to the right |
| English | eng-000 | uncouthly |
| English | eng-000 | ungainly |
| English | eng-000 | ungracefully |
| English | eng-000 | unhurriedly |
| English | eng-000 | unjustly |
| English | eng-000 | unrighteously |
| English | eng-000 | unskilfully |
| English | eng-000 | unskillfully |
| English | eng-000 | unsteadily |
| English | eng-000 | untidily |
| English | eng-000 | voraciously |
| English | eng-000 | waddling |
| English | eng-000 | with clumsy hands |
| English | eng-000 | wrongly |
| suomi | fin-000 | kömpelösti |
| suomi | fin-000 | tökerösti |
| français | fra-000 | empoté |
| français | fra-000 | empotée |
| français | fra-000 | gauchement |
| français | fra-000 | maladroitement |
| français | fra-000 | malhabilement |
| français | fra-000 | pataud |
| français | fra-000 | pataude |
| français | fra-000 | pataudement |
| galego | glg-000 | torpemente |
| हिन्दी | hin-000 | अधूरेपन से |
| हिन्दी | hin-000 | अनाडीपन से |
| हिन्दी | hin-000 | फूहडपन से |
| हिन्दी | hin-000 | फूहड़ ढंग से |
| हिन्दी | hin-000 | भद्देपन से |
| hrvatski | hrv-000 | nespretan |
| hrvatski | hrv-000 | nespretno |
| hrvatski | hrv-000 | netaktičan |
| hrvatski | hrv-000 | neumjestan |
| hrvatski | hrv-000 | nezgrapan |
| íslenska | isl-000 | klaufalega |
| italiano | ita-000 | alla meno peggio |
| italiano | ita-000 | goffamente |
| italiano | ita-000 | grossolanamente |
| italiano | ita-000 | impacciatamente |
| italiano | ita-000 | maldestramente |
| 日本語 | jpn-000 | 不器用に |
| 日本語 | jpn-000 | 怪しい手付きで |
| にほんご | jpn-002 | ぶきように |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | fel-lo |
| मराठी | mar-000 | अडाणीपणाने |
| मराठी | mar-000 | बेडौलपणाने |
| मराठी | mar-000 | बेढबरीत्या |
| олык марий | mhr-000 | кӧтыремын |
| олык марий | mhr-000 | лайык-луйык |
| олык марий | mhr-000 | лоптыран |
| олык марий | mhr-000 | льыптырдок |
| олык марий | mhr-000 | музырге |
| олык марий | mhr-000 | пӧкмӧрын |
| олык марий | mhr-000 | сырве-сорво |
| олык марий | mhr-000 | сырым-сорым |
| олык марий | mhr-000 | тырын-тӱрын |
| Mianka | myk-000 | piripara |
| русский | rus-000 | колченого |
| русский | rus-000 | неловко |
| русский | rus-000 | неуклю́же |
| русский | rus-000 | неуклюже |
| తెలుగు | tel-000 | అష్టావక్రం |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระต้วมกระเตี้ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบุ่มกระบ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระยืดกระยาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะต้วมกะเตี้ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | กะเร่อกะร่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวางๆ รีๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชักช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะกรุมตะกราม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้วมเตี้ยม |
| ภาษาไทย | tha-000 | บุ่มบ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผลีผลาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | มะงุมมะงาหรา |
| ภาษาไทย | tha-000 | มูมมาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยืดยาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | รุ่มร่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ล่าช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | สวาปาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างงุ่มง่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างอุ้ยอ้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเก้ๆ กังๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเงอะงะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเซ่อซ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเทอะทะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่ชํานาญในการใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างไม่สง่างาม |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีเก้อีกัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | อุ้ยอ้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ี่อย่างซุ่มซ่าม |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้กัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้อเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เก้ๆ กังๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขินอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคอะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เคอะเขิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เชื่องช้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซอะซะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซ่อซ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทอะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เทิ่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนิบนาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เร่อร่า |
| Lubwisi | tlj-000 | gotili-gotili |
| tiếng Việt | vie-000 | vụng về |
| याख्खा चेʔया | ybh-001 | होब्रेक |
| ייִדיש | ydd-000 | אומגעלומפּערט |
| yidish | ydd-001 | umgelumpert |