| தமிழ் | tam-000 |
| கேலி | |
| असमिया | asm-003 | असंगति |
| असमिया | asm-003 | उपहास |
| असमिया | asm-003 | ठाट्टा-मस्करा |
| असमिया | asm-003 | फुचुरि |
| असमिया | asm-003 | बिसंगति |
| असमिया | asm-003 | रंतामाचा |
| असमिया | asm-003 | विड़ंबना |
| असमिया | asm-003 | हाँहि |
| असमिया | asm-003 | हाँहि-घेमालि |
| असमिया | asm-003 | हास्य |
| বাংলা | ben-000 | অসঙ্গতি |
| বাংলা | ben-000 | উপহাস |
| বাংলা | ben-000 | পরিহাস |
| বাংলা | ben-000 | বিডম্বনা |
| বাংলা | ben-000 | হাসি |
| বাংলা | ben-000 | হাসি ঠাট্টা |
| বাংলা | ben-000 | হাসি-ঠাট্টা |
| বাংলা | ben-000 | হাস্য |
| English | eng-000 | buffoonery |
| English | eng-000 | derision |
| English | eng-000 | fun |
| English | eng-000 | gag |
| English | eng-000 | jest |
| English | eng-000 | joke |
| English | eng-000 | mimicry |
| English | eng-000 | mockery |
| English | eng-000 | pleasantry |
| English | eng-000 | ribaldry |
| English | eng-000 | ridicule |
| English | eng-000 | sarcasm |
| English | eng-000 | scoff |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઉપહાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઠેકડી |
| ગુજરાતી | guj-000 | મજ઼ાક |
| ગુજરાતી | guj-000 | મશ્કરી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિડંબના |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિનોદ |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિસંગતિ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હસી |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાંસી |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાસ |
| ગુજરાતી | guj-000 | હાસ્ય |
| हिन्दी | hin-000 | उपहास |
| हिन्दी | hin-000 | विडंबना |
| हिन्दी | hin-000 | हँसी |
| हिन्दी | hin-000 | हास्य |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಪಹಾಸ್ಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಅಸಂಗತಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಗೇಲಿ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ತಮಾಷೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನಗು |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ವಿಡಂವನೆ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಾಸ್ಯ |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಹಾಸ್ಯರಸ |
| कॉशुर | kas-001 | असुन |
| कॉशुर | kas-001 | करमुखुर |
| कॉशुर | kas-001 | करमु॑खुर |
| कॉशुर | kas-001 | बदन॑सीबी |
| कॉशुर | kas-001 | मज़ाख |
| कॉशुर | kas-001 | मज़ाख करुन |
| മലയാളം | mal-000 | ഉപഹാസം |
| മലയാളം | mal-000 | ക്രൂര വിനോദം |
| മലയാളം | mal-000 | ചിരി |
| മലയാളം | mal-000 | നേരംപോക്കു |
| മലയാളം | mal-000 | വൈലക്ഷണ്യം |
| മലയാളം | mal-000 | ഹാസ്യം |
| मराठी | mar-000 | उपहास |
| मराठी | mar-000 | चेष्टा |
| मराठी | mar-000 | थट्टा |
| मराठी | mar-000 | मस्करी |
| मराठी | mar-000 | विडंबन |
| मराठी | mar-000 | विनोद |
| मराठी | mar-000 | विसंगति |
| मराठी | mar-000 | हासूं |
| मराठी | mar-000 | हास्य |
| मराठी | mar-000 | हास्य रस |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଉପହାସ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଥଟା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଥଟ୍ଟା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ପରିହାସ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ମଜ଼ା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ଵିଡ଼ଂବନା |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହସ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହାସ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହାସ୍ଯ |
| ଓଡ଼ିଆ | ory-000 | ହାସ୍ଯ-ରସ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | टिचकर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | टिच्चर |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | मखौल |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | हास |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | हासा |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | हासी |
| सिन्धी | snd-002 | खिल |
| सिन्धी | snd-002 | गैर मुनासिबत |
| सिन्धी | snd-002 | चथर |
| सिन्धी | snd-002 | ठठोली |
| सिन्धी | snd-002 | डुखाईदंड़ च़थर |
| सिन्धी | snd-002 | मखौलबाज़ी |
| सिन्धी | snd-002 | मज़ाकु |
| सिन्धी | snd-002 | साहित्य में हिकिड़ो भावु |
| தமிழ் | tam-000 | ஏளனம் |
| தமிழ் | tam-000 | கல்லி |
| தமிழ் | tam-000 | கிண்டல் |
| தமிழ் | tam-000 | கோட்டா |
| தமிழ் | tam-000 | சாணத்தனம் |
| தமிழ் | tam-000 | நகைச்சுவை |
| தமிழ் | tam-000 | நகைச்சுவைப் பேச்சு |
| தமிழ் | tam-000 | நையாண்டி |
| தமிழ் | tam-000 | பரிகாசம் |
| தமிழ் | tam-000 | பரிகாஸம் |
| தமிழ் | tam-000 | பரிஹாஸம |
| தமிழ் | tam-000 | பரிஹாஸம் |
| தமிழ் | tam-000 | பொருந்தாமை |
| தமிழ் | tam-000 | போட்டி |
| தமிழ் | tam-000 | போலி |
| தமிழ் | tam-000 | மட்டையடி |
| தமிழ் | tam-000 | விகடம் |
| தமிழ் | tam-000 | ஶிரிப்பு |
| తెలుగు | tel-000 | ఎగ తాళి |
| తెలుగు | tel-000 | నవ్వు |
| తెలుగు | tel-000 | పరిహాసము |
| తెలుగు | tel-000 | విడ్డూరము |
| తెలుగు | tel-000 | హాసము |
| తెలుగు | tel-000 | హాస్యరసము |
| उर्दू | urd-001 | तमस्ख़ुर |
| उर्दू | urd-001 | मज़ाक |
| उर्दू | urd-001 | मिज़ाक़ |
| उर्दू | urd-001 | मिज़ाह |
| उर्दू | urd-001 | सितमज़रीफ़ी |
| उर्दू | urd-001 | हंसी |
| उर्दू | urd-001 | हैअत कज़ाई |