| English | eng-000 |
| coal-black | |
| العربية | arb-000 | فاحم |
| العربية | arb-000 | فحمي |
| Universal Networking Language | art-253 | coal-black(icl>very dark) |
| català | cat-000 | negre carbó |
| čeština | ces-000 | nejčernější |
| čeština | ces-000 | černý |
| čeština | ces-000 | černý jako uhel |
| 普通话 | cmn-000 | 乌黑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨黑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 深黑色的 |
| 普通话 | cmn-000 | 漆黑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑沉沉 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑玉色的 |
| 國語 | cmn-001 | 墨黑的 |
| Deutsch | deu-000 | kohlrabenschwarz |
| Deutsch | deu-000 | pechartig |
| Deutsch | deu-000 | pechschwarz |
| Deutsch | deu-000 | rabenschwarz |
| Deutsch | deu-000 | rußend |
| Deutsch | deu-000 | rußig |
| Deutsch | deu-000 | tiefschwarz |
| English | eng-000 | coal black |
| English | eng-000 | ebony |
| English | eng-000 | jet |
| English | eng-000 | jet-black |
| English | eng-000 | jetty |
| English | eng-000 | onyx |
| English | eng-000 | pitch-black |
| English | eng-000 | pitch-dark |
| English | eng-000 | pitchy |
| English | eng-000 | soot black |
| English | eng-000 | sooty |
| English | eng-000 | very black |
| suomi | fin-000 | hiilenmusta |
| suomi | fin-000 | nokimusta |
| suomi | fin-000 | nokinen |
| suomi | fin-000 | pikimusta |
| suomi | fin-000 | sysimusta |
| français | fra-000 | couvert de suie |
| français | fra-000 | jais |
| français | fra-000 | noir foncé |
| galego | glg-000 | negro como o acibeche |
| yn Ghaelg | glv-000 | doo |
| yn Ghaelg | glv-000 | gorrym |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hiwa paʻa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻele hiwa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻeleʻele paʻa |
| हिन्दी | hin-000 | कोयले की तरह काला |
| हिन्दी | hin-000 | कोयलेजैसाकाला |
| magyar | hun-000 | gagátfekete |
| magyar | hun-000 | szénfekete |
| արևելահայերեն | hye-000 | ածուխի պես սև |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hitam-arang |
| íslenska | isl-000 | kolsvartur |
| italiano | ita-000 | caliginoso |
| italiano | ita-000 | fuligginoso |
| italiano | ita-000 | nero intenso |
| italiano | ita-000 | pecioso |
| 日本語 | jpn-000 | まっ黒 |
| 日本語 | jpn-000 | まっ黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 真っ黒い |
| 日本語 | jpn-000 | 真黒 |
| 한국어 | kor-000 | 그을은 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음 빛갈의 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음의 |
| 한국어 | kor-000 | 그을음투성이의 |
| 한국어 | kor-000 | 새까만 |
| فارسی | pes-000 | سیاه |
| فارسی | pes-000 | سیاه و تاریک |
| polski | pol-000 | smolisty |
| polski | pol-000 | smolny |
| polski | pol-000 | smołowaty |
| Scots leid | sco-000 | sootie |
| slovenčina | slk-000 | začadený |
| slovenščina | slv-000 | sajast |
| svenska | swe-000 | kolsvart |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายขี้เขม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายเขม่าดำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งดำเหมือนถ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำปิดปี๋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดำสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําจริงๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําปี๊ดปี๋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําปี๋ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําปืน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําปื๋อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดํามาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดํามิดหมี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดํามืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดําสนิท |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปกคลุมหรือทาด้วยขี้เขม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | มืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นเขม่าดำ |
| Türkçe | tur-000 | abanoz siyahı |
| Türkçe | tur-000 | külrengi |
| українська | ukr-000 | смоляно-чорний |
| tiếng Việt | vie-000 | đen như than |