| English | eng-000 |
| cockatiel | |
| Alawa | alh-000 | durdjimanja |
| Alawa | alh-000 | gurirr gurirr |
| Alawa | alh-000 | wurirr gurirr |
| العربية | arb-000 | كوكاتيل |
| Bayungu | bxj-000 | wamba |
| català | cat-000 | cacatua |
| čeština | ces-000 | korela |
| čeština | ces-000 | korela chocholatá |
| 普通话 | cmn-000 | 一种小形鹦鹉 |
| 普通话 | cmn-000 | 澳洲鹦鹉 |
| 國語 | cmn-001 | 澳洲鸚鵡 |
| Cymraeg | cym-000 | parot copog |
| Deutsch | deu-000 | Nymphensittich |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wirrirwirrir |
| Yolŋu-matha | dhg-000 | wirrirʼwirrir |
| Paakantyi | drl-000 | pikula* |
| Paakantyi | drl-000 | pikulu* |
| Paakantyi | drl-000 | wirupa |
| Dhanggagarli | drl-001 | bpeeʼgkoola |
| Southern Bagandji | drl-002 | pikulu* |
| Kurnu | drl-003 | wirupa |
| Jiwarli | dze-000 | wiru |
| English | eng-000 | Nymphicus hollandicus |
| English | eng-000 | cockateel |
| English | eng-000 | cockatoo parrot |
| Esperanto | epo-000 | nimfiko kakatua |
| euskara | eus-000 | kakatua |
| suomi | fin-000 | Nymphicus hollandicus |
| suomi | fin-000 | neitokakadu |
| français | fra-000 | calopsitte |
| français | fra-000 | calopsitte élégante |
| français | fra-000 | cockatiel |
| français | fra-000 | nymphicus hollandicus |
| Gurindji | gue-000 | wirringkun |
| hrvatski | hrv-000 | nimfa |
| italiano | ita-000 | calopsitta |
| 日本語 | jpn-000 | オカメインコ |
| 日本語 | jpn-000 | 阿亀鸚哥 |
| Gamilaraay | kld-000 | wiraarr |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | wiyaarr |
| Yuwaalayaay | kld-002 | wiyaarr |
| Latina Nova | lat-003 | Nymphicus hollandicus |
| Yulparidja | mpj-001 | tiputipu |
| Yulparidja | mpj-001 | wirrurnkurn |
| Yulparidja | mpj-001 | wiyurru |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wiru |
| Putijarra | mpj-005 | turrirr |
| Nyangumarta | nna-000 | wiru |
| Nyangumarta | nna-000 | wiyu |
| polski | pol-000 | nimfa |
| português | por-000 | calopsita |
| português | por-000 | caturra |
| Kriol | rop-000 | wankain be:d |
| Kriol | rop-000 | wankain perit |
| русский | rus-000 | коре́лла |
| русский | rus-000 | корелла |
| russkij | rus-001 | korella |
| slovenščina | slv-000 | nymphicus hollandicus |
| español | spa-000 | cacatúa ninfa |
| español | spa-000 | carolinas |
| español | spa-000 | ninfas |
| español | spa-000 | nymphicus hollandicus |
| svenska | swe-000 | nymfparakit |
| اردو | urd-000 | عام پالتو توتا |
| tiếng Việt | vie-000 | cũng cockateel |
| tiếng Việt | vie-000 | vẹt màu xám Ôxtraylia |
| Warnman | wbt-000 | wiru |
| wemba-wemba | xww-000 | wurip |