| English | eng-000 |
| cocktail | |
| Afrikaans | afr-000 | kelkie |
| Afrikaans | afr-000 | skemerkelkie |
| العربية | arb-000 | الكوكتيل |
| العربية | arb-000 | كوكتيل |
| العربية | arb-000 | كُوكْتَيْل |
| العربية | arb-000 | كُوكْتِيل |
| Romániço | art-013 | cóctelo |
| Universal Networking Language | art-253 | cocktail(aoj>party) |
| Universal Networking Language | art-253 | cocktail(icl>appetizer>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | cocktail(icl>compound) |
| Universal Networking Language | art-253 | cocktail(icl>mixed_drink>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | cocktail(icl>mixture) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | cocktail |
| asturianu | ast-000 | cóctel |
| български | bul-000 | коктейл |
| català | cat-000 | còctel |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | kaktil |
| čeština | ces-000 | koktejl |
| čeština | ces-000 | směsice |
| 普通话 | cmn-000 | 发迹的人 |
| 普通话 | cmn-000 | 合成物 |
| 普通话 | cmn-000 | 开味食品 |
| 普通话 | cmn-000 | 混合 |
| 普通话 | cmn-000 | 混合水果 |
| 普通话 | cmn-000 | 非纯种的赛跑马 |
| 普通话 | cmn-000 | 餐前的开胃物 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡尾 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡尾酒 |
| 普通话 | cmn-000 | 鸡尾酒的 |
| 國語 | cmn-001 | 合成物 |
| 國語 | cmn-001 | 開味食品 |
| 國語 | cmn-001 | 雞尾酒 |
| 國語 | cmn-001 | 雞尾酒的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | hé chéng wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | jī wěi jiu |
| dansk | dan-000 | cocktail |
| Deutsch | deu-000 | -e |
| Deutsch | deu-000 | -s |
| Deutsch | deu-000 | Cocktail |
| Deutsch | deu-000 | Cocktail ''m'' -s |
| Deutsch | deu-000 | Mixgetränk |
| Deutsch | deu-000 | Mixgetränk ''n'' - s |
| Deutsch | deu-000 | Verschnitt |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྣ་བསྲེ |
| eesti | ekk-000 | kokteil |
| ελληνικά | ell-000 | κοκτέιλ |
| ελληνικά | ell-000 | κοκταϊλ |
| ελληνικά | ell-000 | πάρτυ με ποτά |
| English | eng-000 | appetiser |
| English | eng-000 | appetizer |
| English | eng-000 | blended liquor |
| English | eng-000 | coxcomb |
| English | eng-000 | drink |
| English | eng-000 | mixed drink |
| English | eng-000 | parvenu |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | stinger |
| English | eng-000 | upstart |
| Esperanto | epo-000 | koktelo |
| euskara | eus-000 | koktel |
| føroyskt | fao-000 | vínbland |
| suomi | fin-000 | cocktail |
| suomi | fin-000 | cocktaili |
| suomi | fin-000 | drinkki |
| suomi | fin-000 | kimara |
| suomi | fin-000 | koktaili |
| suomi | fin-000 | ruokaryyppy |
| suomi | fin-000 | sekoitus |
| suomi | fin-000 | seos |
| français | fra-000 | cocktail |
| français | fra-000 | cocktail ''m'' |
| français | fra-000 | coquetel |
| Gaeilge | gle-000 | manglam |
| galego | glg-000 | combinado |
| galego | glg-000 | copa |
| galego | glg-000 | cóctel |
| yn Ghaelg | glv-000 | jinlag |
| yn Ghaelg | glv-000 | manglym |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lama hoʻohuihui ʻia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lama paʻipaʻi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lama paʻipaʻi ʻia |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | koktel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | коктел |
| עברית | heb-000 | קוקטייל |
| עִברִית | heb-003 | קוֹקְטֵיל |
| हिन्दी | hin-000 | कॉकटेल |
| हिन्दी | hin-000 | मद्यपानकीदावत |
| हिन्दी | hin-000 | मधपान की |
| हिन्दी | hin-000 | मिक्षण |
| hrvatski | hrv-000 | koktel |
| magyar | hun-000 | felkapaszkodott ember |
| magyar | hun-000 | félvér versenyló |
| magyar | hun-000 | holyva |
| magyar | hun-000 | koktél |
| magyar | hun-000 | kurtított farkú ló |
| magyar | hun-000 | műveletlen ember |
| magyar | hun-000 | nem telivér versenyló |
| magyar | hun-000 | parvenü |
| magyar | hun-000 | vágott farkú ló |
| magyar | hun-000 | újgazdag |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոկտեյլ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պոչատ ձի |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցուցամոլ |
| interlingua | ina-000 | cocktail |
| bahasa Indonesia | ind-000 | koktail |
| íslenska | isl-000 | hanastél |
| italiano | ita-000 | cocktail |
| italiano | ita-000 | polibibita |
| 日本語 | jpn-000 | カクテル |
| 日本語 | jpn-000 | コクテール |
| 日本語 | jpn-000 | 混合酒 |
| ქართული | kat-000 | კოქტეილი |
| қазақ | kaz-000 | коктейль |
| монгол | khk-000 | коктейль |
| Kurmancî | kmr-000 | kokteyl |
| 한국어 | kor-000 | 가짜신사 |
| 한국어 | kor-000 | 과일즙 |
| 한국어 | kor-000 | 굴 등에 소스를 친 전채 요리 |
| 한국어 | kor-000 | 꼬리를 자른 말 |
| 한국어 | kor-000 | 꼬리를 자른말 |
| 한국어 | kor-000 | 대합 등에 소스를 친 전채 요리 |
| 한국어 | kor-000 | 마리화나가 든 담배 |
| 한국어 | kor-000 | 벼락감투를 쓴 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 칵테일 |
| 한국어 | kor-000 | 트기의 경주마 |
| 한국어 | kor-000 | 혼합주 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | coctel |
| मराठी | mar-000 | कॉक्टेल |
| मराठी | mar-000 | कोसला |
| олык марий | mhr-000 | коктейль |
| македонски | mkd-000 | кокте́л |
| македонски | mkd-000 | коктел |
| эрзянь кель | myv-000 | атякшбуло |
| 台灣話 | nan-000 | 雞尾酒 |
| 台灣話 | nan-000 | 鸡尾酒 |
| Tâi-gí | nan-003 | ke-bóe-chíu |
| napulitano | nap-000 | cocktail |
| Nederlands | nld-000 | cocktail |
| bokmål | nob-000 | cocktail |
| Papiamentu | pap-000 | kòktel |
| فارسی | pes-000 | مهمانی |
| polski | pol-000 | drink |
| polski | pol-000 | koktail |
| polski | pol-000 | koktajl |
| polski | pol-000 | koktajlowy |
| português | por-000 | Coquetel |
| português | por-000 | Coquetéis |
| português | por-000 | aperitivo |
| português | por-000 | cocktail |
| português | por-000 | coquetel |
| română | ron-000 | cocktail |
| română | ron-000 | cocteil |
| русский | rus-000 | выскочка |
| русский | rus-000 | закуска |
| русский | rus-000 | кокте́йль |
| русский | rus-000 | кокте́ль |
| русский | rus-000 | коктейлевый |
| русский | rus-000 | коктейлик |
| русский | rus-000 | коктейль |
| русский | rus-000 | коктейльный |
| русский | rus-000 | парвеню |
| русский | rus-000 | скаковая лошадь-полукровка |
| русский | rus-000 | смесь |
| русский | rus-000 | фат |
| russkij | rus-001 | koktejl' |
| lingua siciliana | scn-000 | cocktail |
| slovenčina | slk-000 | koktail |
| slovenčina | slk-000 | koktejl |
| slovenščina | slv-000 | cocktail |
| slovenščina | slv-000 | koktajl |
| slovenščina | slv-000 | koktejl |
| chiShona | sna-000 | kokotere |
| español | spa-000 | coctel |
| español | spa-000 | combinado |
| español | spa-000 | copa |
| español | spa-000 | cóctel |
| српски | srp-000 | kоктел |
| srpski | srp-001 | koktel |
| svenska | swe-000 | cocktail |
| svenska | swe-000 | drink |
| தமிழ் | tam-000 | மதுபானப் கொண்டாட்டம் |
| Tagalog | tgl-000 | kaktel |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค็อกเทล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ค็อกเทลที่ประกอบด้วยบรั่นดีและเมนทอล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารเรียกน้ําย่อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดื่มเหล้าผสมผลไม้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เล็กๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เหล้าผสมหลายชนิดที่เขย่าในหม้อน้ำแข็ง |
| Türkçe | tur-000 | güdük kuyruklu at |
| Türkçe | tur-000 | karides kokteyli |
| Türkçe | tur-000 | kokteyl |
| Türkçe | tur-000 | meyva kokteyli |
| Talossan | tzl-000 | cacteill |
| українська | ukr-000 | кокте́йль |
| українська | ukr-000 | коктейль |
| tiếng Việt | vie-000 | cốc tai |
| tiếng Việt | vie-000 | kẻ mới phất |
| tiếng Việt | vie-000 | nước quả cây |
| tiếng Việt | vie-000 | rau hoa quả |
| tiếng Việt | vie-000 | rượu cốctay |
| 廣東話 | yue-000 | 咯嗲 |
| 廣東話 | yue-000 | 雞尾酒 |
| 廣東話 | yue-000 | 鸡尾酒 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | koktel |