| English | eng-000 |
| coda | |
| العربية | arb-000 | الختام |
| Universal Networking Language | art-253 | coda(icl>conclusion>thing,equ>finale) |
| Universal Networking Language | art-253 | coda(icl>section) |
| català | cat-000 | coda |
| čeština | ces-000 | koda |
| čeština | ces-000 | závěr |
| 普通话 | cmn-000 | 乐章结尾部 |
| 普通话 | cmn-000 | 完结部 |
| 普通话 | cmn-000 | 尾声 |
| 普通话 | cmn-000 | 终结句 |
| 普通话 | cmn-000 | 结尾 |
| 國語 | cmn-001 | 完結部 |
| 國語 | cmn-001 | 尾聲 |
| 國語 | cmn-001 | 樂章結尾部 |
| 國語 | cmn-001 | 終結句 |
| 國語 | cmn-001 | 結尾 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jié wei |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěi sheng |
| Deutsch | deu-000 | Coda |
| Deutsch | deu-000 | Finale |
| Deutsch | deu-000 | Koda |
| Deutsch | deu-000 | Schluss-Szene |
| Deutsch | deu-000 | Schlussszene |
| eesti | ekk-000 | kooda |
| English | eng-000 | conclusion |
| English | eng-000 | ending |
| English | eng-000 | envoi |
| English | eng-000 | finale |
| English | eng-000 | peroration |
| English | eng-000 | sequel |
| English | eng-000 | stop |
| English | eng-000 | termination |
| Esperanto | epo-000 | elkonduko |
| Esperanto | epo-000 | finaĵo |
| Esperanto | epo-000 | koda |
| euskara | eus-000 | koda |
| suomi | fin-000 | coda |
| suomi | fin-000 | kooda |
| suomi | fin-000 | päätöslisäke |
| suomi | fin-000 | viimeinen osa |
| français | fra-000 | coda |
| français | fra-000 | conclusion |
| français | fra-000 | finale |
| ગુજરાતી | guj-000 | આભોક |
| ગુજરાતી | guj-000 | સમાપક ચિહ્ન |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | финале |
| हिन्दी | hin-000 | आभोग |
| हिन्दी | hin-000 | कोडा |
| हिन्दी | hin-000 | समाप्ति |
| hiMxI | hin-004 | ABoga |
| hiMxI | hin-004 | aMwa |
| hrvatski | hrv-000 | koda |
| hrvatski | hrv-000 | završetak |
| magyar | hun-000 | kóda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penutup |
| italiano | ita-000 | coda |
| italiano | ita-000 | congedo |
| italiano | ita-000 | finale |
| 日本語 | jpn-000 | コーダ |
| 日本語 | jpn-000 | フィナル |
| 日本語 | jpn-000 | フィナーレ |
| 日本語 | jpn-000 | フイナレ |
| 日本語 | jpn-000 | 終曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 終楽章 |
| 日本語 | jpn-000 | 韻尾 |
| қазақ | kaz-000 | кода |
| 한국어 | kor-000 | 끝장 |
| 한국어 | kor-000 | 종악장 |
| 한국어 | kor-000 | 최후의 막 |
| 한국어 | kor-000 | 코다 |
| Nederlands | nld-000 | coda |
| Nederlands | nld-000 | slotscène |
| فارسی | pes-000 | اخر |
| Gāndhāri | pgd-000 | Coḍa |
| 𐨒𐨎𐨢𐨪𐨁 | pgd-001 | 𐨕𐨆𐨜 |
| polski | pol-000 | coda |
| polski | pol-000 | koda |
| português | por-000 | Coda |
| português | por-000 | coda |
| português | por-000 | desfecho |
| русский | rus-000 | кода |
| русский | rus-000 | финал |
| davvisámegiella | sme-000 | loahpahus |
| español | spa-000 | coda |
| svenska | swe-000 | coda |
| ภาษาไทย | tha-000 | คําสรุป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉากสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตอนสุดท้าย |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทสรุป |
| ภาษาไทย | tha-000 | เสียงตอนจบ |
| Türkçe | tur-000 | koda |
| tiếng Việt | vie-000 | đoạn đuôi |
| 原中国 | zho-000 | 结尾 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | finale |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutup |