| English | eng-000 |
| coffee bar | |
| Universal Networking Language | art-253 | coffee bar(icl>coffee-house) |
| български | bul-000 | кафене |
| català | cat-000 | cafeteria |
| català | cat-000 | cafè |
| čeština | ces-000 | kavárna |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡屋 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡店 |
| 普通话 | cmn-000 | 咖啡馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 小餐馆 |
| dansk | dan-000 | café |
| Deutsch | deu-000 | Café |
| Deutsch | deu-000 | Espresso |
| eesti | ekk-000 | kohvik |
| ελληνικά | ell-000 | καφέ |
| ελληνικά | ell-000 | καφενείο-μπαρ |
| ελληνικά | ell-000 | καφετέρια |
| ελληνικά | ell-000 | μικρό καφενείο |
| English | eng-000 | brasserie |
| English | eng-000 | cafe |
| English | eng-000 | cafeteria |
| English | eng-000 | café |
| English | eng-000 | coffee house |
| English | eng-000 | coffee shop |
| English | eng-000 | coffeehouse |
| English | eng-000 | estaminet |
| English | eng-000 | greasy spoon |
| English | eng-000 | honkytonk |
| English | eng-000 | restaurant |
| English | eng-000 | snack bar |
| euskara | eus-000 | kafe |
| euskara | eus-000 | kafe-etxe |
| euskara | eus-000 | kafetegi |
| suomi | fin-000 | kahvila |
| suomi | fin-000 | kahvipaikka |
| suomi | fin-000 | kuppila |
| français | fra-000 | café |
| galego | glg-000 | cafetaría |
| yn Ghaelg | glv-000 | thie caffee |
| हिन्दी | hin-000 | कॉफी घर |
| हिन्दी | hin-000 | जलपानगृह |
| hrvatski | hrv-000 | kafić |
| hrvatski | hrv-000 | kavana |
| hrvatski | hrv-000 | zalogajnica |
| interlingua | ina-000 | cafe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | gerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kafe |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kedai kopi |
| italiano | ita-000 | bar |
| italiano | ita-000 | caffetteria |
| italiano | ita-000 | caffè |
| 日本語 | jpn-000 | カフェ |
| 日本語 | jpn-000 | カフェテリア |
| 日本語 | jpn-000 | カフェー |
| 日本語 | jpn-000 | カフエ |
| 日本語 | jpn-000 | キャフェ |
| 日本語 | jpn-000 | コーヒーショップ |
| 日本語 | jpn-000 | パーラー |
| 日本語 | jpn-000 | 喫茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶寮 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶店 |
| 日本語 | jpn-000 | 茶房 |
| 日本語 | jpn-000 | 食堂 |
| nynorsk | nno-000 | kafé |
| bokmål | nob-000 | kafé |
| فارسی | pes-000 | رستوران |
| فارسی | pes-000 | قهوه خانه |
| فارسی | pes-000 | کافه |
| polski | pol-000 | kafejka |
| polski | pol-000 | kafeteria |
| polski | pol-000 | kawiarenka |
| polski | pol-000 | kawiarnia |
| português | por-000 | Cafés |
| português | por-000 | cafeteria |
| português | por-000 | café |
| português | por-000 | lanchonete |
| português | por-000 | restaurante |
| română | ron-000 | cafenea |
| русский | rus-000 | кафетерий |
| русский | rus-000 | ресторан |
| slovenčina | slk-000 | kaviareň |
| slovenščina | slv-000 | kavarna |
| español | spa-000 | cafetería |
| español | spa-000 | café |
| svenska | swe-000 | espresso bar |
| svenska | swe-000 | kafé |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอฟฟี่ชอป |
| ภาษาไทย | tha-000 | คาเฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านกาแฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้านขายกาแฟ |
| українська | ukr-000 | кафетерій |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | gerai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kafe |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kedai kopi |