| English | eng-000 |
| coinciding | |
| العربية | arb-000 | التزامن |
| Universal Networking Language | art-253 | coinciding |
| U+ | art-254 | 543B |
| U+ | art-254 | 8117 |
| català | cat-000 | simultani |
| čeština | ces-000 | simultální |
| čeština | ces-000 | současný |
| 普通话 | cmn-000 | 一致的 |
| 普通话 | cmn-000 | 同时发生的 |
| 普通话 | cmn-000 | 吻 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗合的 |
| 普通话 | cmn-000 | 符合的 |
| 普通话 | cmn-000 | 脗 |
| 國語 | cmn-001 | 吻 |
| 國語 | cmn-001 | 脗 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wěn |
| tombo so | dbu-001 | sɛ́gírú |
| tombo so | dbu-001 | tèndí-yé |
| Deutsch | deu-000 | zusammen treffenden |
| Deutsch | deu-000 | zusammentreffenden |
| Deutsch | deu-000 | übereinstimmend |
| Beni | djm-003 | dàyǎy |
| Yorno-So | dts-001 | ténɛ́-mú |
| eesti | ekk-000 | kattuv |
| eesti | ekk-000 | kokkulangev |
| English | eng-000 | agreeing |
| English | eng-000 | co-occurrent |
| English | eng-000 | coincide |
| English | eng-000 | coincident |
| English | eng-000 | coincidental |
| English | eng-000 | concurrent |
| English | eng-000 | cooccurring |
| English | eng-000 | simultaneous |
| suomi | fin-000 | samanaikainen |
| suomi | fin-000 | samanhetkinen |
| suomi | fin-000 | simultaani- |
| suomi | fin-000 | simultaaninen |
| suomi | fin-000 | yhtaikainen |
| suomi | fin-000 | yhteensattuva |
| suomi | fin-000 | yhtäaikainen |
| français | fra-000 | concomitant |
| français | fra-000 | coïncidant |
| français | fra-000 | coïncider |
| français | fra-000 | simultané |
| galego | glg-000 | casual |
| galego | glg-000 | simultáneo |
| हिन्दी | hin-000 | संयोगात्मक |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serempak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | serentak |
| italiano | ita-000 | coincidente |
| 日本語 | jpn-000 | 同時発生的 |
| 日本語 | jpn-000 | 同時的 |
| 日本語 | jpn-000 | 吻 |
| 日本語 | jpn-000 | 脗 |
| Nihongo | jpn-001 | au |
| Nihongo | jpn-001 | bin |
| Nihongo | jpn-001 | bun |
| Nihongo | jpn-001 | fun |
| Nihongo | jpn-001 | kuchisaki |
| Nihongo | jpn-001 | min |
| Nihongo | jpn-001 | mon |
| 한국어 | kor-000 | 문 |
| Hangungmal | kor-001 | mwun |
| 韓國語 | kor-002 | 吻 |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 吻 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | miə̌n |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | pɔ́tɛ́-ndɛ́ |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | téndé-ndɛ́ |
| فارسی | pes-000 | مصادف |
| فارسی | pes-000 | منطبق |
| polski | pol-000 | izochroniczny |
| polski | pol-000 | jednoczesny |
| polski | pol-000 | paralelny |
| polski | pol-000 | równoczesny |
| polski | pol-000 | równoległy |
| polski | pol-000 | symultaniczny |
| polski | pol-000 | synchroniczny |
| polski | pol-000 | współbieżny |
| português | por-000 | coincidente |
| português | por-000 | concorrente |
| português | por-000 | simultânea |
| português | por-000 | simultâneo |
| română | ron-000 | simultan |
| русский | rus-000 | совпадающий |
| slovenščina | slv-000 | hkraten |
| slovenščina | slv-000 | istodoben |
| slovenščina | slv-000 | istočasen |
| slovenščina | slv-000 | naključen |
| slovenščina | slv-000 | simultan |
| slovenščina | slv-000 | skladen |
| slovenščina | slv-000 | soglasen |
| slovenščina | slv-000 | sočasen |
| slovenščina | slv-000 | stekajoč se |
| español | spa-000 | simultáneo |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พ้องกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | สอดคล้องกัน |
| tiếng Việt | vie-000 | vẫn |
| 𡨸儒 | vie-001 | 吻 |
| 廣東話 | yue-000 | 吻 |
| 廣東話 | yue-000 | 脗 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | man5 |
| 广东话 | yue-004 | 吻 |
| 广东话 | yue-004 | 脗 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serempak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | serentak |