| Kiswahili | swh-000 |
| -inuka | |
| aršatten č’at | aqc-000 | χːas |
| Mapudungun | arn-000 | püran |
| LWT Code | art-257 | 10.21 |
| беларуская | bel-000 | выпроствацца |
| беларуская | bel-000 | выраўноўвацца |
| Kaliʼna | car-000 | awomɨ |
| 普通话 | cmn-000 | 升起 |
| 普通话 | cmn-000 | 站起来 |
| Hànyǔ | cmn-003 | sheng1qi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan4qi3lai2 |
| seselwa | crs-000 | leve |
| seselwa | crs-000 | monte |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | wək |
| Deutsch | deu-000 | sich aufrichten |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | schadaś |
| English | eng-000 | be raised |
| English | eng-000 | get up |
| English | eng-000 | raise oneself |
| English | eng-000 | rise |
| English | eng-000 | rise up |
| English | eng-000 | stand up |
| English | eng-000 | straighten up |
| English | eng-000 | unbend |
| français | fra-000 | se redresser |
| diutisk | goh-000 | ûfgangan |
| Gurindji | gue-000 | jik ya- |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | haʕ |
| Hausa | hau-000 | táashì |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | piʻi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangkit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bangun |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menanjak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terbit |
| Iraqw | irk-000 | tlaw |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | avanzare |
| italiano | ita-000 | drizzarsi |
| 日本語 | jpn-000 | 日が出る |
| 日本語 | jpn-000 | 立ち上がる |
| 日本語 | jpn-000 | 起きる |
| Nihongo | jpn-001 | hi ga deru |
| Nihongo | jpn-001 | okiru |
| Nihongo | jpn-001 | tachiagaru |
| Jupda | jup-000 | cak- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hoʔoƛʼak- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | ƛʼoddāk- |
| Q’eqchi’ | kek-000 | wakliik |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xaqliik |
| Ket | ket-000 | esqut |
| Kanuri | knc-000 | tàwátə́ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | sawv |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | yihukpho |
| Nederlands | nld-000 | opkomen |
| Manang | nmm-000 | pʰja |
| Orochon | orh-000 | dəgdə- |
| Hñähñu | ote-000 | po̲ts'e |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mifòha |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mipòsaka |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mitsàngana |
| polski | pol-000 | prostować się |
| polski | pol-000 | rozprostowywać się |
| polski | pol-000 | wyprostowywać się |
| português | por-000 | aprumar-se |
| português | por-000 | endireitar-se |
| Impapura | qvi-000 | bitsijana |
| Riff | rif-000 | kkā |
| Selice Romani | rmc-002 | džan upre |
| Selice Romani | rmc-002 | ušťen |
| română | ron-000 | a răsări |
| română | ron-000 | a se ridica |
| русский | rus-000 | вставать |
| русский | rus-000 | выпрямляться |
| русский | rus-000 | выситься |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | распрямляться |
| русский | rus-000 | увеличиваться |
| Saxa tyla | sah-001 | taɣɨs |
| Saxa tyla | sah-001 | tur |
| Saxa tyla | sah-001 | ɨtɨn |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пайнэдтэ |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | пэ̄ййнэ |
| español | spa-000 | desencorvarse |
| español | spa-000 | enderezarse |
| español | spa-000 | erguirse |
| Saamáka | srm-000 | hópo |
| Kiswahili | swh-000 | -amka |
| Kiswahili | swh-000 | -chomoza |
| Kiswahili | swh-000 | -ja juu |
| Kiswahili | swh-000 | -jibenua |
| Kiswahili | swh-000 | -jinyosha |
| Kiswahili | swh-000 | -kithiri |
| Kiswahili | swh-000 | -kua |
| Kiswahili | swh-000 | -nyanyuka |
| Kiswahili | swh-000 | -nyoka |
| Kiswahili | swh-000 | -nyongoa |
| Kiswahili | swh-000 | -ondoka |
| Kiswahili | swh-000 | -ondokea |
| Kiswahili | swh-000 | -ongea |
| Kiswahili | swh-000 | -ongezeka |
| Kiswahili | swh-000 | -panda |
| Kiswahili | swh-000 | -rufai |
| Kiswahili | swh-000 | -simama |
| Kiswahili | swh-000 | -simika |
| Kiswahili | swh-000 | -teguka |
| Kiswahili | swh-000 | -toka |
| Kiswahili | swh-000 | -vundumka |
| Takia | tbc-000 | -sda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้น |
| phasa thai | tha-001 | khʉ̂n |
| Türkçe | tur-000 | doğrulmak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kah |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | muy |
| українська | ukr-000 | розпрямлятися |
| tiếng Việt | vie-000 | lên |
| Yoem Noki | yaq-000 | jaʼamu |