| Kiswahili | swh-000 |
| mwongozi | |
| Afrikaans | afr-000 | gids |
| Englisce sprǣc | ang-000 | steor |
| asturianu | ast-000 | conducción |
| azərbaycanca | azj-000 | rəhbər |
| català | cat-000 | guia |
| čeština | ces-000 | kontrola |
| čeština | ces-000 | pionýr |
| čeština | ces-000 | průkopník |
| čeština | ces-000 | příručka |
| čeština | ces-000 | vedení |
| čeština | ces-000 | řídící |
| čeština | ces-000 | řízení |
| 普通话 | cmn-000 | 指南 |
| 國語 | cmn-001 | 指南 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhǐ nan |
| Deutsch | deu-000 | Amtsdiener |
| Deutsch | deu-000 | Einweiser am Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug |
| Deutsch | deu-000 | Einweiseram Boden zum Absetzen von Lasten aus einem Luftfahrzeug |
| Deutsch | deu-000 | Fernspäher |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Führung |
| Deutsch | deu-000 | Gerichtsdiener |
| Deutsch | deu-000 | Handbuch |
| Deutsch | deu-000 | Leitung |
| Deutsch | deu-000 | Lenkung |
| Deutsch | deu-000 | Orientierungshilfe |
| Deutsch | deu-000 | Pfadfinder |
| Deutsch | deu-000 | Platzanweiser |
| Deutsch | deu-000 | Saaldiener |
| Deutsch | deu-000 | Steuerung |
| ελληνικά | ell-000 | δείχνω δρόμο |
| English | eng-000 | conduction |
| English | eng-000 | control |
| English | eng-000 | direction |
| English | eng-000 | guidance |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | manual |
| Esperanto | epo-000 | alkonduko |
| Esperanto | epo-000 | direktado |
| Esperanto | epo-000 | gvidado |
| Esperanto | epo-000 | gvidilo |
| Esperanto | epo-000 | gvidisto |
| Esperanto | epo-000 | pilotado |
| Esperanto | epo-000 | stirmekanismo |
| Esperanto | epo-000 | ĉiĉerono |
| euskara | eus-000 | gidatzaile |
| suomi | fin-000 | kirkonpalvelija |
| suomi | fin-000 | opaskirja |
| suomi | fin-000 | sulhaspoika |
| français | fra-000 | conduite |
| français | fra-000 | direction |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | placeur |
| français | fra-000 | placeuse |
| français | fra-000 | scout |
| français | fra-000 | uscière |
| Gàidhlig | gla-000 | iùl |
| galego | glg-000 | guieiro |
| hiMxI | hin-004 | bAlacara |
| hiMxI | hin-004 | paWAnveRI |
| hrvatski | hrv-000 | lovac tragač |
| hrvatski | hrv-000 | vodič |
| magyar | hun-000 | úttörő |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարապան |
| արևելահայերեն | hye-000 | ղեկորդ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուղեցույց |
| bahasa Indonesia | ind-000 | buku penuntun |
| italiano | ita-000 | amministratore |
| italiano | ita-000 | capo |
| italiano | ita-000 | cicerone |
| italiano | ita-000 | condottiero |
| italiano | ita-000 | conduttore |
| italiano | ita-000 | conduzione |
| italiano | ita-000 | consigliere |
| italiano | ita-000 | continuatore |
| italiano | ita-000 | controllore |
| italiano | ita-000 | correttore |
| italiano | ita-000 | educatore |
| italiano | ita-000 | esploratore |
| italiano | ita-000 | formatore |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | guida turistica |
| italiano | ita-000 | instauratore |
| italiano | ita-000 | intendente |
| italiano | ita-000 | manager |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| ქართული | kat-000 | გიდი |
| ქართული | kat-000 | ექსკურსიამძღოლი |
| ქართული | kat-000 | მეგზური |
| 한국어 | kor-000 | 선도기 |
| 한국어 | kor-000 | 안내서 |
| 한국어 | kor-000 | 지휘 |
| 한국어 | kor-000 | 탐험자 |
| 한국어 | kor-000 | 편람 |
| latine | lat-000 | dux ducis |
| മലയാളം | mal-000 | വഴികാട്ടി |
| македонски | mkd-000 | управување |
| Nederlands | nld-000 | gids |
| Nederlands | nld-000 | gidsboek |
| Nederlands | nld-000 | leider |
| Nederlands | nld-000 | leidraad |
| Nederlands | nld-000 | padvinder, scout |
| Nederlands | nld-000 | plaatsaanwijzer |
| Nederlands | nld-000 | reisgids |
| Nederlands | nld-000 | vademecum |
| bokmål | nob-000 | veileder |
| occitan | oci-000 | conduccion |
| occitan | oci-000 | guida |
| polski | pol-000 | poradnik |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| português | por-000 | directriz |
| português | por-000 | direcção |
| português | por-000 | direção |
| português | por-000 | gerência |
| português | por-000 | gestão |
| português | por-000 | guia |
| română | ron-000 | ghid |
| русский | rus-000 | вожак |
| русский | rus-000 | гид |
| русский | rus-000 | заведующий |
| русский | rus-000 | землепроходец |
| русский | rus-000 | инициатор |
| русский | rus-000 | инструктор |
| русский | rus-000 | начальник |
| русский | rus-000 | пилотирование |
| русский | rus-000 | поводырь |
| русский | rus-000 | проводник |
| русский | rus-000 | путеводитель |
| русский | rus-000 | руководитель |
| русский | rus-000 | руководство |
| русский | rus-000 | руление |
| русский | rus-000 | следопыт |
| русский | rus-000 | управление |
| русский | rus-000 | учебник |
| русский | rus-000 | церемониймейстер |
| slovenčina | slk-000 | riadenie |
| slovenčina | slk-000 | uvádzač |
| español | spa-000 | guiaje |
| español | spa-000 | guía |
| sardu | srd-000 | condutzione |
| svenska | swe-000 | guide |
| svenska | swe-000 | scout |
| svenska | swe-000 | vägvisare |
| Kiswahili | swh-000 | afande |
| Kiswahili | swh-000 | akida |
| Kiswahili | swh-000 | baba |
| Kiswahili | swh-000 | babu |
| Kiswahili | swh-000 | bosi |
| Kiswahili | swh-000 | bwana mkubwa |
| Kiswahili | swh-000 | gaidi |
| Kiswahili | swh-000 | jumbe |
| Kiswahili | swh-000 | kaimu |
| Kiswahili | swh-000 | kiongozi |
| Kiswahili | swh-000 | kocha |
| Kiswahili | swh-000 | masta |
| Kiswahili | swh-000 | meneja |
| Kiswahili | swh-000 | mkubwa |
| Kiswahili | swh-000 | mkufunzi |
| Kiswahili | swh-000 | mkuu |
| Kiswahili | swh-000 | mnyapara |
| Kiswahili | swh-000 | mrakibu |
| Kiswahili | swh-000 | msimamizi |
| Kiswahili | swh-000 | mtangulizi |
| Kiswahili | swh-000 | mtoa shauri |
| Kiswahili | swh-000 | mudir |
| Kiswahili | swh-000 | mwandamizi mkuu |
| Kiswahili | swh-000 | mwanzilishi |
| Kiswahili | swh-000 | mwasisi |
| Kiswahili | swh-000 | mwelezaji |
| Kiswahili | swh-000 | mwenye amri |
| Kiswahili | swh-000 | mwongozaji |
| Kiswahili | swh-000 | mwonyesha njia |
| Kiswahili | swh-000 | mwonyeshaji wa mambo ya kale |
| Kiswahili | swh-000 | nahodha |
| Kiswahili | swh-000 | rubani |
| ภาษาไทย | tha-000 | กองหน้า vt. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้บุกเบิก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สืบเสาะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้หาทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แสวงหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ขานชื่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่นำแขกไปยังที่นั่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เจ้าหน้าที่ส่งสาร |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนตรนารี |
| Türkçe | tur-000 | idare |
| Türkçe | tur-000 | rehber kitap |
| Türkçe | tur-000 | yol gösterici |
| Türkçe | tur-000 | çığır açan kimse |
| українська | ukr-000 | керівництво |
| українська | ukr-000 | слідопит |
| українська | ukr-000 | щуп |