| Kiswahili | swh-000 |
| roho | |
| Afrikaans | afr-000 | gees |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gāst |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hyġe |
| aršatten č’at | aqc-000 | ruħ |
| العربية | arb-000 | رُوَح |
| ארמית | arc-000 | רוחא |
| ארמית | arc-000 | ܪܘܚܐ |
| Mapudungun | arn-000 | am |
| Mapudungun | arn-000 | püllü |
| LWT Code | art-257 | 16.11 |
| مصري | arz-000 | روح |
| asturianu | ast-000 | espíritu |
| বাংলা | ben-000 | আত্মা |
| Ekibena | bez-000 | inumbula |
| Ekibena | bez-000 | umbula |
| Kaliʼna | car-000 | -akalɨ |
| català | cat-000 | esperit |
| Chamicuro | ccc-000 | sana'ne |
| Chamicuro | ccc-000 | sanaʼne |
| čeština | ces-000 | duch |
| Rukiga | cgg-000 | omwoyo |
| Rukiga | cgg-000 | oyo |
| truk | chk-000 | ngun |
| 普通话 | cmn-000 | 灵魂 |
| 普通话 | cmn-000 | 精神 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jing1shen2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ling2hun2 |
| seselwa | crs-000 | lespri |
| seselwa | crs-000 | nanm |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | lwɑy |
| Cymraeg | cym-000 | ysbryd |
| dansk | dan-000 | sjæl |
| dansk | dan-000 | ånd |
| Deutsch | deu-000 | Geist |
| Deutsch | deu-000 | Seele |
| South Central Dinka | dib-000 | roho |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | duša |
| Kĩembu | ebu-000 | mwoyo |
| Kĩembu | ebu-000 | oyo |
| eesti | ekk-000 | hing |
| ελληνικά | ell-000 | ανθρώπινη ύπαρξη |
| ελληνικά | ell-000 | πνεύμα |
| ελληνικά | ell-000 | ψυχή |
| English | eng-000 | avarice |
| English | eng-000 | breath |
| English | eng-000 | character |
| English | eng-000 | disposition |
| English | eng-000 | ghost |
| English | eng-000 | gluttony |
| English | eng-000 | greed |
| English | eng-000 | individuality |
| English | eng-000 | life |
| English | eng-000 | miserliness |
| English | eng-000 | personality |
| English | eng-000 | soul |
| English | eng-000 | spirit |
| English | eng-000 | throat |
| Esperanto | epo-000 | spirito |
| euskara | eus-000 | espiritu |
| Wikang Filipino | fil-000 | kaluluwa |
| suomi | fin-000 | henki |
| suomi | fin-000 | sielu |
| Fipa | fip-000 | eenzo |
| Fipa | fip-000 | umweenzo |
| français | fra-000 | coeur |
| français | fra-000 | esprit |
| français | fra-000 | âme |
| Frysk | fry-000 | geast |
| lenghe furlane | fur-000 | spirt |
| Gàidhlig | gla-000 | aigne |
| Gàidhlig | gla-000 | anam |
| Gàidhlig | gla-000 | spiorad |
| galego | glg-000 | espírito |
| diutisk | goh-000 | sêla |
| Gurindji | gue-000 | ngayiwa |
| Ekegusii | guz-000 | omoyo |
| Ekegusii | guz-000 | yo |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | nasso |
| Gweno | gwe-000 | goo |
| Gweno | gwe-000 | ngoo |
| Gwere | gwr-000 | muzimu |
| Gwere | gwr-000 | zimu |
| Hangaza | han-000 | shaha |
| Hangaza | han-000 | umushaha |
| Ha | haq-000 | tima |
| Ha | haq-000 | umutima |
| Hausa | hau-000 | râi |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | ʻuhane |
| Haya | hay-000 | omwoyo |
| Haya | hay-000 | oyo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | duh |
| עברית | heb-000 | רוח |
| Hehe | heh-000 | he |
| Hehe | heh-000 | umuhe |
| hrvatski | hrv-000 | duša |
| magyar | hun-000 | lélek |
| magyar | hun-000 | szellem |
| Ikizu | ikz-000 | ekoro |
| Ikizu | ikz-000 | koro |
| Sizaki | ikz-001 | ekoro |
| Sizaki | ikz-001 | koro |
| interlingua | ina-000 | spirito |
| bahasa Indonesia | ind-000 | arwah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hantu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jiwa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyawa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | roh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | semangat |
| Iraqw | irk-000 | qeeru |
| italiano | ita-000 | anima |
| italiano | ita-000 | avidita |
| italiano | ita-000 | carattere |
| italiano | ita-000 | coraggio |
| italiano | ita-000 | ghiottoneria |
| italiano | ita-000 | ingordigia |
| italiano | ita-000 | spirito |
| Jita | jit-000 | omwoyo |
| Jita | jit-000 | oyo |
| Kimachame | jmc-000 | nr*ima |
| Kimachame | jmc-000 | r*ima |
| Siha | jmc-002 | maiyo |
| Siha | jmc-002 | mumaiyo |
| 日本語 | jpn-000 | 心 |
| 日本語 | jpn-000 | 精神 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊魂 |
| 日本語 | jpn-000 | 魂 |
| Nihongo | jpn-001 | kokoro |
| Nihongo | jpn-001 | reikon |
| Nihongo | jpn-001 | seishin |
| Nihongo | jpn-001 | tamashii |
| Jupda | jup-000 | hã´wɨg |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | rüh |
| ქართული | kat-000 | სული |
| Chimakonde | kde-000 | isungu |
| Chimakonde | kde-000 | sungu |
| Maviha | kde-001 | ntima |
| Maviha | kde-001 | tima |
| Kerewe | ked-000 | omwoyo |
| Kerewe | ked-000 | oyo |
| Q’eqchi’ | kek-000 | ch'oolej |
| Ket | ket-000 | ulvej |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ព្រលឹង |
| Gĩkũyũ | kik-000 | goro |
| Gĩkũyũ | kik-000 | ngoro |
| Kimbu | kiv-000 | umuyi |
| Kimbu | kiv-000 | yi |
| Komo | kmw-000 | mbuka-mema |
| Komo | kmw-000 | mema |
| Kanuri | knc-000 | rô |
| 한국어 | kor-000 | 넋 |
| 한국어 | kor-000 | 얼 |
| 한국어 | kor-000 | 정신 |
| Kuria | kuj-000 | enkoro |
| Kuria | kuj-000 | koro |
| Kwaya | kya-000 | omwoyo |
| Kwaya | kya-000 | oyo |
| Kɨlaangi | lag-000 | mtima |
| Kɨlaangi | lag-000 | tima |
| latine | lat-000 | animus |
| latine | lat-000 | spiritus |
| lietuvių | lit-000 | dvasia |
| lietuvių | lit-000 | šmėkla |
| lingaz ladin | lld-000 | spirt |
| Saamia | lsm-000 | omwoyo |
| Saamia | lsm-000 | oyo |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Geescht |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Séil |
| Oluganda | lug-000 | mwoyo |
| Oluganda | lug-000 | oyo |
| latviešu | lvs-000 | dvēsele |
| latviešu | lvs-000 | gars |
| Mambwe | mgr-000 | enzo |
| Mambwe | mgr-000 | umwenzo |
| Rungu | mgr-001 | enzo |
| Rungu | mgr-001 | mwenzo |
| Matengo | mgv-000 | mwoju |
| Matengo | mgv-000 | oju |
| македонски | mkd-000 | дух |
| Mpoto | mpa-000 | hoka |
| Mpoto | mpa-000 | lihoka |
| reo Māori | mri-000 | apahau |
| reo Māori | mri-000 | wairua |
| Mwera | mwe-000 | mzimu |
| Mwera | mwe-000 | zimu |
| Chimwera | mwe-001 | ntima |
| Chimwera | mwe-001 | tima |
| Nyamwanga | mwn-000 | umwezo |
| Nyamwanga | mwn-000 | wezo |
| Hmoob Dawb | mww-000 | plig |
| Masaba | myx-000 | kumwoyo |
| Masaba | myx-000 | oyo |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lahesek |
| 台灣話 | nan-000 | cheng-sîn |
| 台灣話 | nan-000 | 精神 |
| Ndengereko | ndg-000 | lilupi |
| Ndengereko | ndg-000 | lupi |
| ichiindali | ndh-000 | bepo |
| ichiindali | ndh-000 | mbepo |
| Ndari | ndh-001 | bepo |
| Ndari | ndh-001 | mbepo |
| Ndamba | ndj-000 | moyu |
| Ndamba | ndj-000 | oyu |
| Kingulu | ngp-000 | jojo |
| Ngurimi | ngq-000 | eroho |
| Ngurimi | ngq-000 | roho |
| Nyiha | nih-000 | oyo |
| Nyiha | nih-000 | umwoyo |
| Nilamba | nim-000 | kolo |
| Nilamba | nim-000 | nkolo |
| Nederlands | nld-000 | geest |
| Nederlands | nld-000 | ziel |
| Manang | nmm-000 | seŋ |
| !Xóõ | nmn-000 | ŋ!áãsé |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃnáã |
| !Xóõ | nmn-000 | ǃnáã-sé |
| bokmål | nob-000 | sjel |
| bokmål | nob-000 | ånd |
| Nyambo | now-000 | omutima |
| Nyambo | now-000 | tima |
| Ikoma | ntk-000 | akhoro |
| Ikoma | ntk-000 | khoro |
| Nyamwezi | nym-000 | moyo |
| Nyamwezi | nym-000 | oyo |
| Ntuzu | nym-001 | moyo |
| Runyankore | nyn-000 | amagara |
| Runyankore | nyn-000 | gara |
| Runyoro | nyo-000 | omwoyo |
| Runyoro | nyo-000 | oyo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | bepo mwikemo |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | mbepo mwikemo |
| Orochon | orh-000 | ʃunuʃu |
| Orochon | orh-000 | ʃuʃi: |
| Hñähñu | ote-000 | anxe̲ |
| فارسی | pes-000 | روان |
| فارسی | pes-000 | روح |
| Pimbwe | piw-000 | odo |
| Pimbwe | piw-000 | umodo |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fanàhy |
| polski | pol-000 | duch |
| polski | pol-000 | dusza |
| português | por-000 | alma |
| português | por-000 | espírito |
| Pogolo | poy-000 | lvuki |
| Pogolo | poy-000 | vuki |
| Impapura | qvi-000 | alma |
| Logooli | rag-000 | oyo |
| Logooli | rag-000 | umwoyo |
| Kara | reg-000 | omwoyo |
| Kara | reg-000 | oyo |
| Riff | rif-000 | arruħ |
| Nyaturu | rim-000 | kho |
| Nyaturu | rim-000 | nkho |
| Selice Romani | rmc-002 | lėlko |
| Rungwa | rnw-000 | ezo |
| Rungwa | rnw-000 | umwezo |
| Lungwa | rnw-001 | ezo |
| Lungwa | rnw-001 | umwezo |
| română | ron-000 | spirit |
| română | ron-000 | suflet |
| Kirundi | run-000 | tima |
| Kirundi | run-000 | umutima |
| русский | rus-000 | глотка |
| русский | rus-000 | горло |
| русский | rus-000 | дух |
| русский | rus-000 | душа |
| русский | rus-000 | душа́ |
| русский | rus-000 | жадность |
| русский | rus-000 | жизнь |
| русский | rus-000 | нрав |
| русский | rus-000 | психика |
| русский | rus-000 | сознание |
| русский | rus-000 | характер |
| русский | rus-000 | человек |
| Kiruwa | rwk-000 | nrima |
| Kiruwa | rwk-000 | rima |
| Meruimenti | rwk-001 | koro |
| Meruimenti | rwk-001 | nkoro |
| Merutig | rwk-002 | mwoyo |
| Merutig | rwk-002 | oyo |
| Saxa tyla | sah-001 | kut |
| Saxa tyla | sah-001 | sür |
| Safwa | sbk-000 | ipuyila |
| Safwa | sbk-000 | puyila |
| Ishisangu | sbp-000 | oyo |
| Ishisangu | sbp-000 | umoyo |
| lingua siciliana | scn-000 | spìritu |
| Goídelc | sga-000 | spirut |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | ӣӈӈк |
| slovenčina | slk-000 | duch |
| slovenščina | slv-000 | duh |
| slovenščina | slv-000 | duša |
| Sesotho | sot-000 | moya |
| Temi | soz-000 | da |
| Temi | soz-000 | nda |
| español | spa-000 | alma |
| español | spa-000 | espíritu |
| shqip | sqi-000 | shpirt |
| Saamáka | srm-000 | akáa |
| srpski | srp-001 | duh |
| Shubi | suj-000 | tima |
| Shubi | suj-000 | umutima |
| Sukuma | suk-000 | moyo |
| Sukuma | suk-000 | oyo |
| Sumbwa | suw-000 | izo |
| Sumbwa | suw-000 | mwizo |
| svenska | swe-000 | ande |
| svenska | swe-000 | själ |
| Kiswahili | swh-000 | akili |
| Kiswahili | swh-000 | ari |
| Kiswahili | swh-000 | atikali |
| Kiswahili | swh-000 | dundumio |
| Kiswahili | swh-000 | dunia |
| Kiswahili | swh-000 | fahamu |
| Kiswahili | swh-000 | fikira |
| Kiswahili | swh-000 | fuadi |
| Kiswahili | swh-000 | hayati |
| Kiswahili | swh-000 | hulka |
| Kiswahili | swh-000 | kidaka |
| Kiswahili | swh-000 | kimio |
| Kiswahili | swh-000 | kipupa |
| Kiswahili | swh-000 | kitiba |
| Kiswahili | swh-000 | kiumbo |
| Kiswahili | swh-000 | kiwi |
| Kiswahili | swh-000 | koo |
| Kiswahili | swh-000 | koromeo |
| Kiswahili | swh-000 | maisha |
| Kiswahili | swh-000 | moyo |
| Kiswahili | swh-000 | mtima |
| Kiswahili | swh-000 | mwamko |
| Kiswahili | swh-000 | mzimu |
| Kiswahili | swh-000 | nafsi |
| Kiswahili | swh-000 | shingo |
| Kiswahili | swh-000 | silika |
| Kiswahili | swh-000 | siyara |
| Kiswahili | swh-000 | tabia |
| Kiswahili | swh-000 | ufahamu |
| Kiswahili | swh-000 | uhai |
| Kiswahili | swh-000 | ulafi |
| Kiswahili | swh-000 | ulimwengu |
| Kiswahili | swh-000 | umio |
| Kiswahili | swh-000 | uroho |
| Kiswahili | swh-000 | uzima |
| Kiswahili | swh-000 | zoloto |
| Suba | sxb-000 | omoyo |
| Suba | sxb-000 | yo |
| Takia | tbc-000 | ŋtu- |
| తెలుగు | tel-000 | గుండె ధైర్యము |
| Tagalog | tgl-000 | espiritu |
| Tagalog | tgl-000 | kaluluwa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขวัญ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วิญญาณ |
| phasa thai | tha-001 | khwǎn |
| phasa thai | tha-001 | winyaan |
| Tooro | ttj-000 | omwoyo |
| Tooro | ttj-000 | oyo |
| Türkçe | tur-000 | ruh |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7anima |
| łéngua vèneta | vec-000 | spirito |
| tiếng Việt | vie-000 | linh hồn |
| Vinza | vin-000 | impemu |
| Vinza | vin-000 | pemu |
| Kyivunjo | vun-000 | goo |
| Kyivunjo | vun-000 | ngoo |
| Wanda | wbh-000 | muzimu |
| Wanda | wbh-000 | zimu |
| Wanji | wbi-000 | gʼhumbula |
| Wanji | wbi-000 | ngʼhumbula |
| Bungu | wun-000 | moyo |
| Bungu | wun-000 | umoyo |
| Wungu | wun-001 | moyo |
| Wungu | wun-001 | umoyo |
| Lusoga | xog-000 | mwoyo |
| Lusoga | xog-000 | oyo |
| Yoem Noki | yaq-000 | jiapsi |
| Zanaki | zak-000 | ekoro |
| Zanaki | zak-000 | koro |
| Zinza | zin-000 | omwooyo |
| Zinza | zin-000 | ooyo |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | roh |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | semangat |
| isiZulu | zul-000 | umoya |