| English | eng-000 |
| colourant | |
| العربية | arb-000 | مُلوِّن |
| العربية | arb-000 | يموت |
| Mapudungun | arn-000 | kelülwe |
| български | bul-000 | боя |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | grána |
| čeština | ces-000 | barva |
| čeština | ces-000 | barva např. na vlasy |
| 普通话 | cmn-000 | 着色剂 |
| 國語 | cmn-001 | 著色劑 |
| dansk | dan-000 | farvestof |
| Deutsch | deu-000 | Farbmittel |
| Deutsch | deu-000 | Farbstoff |
| eesti | ekk-000 | värvaine |
| ελληνικά | ell-000 | βαφή |
| ελληνικά | ell-000 | χρωστική ύλη |
| English | eng-000 | colorant |
| English | eng-000 | dye |
| English | eng-000 | pigment |
| English | eng-000 | tincture |
| euskara | eus-000 | koloratzaile |
| euskara | eus-000 | koloregai |
| suomi | fin-000 | väriaine |
| suomi | fin-000 | värjätä |
| français | fra-000 | colorant |
| français | fra-000 | teinture |
| avañeʼẽ | gug-000 | sa’yrã |
| ગુજરાતી | guj-000 | રંજક |
| magyar | hun-000 | színezőanyag |
| íslenska | isl-000 | litgjafi |
| italiano | ita-000 | colorante |
| italiano | ita-000 | tintura |
| 日本語 | jpn-000 | 顔料 |
| ქართული | kat-000 | საღებავი |
| فارسی | pes-000 | ملوّن کننده |
| polski | pol-000 | barwiący |
| português | por-000 | corante |
| русский | rus-000 | колорант |
| русский | rus-000 | колорантный |
| русский | rus-000 | краси́тель |
| русский | rus-000 | краситель |
| русский | rus-000 | пигмент |
| slovenčina | slk-000 | farbivo |
| español | spa-000 | colorante |
| shqip | sqi-000 | ngjyrues |
| svenska | swe-000 | färgande |
| ภาษาไทย | tha-000 | รงควัตถุ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สารสี |
| tiếng Việt | vie-000 | thuốc màu |
| tiếng Việt | vie-000 | thuốc nhuộm |