| Kiswahili | swh-000 |
| mtazamo | |
| asturianu | ast-000 | razonamientu |
| brezhoneg | bre-000 | evezhiadenn |
| català | cat-000 | anotació |
| català | cat-000 | comentari |
| català | cat-000 | observació |
| català | cat-000 | registre |
| čeština | ces-000 | pozorování |
| 普通话 | cmn-000 | 观察 |
| 國語 | cmn-001 | 觀察 |
| Cymraeg | cym-000 | sylw |
| Deutsch | deu-000 | Bemerkung |
| Deutsch | deu-000 | Beobachtung |
| English | eng-000 | inspection |
| English | eng-000 | observation |
| suomi | fin-000 | havainnointi |
| suomi | fin-000 | havainto |
| suomi | fin-000 | huomautus |
| suomi | fin-000 | huomio |
| suomi | fin-000 | kommentti |
| suomi | fin-000 | päätelmä |
| suomi | fin-000 | päätös |
| français | fra-000 | observation |
| français | fra-000 | remarque |
| français | fra-000 | réflexion |
| magyar | hun-000 | megjegyzés |
| արևելահայերեն | hye-000 | դիտողություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | օբսերվացիոնիզմ |
| italiano | ita-000 | atteggiamento |
| italiano | ita-000 | contemplazione |
| italiano | ita-000 | osservazione |
| italiano | ita-000 | riflessione |
| 日本語 | jpn-000 | 所見 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察 |
| 日本語 | jpn-000 | 観察結果 |
| 日本語 | jpn-000 | 論評 |
| 한국어 | kor-000 | 관찰 |
| latine | lat-000 | animadversio |
| latine | lat-000 | notatio |
| latine | lat-000 | observatio |
| Nederlands | nld-000 | opmerking |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| Nederlands | nld-000 | waarneming |
| português | por-000 | comentário |
| português | por-000 | observação |
| português | por-000 | parecer |
| português | por-000 | reflexão |
| português | por-000 | registro |
| română | ron-000 | observare |
| română | ron-000 | observație |
| русский | rus-000 | взгляд |
| русский | rus-000 | воззрение |
| русский | rus-000 | замеча́ние |
| русский | rus-000 | мнение |
| русский | rus-000 | наблюде́ние |
| русский | rus-000 | разглядывание |
| русский | rus-000 | рассматривание |
| español | spa-000 | anotación |
| español | spa-000 | comentario |
| español | spa-000 | juicio |
| español | spa-000 | observación |
| español | spa-000 | observancia |
| español | spa-000 | parecer |
| español | spa-000 | reflexión |
| español | spa-000 | registro |
| español | spa-000 | vigilancia |
| svenska | swe-000 | anmärkning |
| svenska | swe-000 | iakttagelse |
| svenska | swe-000 | observation |
| svenska | swe-000 | tillsyn |
| svenska | swe-000 | uppsikt |
| Kiswahili | swh-000 | akili |
| Kiswahili | swh-000 | dhana |
| Kiswahili | swh-000 | fikira |
| Kiswahili | swh-000 | hekima |
| Kiswahili | swh-000 | hoja |
| Kiswahili | swh-000 | kauli |
| Kiswahili | swh-000 | maangalio |
| Kiswahili | swh-000 | maoni |
| Kiswahili | swh-000 | nadhari |
| Kiswahili | swh-000 | nadharia |
| Kiswahili | swh-000 | oni |
| Kiswahili | swh-000 | ono |
| Kiswahili | swh-000 | rai |
| Kiswahili | swh-000 | taamuli |
| Kiswahili | swh-000 | tafsiri |
| Kiswahili | swh-000 | udhani |
| Kiswahili | swh-000 | udhani,fikira |
| Kiswahili | swh-000 | ukadirifu |
| Kiswahili | swh-000 | uoni |
| Kiswahili | swh-000 | utazamaji |
| తెలుగు | tel-000 | పరిశీలన |
| Türkçe | tur-000 | gözlem |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemerhatian |