| English | eng-000 |
| comatose | |
| Afrikaans | afr-000 | komateus |
| العربية | arb-000 | غيبوبي |
| العربية | arb-000 | فاقد الوعي |
| Romániço | art-013 | comífera |
| Universal Networking Language | art-253 | comatose(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | comatose(icl>adj,com>coma) |
| Universal Networking Language | art-253 | comatose(icl>humorous) |
| Universal Networking Language | art-253 | comatose(icl>medical) |
| asturianu | ast-000 | comatosu |
| беларуская | bel-000 | каматозны |
| বাংলা | ben-000 | আচ্ছন্ন |
| català | cat-000 | comatós |
| čeština | ces-000 | komatózní |
| Chamoru | cha-000 | åfatigao |
| 普通话 | cmn-000 | 不省人事的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏睡状态的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏睡的 |
| 普通话 | cmn-000 | 昏迷的 |
| 國語 | cmn-001 | 昏睡狀態的 |
| 國語 | cmn-001 | 昏睡的 |
| 國語 | cmn-001 | 昏迷 |
| 國語 | cmn-001 | 昏迷狀態 |
| dansk | dan-000 | i dyb bevidstløshed |
| dansk | dan-000 | komatøs |
| Deutsch | deu-000 | in tiefer Bewußtlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | komatös |
| eesti | ekk-000 | komatoosne |
| eesti | ekk-000 | koomas |
| ελληνικά | ell-000 | κωματώδης |
| English | eng-000 | asleep |
| English | eng-000 | cold |
| English | eng-000 | fatigue |
| English | eng-000 | insensible |
| English | eng-000 | lethargic |
| English | eng-000 | numb |
| English | eng-000 | semiconscious |
| English | eng-000 | senseless |
| English | eng-000 | stuporous |
| English | eng-000 | torpid |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | unwitting |
| English | eng-000 | weariness |
| Esperanto | epo-000 | komata |
| suomi | fin-000 | kooma- |
| suomi | fin-000 | tajuton |
| français | fra-000 | comateux |
| français | fra-000 | cometeux |
| français | fra-000 | dans le coma |
| yn Ghaelg | glv-000 | gyn enney |
| yn Ghaelg | glv-000 | taaueagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | ઘેનમાં પડેલું |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિશ્ચેષ્ટ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેશુદ્ધ |
| हिन्दी | hin-000 | निश्चेष्ट |
| हिन्दी | hin-000 | बेहोश |
| हिन्दी | hin-000 | सम्मूर्छित |
| hiMxI | hin-004 | behoSa |
| magyar | hun-000 | aluszékony |
| magyar | hun-000 | eszméletlen |
| magyar | hun-000 | kábult |
| արևելահայերեն | hye-000 | թմբրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | քնածու |
| Ido | ido-000 | komata |
| Ido | ido-000 | komatatra |
| italiano | ita-000 | comatoso |
| italiano | ita-000 | con coma |
| 日本語 | jpn-000 | 怠い |
| 日本語 | jpn-000 | 昏睡の |
| にほんご | jpn-002 | こんすいの |
| にほんご | jpn-002 | だるい |
| Taqbaylit | kab-000 | aginan |
| 한국어 | kor-000 | 기운 없이 졸리는 |
| 한국어 | kor-000 | 혼수성의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | comos |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | comosa |
| मराठी | mar-000 | बेशुद्ध |
| Tâi-gí | nan-003 | hūn-bĕ-chōng-thài |
| Nederlands | nld-000 | comateus |
| Nederlands | nld-000 | in volkomen bewusteloosheid |
| Nederlands | nld-000 | schijndood |
| فارسی | pes-000 | اغما |
| فارسی | pes-000 | سباتی |
| polski | pol-000 | komatyczny |
| polski | pol-000 | śpiączkowy |
| português | por-000 | comatoso |
| русский | rus-000 | коматозный |
| संस्कृतम् | san-000 | निश्चेष्टिन् |
| slovenčina | slk-000 | komatózny |
| español | spa-000 | comatosa |
| español | spa-000 | comatoso |
| srpski | srp-001 | komatozan |
| svenska | swe-000 | komatös |
| svenska | swe-000 | medvetslös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขาดความว่องไว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่อยู่ในสภาพไม่รู้สึกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สลบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมดสติ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เฉื่อยชา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เซื่องซึม |
| ภาษาไทย | tha-000 | โคม่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่รู้สึกตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้การตอบสนอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไร้พลัง |
| Türkçe | tur-000 | komada |
| mji nja̱ | txg-000 | gjow |
| 𗼇𗾧 | txg-001 | 𗹂 |
| mi na | txg-002 | gon |
| اردو | urd-000 | غافل |
| tiếng Việt | vie-000 | hôn mê |
| isiXhosa | xho-000 | fe isiqaqa |
| isiZulu | zul-000 | lele isihlwathi |