| Kiswahili | swh-000 |
| aibu | |
| Afrikaans | afr-000 | beskaamdheid |
| Englisce sprǣc | ang-000 | scamu |
| aršatten č’at | aqc-000 | libχˤ |
| العربية | arb-000 | خجل |
| العربية | arb-000 | خَجَل |
| luenga aragonesa | arg-000 | vergüenya |
| Mapudungun | arn-000 | yewen |
| LWT Code | art-257 | 16.45 |
| asturianu | ast-000 | vergonza |
| asturianu | ast-000 | vergoña |
| asturianu | ast-000 | vergüenza |
| asturianu | ast-000 | vergüeña |
| asturianu | ast-000 | virgüenza |
| Ekibena | bez-000 | isoni |
| Ekibena | bez-000 | soni |
| български | bul-000 | срам |
| Kaliʼna | car-000 | pɨiyɨ |
| català | cat-000 | llàstima |
| català | cat-000 | vergonya |
| čeština | ces-000 | ostuda |
| čeština | ces-000 | stud |
| Rukiga | cgg-000 | enshoni |
| Rukiga | cgg-000 | shoni |
| нохчийн мотт | che-000 | эхь |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | срамота |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | срамъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | стѹдъ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | ⰔⰓⰀⰏⰟ |
| 普通话 | cmn-000 | 倒霉 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞耻 |
| 普通话 | cmn-000 | 羞辱 |
| 普通话 | cmn-000 | 耻辱 |
| 國語 | cmn-001 | 倒霉 |
| 國語 | cmn-001 | 恥辱 |
| 國語 | cmn-001 | 羞恥 |
| 國語 | cmn-001 | 羞辱 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1chi3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiū chi |
| lingua corsa | cos-000 | vargogna |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ayıp |
| seselwa | crs-000 | grolatet |
| seselwa | crs-000 | kanmizri |
| seselwa | crs-000 | laont |
| seselwa | crs-000 | vergonny |
| Chuka | cuh-000 | nthoni |
| Chuka | cuh-000 | thoni |
| Kwere | cwe-000 | chinyala |
| Kwere | cwe-000 | nyala |
| dansk | dan-000 | skam |
| Deutsch | deu-000 | Scham |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| South Central Dinka | dib-000 | waibu |
| Zazaki | diq-000 | ar |
| Zazaki | diq-000 | eib |
| Zazaki | diq-000 | eyb |
| Doe | doe-000 | kinyala |
| Doe | doe-000 | nyala |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | sromota |
| Kĩembu | ebu-000 | conoko |
| Kĩembu | ebu-000 | gIconoko |
| eesti | ekk-000 | häbi |
| ελληνικά | ell-000 | εξευτελισμός |
| ελληνικά | ell-000 | ντροπή |
| English | eng-000 | abashment |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | dishonor |
| English | eng-000 | embarassment |
| English | eng-000 | humiliation |
| English | eng-000 | scandal |
| English | eng-000 | shame |
| English | eng-000 | stain |
| Esperanto | epo-000 | hontaĵo |
| Esperanto | epo-000 | honto |
| euskara | eus-000 | lotsa |
| Fala | fax-000 | vergonza |
| suomi | fin-000 | häpeä |
| Fipa | fip-000 | iinsoni |
| Fipa | fip-000 | soni |
| français | fra-000 | honte |
| français | fra-000 | pudeur |
| français | fra-000 | vergogne |
| lenghe furlane | fur-000 | vergonge |
| lenghe furlane | fur-000 | vergonze |
| Gaeilge | gle-000 | díomas |
| Gaeilge | gle-000 | náire |
| galego | glg-000 | vergonza |
| galego | glg-000 | vergoña |
| diutisk | goh-000 | scama |
| Gurindji | gue-000 | minyirri |
| Ekegusii | guz-000 | obosohu |
| Ekegusii | guz-000 | sohu |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | ʔafrite |
| Gweno | gwe-000 | irawa |
| Gweno | gwe-000 | rawa |
| Gwere | gwr-000 | kuswala |
| Gwere | gwr-000 | swala |
| Hangaza | han-000 | isono |
| Hangaza | han-000 | sono |
| Ha | haq-000 | intera nsoni |
| Ha | haq-000 | tera nsoni |
| Hausa | hau-000 | kúnyàa |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilahila |
| Haya | hay-000 | enshoni |
| Haya | hay-000 | shoni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sramòta |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | srȃm |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | stȋd |
| Hehe | heh-000 | inyoni |
| Hehe | heh-000 | yoni |
| हिन्दी | hin-000 | लज्जा |
| हिन्दी | hin-000 | शर्म |
| hrvatski | hrv-000 | poniženje |
| magyar | hun-000 | szégyen |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամոթ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խայտառակություն |
| Ido | ido-000 | shamo |
| Ikizu | ikz-000 | soni |
| Ikizu | ikz-000 | zesoni |
| Sizaki | ikz-001 | soni |
| Sizaki | ikz-001 | zisoni |
| bahasa Indonesia | ind-000 | aib |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nista |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rasa malu |
| Iraqw | irk-000 | muree |
| íslenska | isl-000 | blygðun |
| íslenska | isl-000 | hneisa |
| íslenska | isl-000 | háðung |
| íslenska | isl-000 | skömm |
| íslenska | isl-000 | smán |
| íslenska | isl-000 | svívirða |
| íslenska | isl-000 | vansi |
| íslenska | isl-000 | vansæmd |
| Istriot | ist-000 | varguogna |
| italiano | ita-000 | avvilimento |
| italiano | ita-000 | confusione |
| italiano | ita-000 | degradazione |
| italiano | ita-000 | discredito |
| italiano | ita-000 | ignominia |
| italiano | ita-000 | infamia |
| italiano | ita-000 | umiliazione |
| italiano | ita-000 | vergogna |
| Kimachame | jmc-000 | sutu |
| Kimachame | jmc-000 | usutu |
| Siha | jmc-002 | aa |
| Siha | jmc-002 | kyaa |
| 日本語 | jpn-000 | 恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥 |
| 日本語 | jpn-000 | 羞恥心 |
| 日本語 | jpn-000 | 面汚し |
| Nihongo | jpn-001 | haji |
| Nihongo | jpn-001 | shūchi |
| Jupda | jup-000 | hutbi- |
| Kĩkamba | kam-000 | nthoni |
| Kĩkamba | kam-000 | thoni |
| Kamba Kitui | kam-001 | nthoni |
| Kamba Kitui | kam-001 | thoni |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | nic |
| ქართული | kat-000 | სირცხვილი |
| қазақ | kaz-000 | ұят |
| Kami | kcu-000 | chinyala |
| Kami | kcu-000 | nyala |
| Kutu | kdc-000 | kinyala |
| Kutu | kdc-000 | nyala |
| Chimakonde | kde-000 | mbusi |
| Chimakonde | kde-000 | mumbusi |
| Kerewe | ked-000 | ensoni |
| Kerewe | ked-000 | soni |
| Q’eqchi’ | kek-000 | xutaan |
| Kimbu | kiv-000 | insoni |
| Kimbu | kiv-000 | soni |
| كورمانجى | kmr-002 | شهرم |
| كورمانجى | kmr-002 | شوورهیی |
| كورمانجى | kmr-002 | عهیب |
| Kanuri | knc-000 | nóngù |
| 한국어 | kor-000 | 부끄럼 |
| 한국어 | kor-000 | 수치 |
| 한국어 | kor-000 | 창피한 일 |
| Kuria | kuj-000 | chinsoni |
| Kuria | kuj-000 | ichinsoni |
| Kuria Tarime | kuj-001 | chinsoni |
| Kuria Tarime | kuj-001 | ichinsoni |
| Kwaya | kya-000 | ginswero |
| Kwaya | kya-000 | swero |
| Lambya | lai-000 | isoni |
| Lambya | lai-000 | soni |
| latine | lat-000 | pudor |
| lingála | lin-000 | nsóni |
| lietuvių | lit-000 | gėda |
| Saamia | lsm-000 | ohuswala |
| Saamia | lsm-000 | swala |
| Oluganda | lug-000 | nsonyi |
| Oluganda | lug-000 | sonyi |
| latviešu | lvs-000 | kauns |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | aibu |
| Malila | mgq-000 | insoni |
| Malila | mgq-000 | soni |
| Mambwe | mgr-000 | insonyi |
| Mambwe | mgr-000 | sonyi |
| Rungu | mgr-001 | nsonyi |
| Rungu | mgr-001 | sonyi |
| Matengo | mgv-000 | hyoni |
| Matengo | mgv-000 | ihyoni |
| Mpoto | mpa-000 | hyoni |
| Mpoto | mpa-000 | ihyoni |
| reo Māori | mri-000 | aniutanga |
| reo Māori | mri-000 | māteatea |
| reo Māori | mri-000 | ngaringariā |
| reo Māori | mri-000 | whakamā |
| Mwera | mwe-000 | c_h_oni |
| Mwera | mwe-000 | nc_h_oni |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | bargonha |
| lhéngua mirandesa | mwl-000 | bergonha |
| Nyamwanga | mwn-000 | insoni |
| Nyamwanga | mwn-000 | soni |
| Hmoob Dawb | mww-000 | txaj muag |
| Masaba | myx-000 | sooni |
| Masaba | myx-000 | tsisooni |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | nʼofwel |
| napulitano | nap-000 | scuorno |
| ichiindali | ndh-000 | isoni |
| ichiindali | ndh-000 | soni |
| Ndari | ndh-001 | isoni |
| Ndari | ndh-001 | soni |
| Ngurimi | ngq-000 | ensoni |
| Ngurimi | ngq-000 | soni |
| Nyiha | nih-000 | insooni |
| Nyiha | nih-000 | sooni |
| Nilamba | nim-000 | nsoni |
| Nilamba | nim-000 | soni |
| Nederlands | nld-000 | schaamte |
| Nederlands | nld-000 | schande |
| Manang | nmm-000 | 2a-kje-pʌ |
| nynorsk | nno-000 | synd |
| bokmål | nob-000 | skam |
| bokmål | nob-000 | synd |
| bokmål | nob-000 | ydmykelse |
| Nyambo | now-000 | ensoni |
| Nyambo | now-000 | soni |
| Nyamwezi | nym-000 | nsoni |
| Nyamwezi | nym-000 | soni |
| Ntuzu | nym-001 | soni |
| Runyankore | nyn-000 | enshoni |
| Runyankore | nyn-000 | shoni |
| Runyoro | nyo-000 | kuswara |
| Runyoro | nyo-000 | swara |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | isoni |
| Nyakyusa-Ngonde | nyy-000 | soni |
| occitan | oci-000 | vergonha |
| Hñähñu | ote-000 | 'be̲tsa̲ |
| Hñähñu | ote-000 | tsa̲ |
| فارسی | pes-000 | شرم |
| Pimbwe | piw-000 | insoni |
| Pimbwe | piw-000 | soni |
| fiteny Malagasy | plt-000 | hènatra |
| polski | pol-000 | poniżenia |
| polski | pol-000 | wstyd |
| português | por-000 | cruzes |
| português | por-000 | humilhação |
| português | por-000 | vergonha |
| Impapura | qvi-000 | pingay |
| Logooli | rag-000 | esoni |
| Logooli | rag-000 | soni |
| Riff | rif-000 | asəđħi |
| Selice Romani | rmc-002 | ladžavo |
| Rungwa | rnw-000 | insoni |
| Rungwa | rnw-000 | soni |
| Lungwa | rnw-001 | insoni |
| Lungwa | rnw-001 | soni |
| română | ron-000 | rușine |
| Luguru | ruf-000 | chinyala |
| Luguru | ruf-000 | nyala |
| русский | rus-000 | безнравственность |
| русский | rus-000 | бесчестье |
| русский | rus-000 | доса́да |
| русский | rus-000 | жаль |
| русский | rus-000 | недостаток |
| русский | rus-000 | позо́р |
| русский | rus-000 | позор |
| русский | rus-000 | порок |
| русский | rus-000 | посрамление |
| русский | rus-000 | распущенность |
| русский | rus-000 | срам |
| русский | rus-000 | стыд |
| русский | rus-000 | стыди |
| русский | rus-000 | унижение |
| Meruimenti | rwk-001 | nthoni |
| Meruimenti | rwk-001 | thoni |
| Merutig | rwk-002 | nthoni |
| Merutig | rwk-002 | thoni |
| Saxa tyla | sah-001 | saːt |
| संस्कृतम् | san-000 | लज्जा |
| Safwa | sbk-000 | insoni |
| Safwa | sbk-000 | soni |
| Ishisangu | sbp-000 | insoni |
| Ishisangu | sbp-000 | soni |
| lingua siciliana | scn-000 | briogna |
| lingua siciliana | scn-000 | virgogna |
| lingua siciliana | scn-000 | vivrogna |
| lingua siciliana | scn-000 | vrigogna |
| lingua siciliana | scn-000 | vriogna |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | оккнэ |
| slovenčina | slk-000 | stud |
| Temi | soz-000 | OgOsa |
| español | spa-000 | humillación |
| español | spa-000 | pena |
| español | spa-000 | pudor |
| español | spa-000 | uf |
| español | spa-000 | vergüenza |
| shqip | sqi-000 | turp |
| sardu | srd-000 | bergugna |
| sardu | srd-000 | bilgonza |
| sardu | srd-000 | birgonza |
| sardu | srd-000 | bregunza |
| sardu | srd-000 | bregúngia |
| sardu | srd-000 | brigunza |
| sardu | srd-000 | frigonza |
| sardu | srd-000 | vilgonza |
| Saamáka | srm-000 | sén |
| Shubi | suj-000 | isoni |
| Shubi | suj-000 | soni |
| Sukuma | suk-000 | iponda soni |
| Sukuma | suk-000 | ponda soni |
| Sumbwa | suw-000 | nsoni |
| Sumbwa | suw-000 | soni |
| svenska | swe-000 | förnedrande |
| svenska | swe-000 | skam |
| svenska | swe-000 | synd |
| Kiswahili | swh-000 | asherati |
| Kiswahili | swh-000 | athari |
| Kiswahili | swh-000 | doa |
| Kiswahili | swh-000 | dondoo |
| Kiswahili | swh-000 | dosari |
| Kiswahili | swh-000 | fedheha |
| Kiswahili | swh-000 | guni |
| Kiswahili | swh-000 | haya |
| Kiswahili | swh-000 | hitilafu |
| Kiswahili | swh-000 | hizaya |
| Kiswahili | swh-000 | ila |
| Kiswahili | swh-000 | izara |
| Kiswahili | swh-000 | janaa |
| Kiswahili | swh-000 | junaa |
| Kiswahili | swh-000 | kasoro |
| Kiswahili | swh-000 | kombo |
| Kiswahili | swh-000 | matule |
| Kiswahili | swh-000 | maumbufu |
| Kiswahili | swh-000 | mnazaa |
| Kiswahili | swh-000 | mushkili |
| Kiswahili | swh-000 | nazaa |
| Kiswahili | swh-000 | soni |
| Kiswahili | swh-000 | taathira |
| Kiswahili | swh-000 | tahayuri |
| Kiswahili | swh-000 | taksiri |
| Kiswahili | swh-000 | tofauti |
| Kiswahili | swh-000 | tua |
| Kiswahili | swh-000 | ubembe |
| Kiswahili | swh-000 | ufasiki |
| Kiswahili | swh-000 | ufisadi |
| Kiswahili | swh-000 | ukosefu |
| Kiswahili | swh-000 | uovu |
| Kiswahili | swh-000 | uwi |
| Kiswahili | swh-000 | uzinifu |
| Kiswahili | swh-000 | waa |
| Kiswahili | swh-000 | walakini |
| Takia | tbc-000 | myai |
| తెలుగు | tel-000 | సిగ్గు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความละอายใจ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรื่องที่ทำให้เสียใจ |
| phasa thai | tha-001 | kHwaamla?aay |
| Tharaka | thk-000 | nthoni |
| Tharaka | thk-000 | thoni |
| Tooro | ttj-000 | ensoni |
| Tooro | ttj-000 | soni |
| Türkçe | tur-000 | ayıp |
| Türkçe | tur-000 | utanç |
| Türkçe | tur-000 | utanılacak şey |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼeshlal |
| українська | ukr-000 | сором |
| łéngua vèneta | vec-000 | vargogna |
| tiếng Việt | vie-000 | sự hổ thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngượng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thẹn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xấu hổ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự xấu hộ |
| Vinza | vin-000 | insoni |
| Vinza | vin-000 | soni |
| Wanda | wbh-000 | nsoni |
| Wanda | wbh-000 | soni |
| Wanji | wbi-000 | koto |
| Wanji | wbi-000 | lukoto |
| Bungu | wun-000 | iyezi |
| Bungu | wun-000 | yezi |
| Wungu | wun-001 | iyazi |
| Wungu | wun-001 | yazi |
| Lusoga | xog-000 | buswavu |
| Lusoga | xog-000 | swavu |
| Yao | yao-000 | chesela |
| Yao | yao-000 | nchesela |
| Yoem Noki | yaq-000 | tiiwe |
| Zaramo | zaj-000 | kinyala |
| Zaramo | zaj-000 | nyala |
| Kinga | zga-000 | isoni |
| Kinga | zga-000 | soni |
| Zinza | zin-000 | ensoni |
| Zinza | zin-000 | soni |