| English | eng-000 |
| come apart | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | sépék |
| Arosi | aia-000 | hoga |
| toskërishte | als-000 | këputje |
| toskërishte | als-000 | ndaj |
| toskërishte | als-000 | thyej |
| toskërishte | als-000 | çaj |
| Saʼa | apb-000 | hoka |
| العربية | arb-000 | أذاع |
| العربية | arb-000 | أرهق |
| العربية | arb-000 | أضعف |
| العربية | arb-000 | أوقف |
| العربية | arb-000 | إستبدل قطع النقد |
| العربية | arb-000 | إِنْهار |
| العربية | arb-000 | استخلص |
| العربية | arb-000 | افترق |
| العربية | arb-000 | اقتحم |
| العربية | arb-000 | انتهك |
| العربية | arb-000 | انسحب |
| العربية | arb-000 | انفجر |
| العربية | arb-000 | انفصل |
| العربية | arb-000 | اِنْكسر |
| العربية | arb-000 | ترك |
| العربية | arb-000 | تفتّت |
| العربية | arb-000 | تفرق |
| العربية | arb-000 | تفكك |
| العربية | arb-000 | تفوق |
| العربية | arb-000 | تقطع |
| العربية | arb-000 | تقطّع |
| العربية | arb-000 | تكسر |
| العربية | arb-000 | تكسّر |
| العربية | arb-000 | جرح |
| العربية | arb-000 | جزأ |
| العربية | arb-000 | حطم |
| العربية | arb-000 | خرق |
| العربية | arb-000 | خفض السعر |
| العربية | arb-000 | دحض |
| العربية | arb-000 | روض |
| العربية | arb-000 | سحق |
| العربية | arb-000 | شق سطح كذا |
| العربية | arb-000 | شق طريقه |
| العربية | arb-000 | عزل عن بقية |
| العربية | arb-000 | عود |
| العربية | arb-000 | غير إتجاه شىء ما |
| العربية | arb-000 | فاصل |
| العربية | arb-000 | فر من |
| العربية | arb-000 | فرق |
| العربية | arb-000 | فرق الشمل |
| العربية | arb-000 | فصل |
| العربية | arb-000 | فضى بمكنون صدره |
| العربية | arb-000 | فك |
| العربية | arb-000 | فلس |
| العربية | arb-000 | قسم |
| العربية | arb-000 | قطع |
| العربية | arb-000 | قطع الصمت |
| العربية | arb-000 | كسر |
| العربية | arb-000 | كسر إضرابا |
| العربية | arb-000 | ميز |
| العربية | arb-000 | نزل رتبته |
| العربية | arb-000 | نصح |
| العربية | arb-000 | نقض |
| العربية | arb-000 | وضع حدا |
| العربية | arb-000 | وقع في الأفلاس |
| Universal Networking Language | art-253 | come apart(icl>break into pieces) |
| Universal Networking Language | art-253 | come_apart(icl>change_integrity>occur,equ>break,cob>thing,obj>thing) |
| Ngayarta | aus-054 | *paka- |
| Bangi | bni-000 | pandwangana |
| Burarra | bvr-000 | jurnawarrkiya |
| Burarra | bvr-000 | lopcha |
| Burduna | bxn-000 | barinya |
| català | cat-000 | partir |
| català | cat-000 | partir-se |
| català | cat-000 | trencar |
| català | cat-000 | trencar-se |
| čeština | ces-000 | rozložit se |
| čeština | ces-000 | rozpadnout se |
| Rukiga | cgg-000 | kubaganuka |
| Rukiga | cgg-000 | kutaanuukana |
| Tsétsêhéstaestse | chy-000 | vóʼhoveotse |
| 普通话 | cmn-000 | 脱节 |
| 國語 | cmn-001 | 解 |
| 國語 | cmn-001 | 解體 |
| Deutsch | deu-000 | abfallen |
| Deutsch | deu-000 | aufgehen |
| Deutsch | deu-000 | auseinandergehen |
| Deutsch | deu-000 | einstürzen |
| Deutsch | deu-000 | entzwei gehen |
| Deutsch | deu-000 | fallen |
| Deutsch | deu-000 | sich abwickeln |
| Deutsch | deu-000 | sich aufdrehen |
| Deutsch | deu-000 | sich entwirren |
| Deutsch | deu-000 | sich lockern |
| Deutsch | deu-000 | sich lösen |
| Deutsch | deu-000 | zusammenbrechen |
| Daga | dgz-000 | puk wan |
| South Central Dinka | dib-000 | doka |
| eesti | ekk-000 | tükkideks lagunema |
| ελληνικά | ell-000 | γίνομαι κομμάτια |
| ελληνικά | ell-000 | διαλύομαι |
| ελληνικά | ell-000 | σπάζω |
| English | eng-000 | be dislocated |
| English | eng-000 | break |
| English | eng-000 | break down |
| English | eng-000 | break off |
| English | eng-000 | burst open |
| English | eng-000 | collapse |
| English | eng-000 | come away |
| English | eng-000 | come off |
| English | eng-000 | come undone |
| English | eng-000 | come untied |
| English | eng-000 | dissever |
| English | eng-000 | dissolve |
| English | eng-000 | divide |
| English | eng-000 | divided |
| English | eng-000 | fail |
| English | eng-000 | fall |
| English | eng-000 | fall apart |
| English | eng-000 | fall in |
| English | eng-000 | fall off |
| English | eng-000 | fall to |
| English | eng-000 | fall to pieces |
| English | eng-000 | loosen |
| English | eng-000 | part |
| English | eng-000 | resolve |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | separated |
| English | eng-000 | split |
| English | eng-000 | split up |
| English | eng-000 | taken apart |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | unbind |
| English | eng-000 | undone |
| English | eng-000 | untwist |
| English | eng-000 | untwisted |
| euskara | eus-000 | apurtu |
| euskara | eus-000 | erdibitu |
| euskara | eus-000 | hautsi |
| euskara | eus-000 | kraskatu |
| euskara | eus-000 | puskatu |
| euskara | eus-000 | zatikatu |
| euskara | eus-000 | zatitu |
| suomi | fin-000 | hajota |
| suomi | fin-000 | katketa |
| suomi | fin-000 | mennä rikki |
| suomi | fin-000 | rikkoontua |
| suomi | fin-000 | rikkoutua |
| suomi | fin-000 | särkyä |
| français | fra-000 | casser |
| français | fra-000 | diviser |
| français | fra-000 | démonter |
| français | fra-000 | se disloquer |
| français | fra-000 | se défaire |
| français | fra-000 | se démonter |
| français | fra-000 | se dénouer |
| français | fra-000 | se détacher |
| français | fra-000 | séparer |
| français | fra-000 | s’effondrer |
| français | fra-000 | s’écrouler |
| français | fra-000 | s’éloigner |
| yn Ghaelg | glv-000 | brishey |
| हिन्दी | hin-000 | टुकड़े-टुकड़े होकर आना |
| hrvatski | hrv-000 | dijeliti se |
| hrvatski | hrv-000 | odijeliti se |
| hrvatski | hrv-000 | odjeljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | podijeliti se |
| hrvatski | hrv-000 | podvojiti se |
| hrvatski | hrv-000 | raspadati se |
| hrvatski | hrv-000 | raspasti se |
| hrvatski | hrv-000 | razbiti se |
| hrvatski | hrv-000 | razdijeliti se |
| hrvatski | hrv-000 | razdjeljivati se |
| hrvatski | hrv-000 | razdvajati se |
| hrvatski | hrv-000 | razdvojiti se |
| magyar | hun-000 | felbomlik |
| magyar | hun-000 | leválik |
| magyar | hun-000 | szétesik |
| magyar | hun-000 | szétválik |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꊛꏻ |
| Nuo su | iii-001 | zot jyr |
| interlingua | ina-000 | divider se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpisah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berurai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mematahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membatasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membobolkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memecahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memisahkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencerai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menceraikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengantara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengantarai |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyakukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meregah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | putus |
| italiano | ita-000 | allontanarsi |
| italiano | ita-000 | andare in pezzi |
| italiano | ita-000 | cadere a pezzi |
| italiano | ita-000 | cadere pesantemente |
| italiano | ita-000 | collassare |
| italiano | ita-000 | crollare |
| italiano | ita-000 | separarsi |
| italiano | ita-000 | smembrarsi |
| italiano | ita-000 | spaccarsi |
| italiano | ita-000 | spezzarsi |
| Jarawara | jaa-000 | waha |
| Jarawara | jaa-000 | waha kana |
| Jarawara | jaa-000 | waha na |
| 日本語 | jpn-000 | 割れる |
| 日本語 | jpn-000 | 砕ける |
| 日本語 | jpn-000 | 破れる |
| 日本語 | jpn-000 | 解ける |
| 日本語 | jpn-000 | 解れる |
| にほんご | jpn-002 | とける |
| にほんご | jpn-002 | ほぐれる |
| にほんご | jpn-002 | ほつれる |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაშორება |
| ქართული | kat-000 | ერთმანეთს დაცილება |
| lɛ́b ǃkúmɑ́mɑ́ | kdi-000 | pokere |
| монгол | khk-000 | задрах |
| монгол | khk-000 | онгойх |
| монгол | khk-000 | салах |
| монгол | khk-000 | салж очих |
| монгол | khk-000 | салж унах |
| монгол | khk-000 | хагарах |
| ikinyarwanda | kin-000 | kuka |
| 한국어 | kor-000 | 퉁겨지다 |
| 한국어 | kor-000 | 흩어지다 |
| Motu | meu-000 | silaki |
| олык марий | mhr-000 | ойырлаш |
| олык марий | mhr-000 | ярымалташ |
| олык марий | mhr-000 | ярымалтше |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sewisgiaq |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sewisgiet |
| Mi’gmawi’simg | mic-000 | sewisgoqsit |
| Manggarai | mqy-000 | bahas |
| Muyuw | myw-000 | katúpus |
| Ngaju | nij-000 | urai |
| Plautdietsche Sproak | pdt-000 | tweigonen |
| Panytyima | pnw-000 | paka- |
| português | por-000 | descolar |
| português | por-000 | desfazer-se |
| português | por-000 | desintegrar-se |
| português | por-000 | despedaçar |
| português | por-000 | dividir |
| português | por-000 | quebrar |
| português | por-000 | separar |
| Proto-Malayo-Polynesian | poz-000 | *bakas |
| Urin Buliwya | quh-000 | thuñikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | chachay |
| Chanka rimay | quy-000 | tuñikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chachay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thunikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | thuñikuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | tratray |
| русский | rus-000 | ломаться |
| русский | rus-000 | разваливаться |
| русский | rus-000 | распадаться |
| Mingo | see-001 | tewataʼhötækwas |
| Sosoniʼ | shh-000 | tiaH |
| slovenščina | slv-000 | ločiti se |
| slovenščina | slv-000 | odlomiti se |
| slovenščina | slv-000 | poslabšati se |
| slovenščina | slv-000 | razbiti se |
| slovenščina | slv-000 | razdeliti |
| slovenščina | slv-000 | razpasti |
| slovenščina | slv-000 | razpočiti se |
| slovenščina | slv-000 | se ločiti |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti |
| slovenščina | slv-000 | zlomiti se |
| chiShona | sna-000 | -kwachuka |
| chiShona | sna-000 | -}watsuka |
| español | spa-000 | caer |
| español | spa-000 | caer pesadamente |
| español | spa-000 | derrocar |
| español | spa-000 | derrumbar |
| español | spa-000 | derrumbarse |
| español | spa-000 | desbaratar |
| español | spa-000 | descomponerse |
| español | spa-000 | descoserse |
| español | spa-000 | deshacerse |
| español | spa-000 | deshilar |
| español | spa-000 | desmoronarse |
| español | spa-000 | desplomarse |
| español | spa-000 | destejer |
| español | spa-000 | hundirse |
| español | spa-000 | partirse |
| español | spa-000 | reventar |
| español | spa-000 | separarse |
| Kiswahili | swh-000 | -kongoka |
| Kiswahili | swh-000 | kukatika |
| தமிழ் | tam-000 | உடைந்து போ |
| తెలుగు | tel-000 | విడివడు |
| తెలుగు | tel-000 | విడువడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แตกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้แยกออก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้แตกละเอียด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย |
| Tok Pisin | tpi-000 | lus |
| türkmençe | tuk-000 | çashmak |
| türkmençe | tuk-000 | çaşmak |
| Talossan | tzl-000 | ecjunscharh |
| Talossan | tzl-000 | smesarh |
| tiếng Việt | vie-000 | lìa ra |
| Shekgalagari | xkv-000 | pakyologana |
| Nourmaund | xno-000 | deceverer |
| Nourmaund | xno-000 | decevrer |
| Nourmaund | xno-000 | dejoindre |
| Nourmaund | xno-000 | departeir |
| Nourmaund | xno-000 | departer |
| Nourmaund | xno-000 | departere |
| Nourmaund | xno-000 | departier |
| Nourmaund | xno-000 | departir |
| Nourmaund | xno-000 | departire |
| Nourmaund | xno-000 | depertir |
| Nourmaund | xno-000 | desceverer |
| Nourmaund | xno-000 | desceverir |
| Nourmaund | xno-000 | desceveryr |
| Nourmaund | xno-000 | deseivrer |
| Nourmaund | xno-000 | deseverer |
| Nourmaund | xno-000 | deseverier |
| Nourmaund | xno-000 | deseverir |
| Nourmaund | xno-000 | desevrer |
| Nourmaund | xno-000 | deseyvrer |
| Nourmaund | xno-000 | desjoindre |
| Nourmaund | xno-000 | desjuindre |
| Nourmaund | xno-000 | desoivrer |
| Nourmaund | xno-000 | despartir |
| Nourmaund | xno-000 | despertir |
| Nourmaund | xno-000 | dessever |
| Nourmaund | xno-000 | desseverer |
| Nourmaund | xno-000 | dessevrer |
| Nourmaund | xno-000 | deyjoindre |
| Nourmaund | xno-000 | discevrer |
| Nourmaund | xno-000 | disjoindre |
| Nourmaund | xno-000 | dispartir |
| Nourmaund | xno-000 | disseiverir |
| Nourmaund | xno-000 | disseverir |
| Yindjibarndi | yij-000 | paa- |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | max |
| ʔanhpün tzame | zoh-000 | pujum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercerai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpisah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berurai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membahagikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membatasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memecahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memisahkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menceraikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantarai |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghentikan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyakukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosakkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | putus |