| English | eng-000 |
| come on to | |
| čeština | ces-000 | dělat do |
| 普通话 | cmn-000 | 兴盛 |
| 普通话 | cmn-000 | 吃豆腐 |
| 普通话 | cmn-000 | 开始 |
| 普通话 | cmn-000 | 轻薄 |
| 國語 | cmn-001 | 吃豆腐 |
| 國語 | cmn-001 | 興盛 |
| Deutsch | deu-000 | anmachen |
| Deutsch | deu-000 | dringend bitten |
| Deutsch | deu-000 | zu verführen versuchen |
| Deutsch | deu-000 | überreden |
| English | eng-000 | court |
| English | eng-000 | entrap |
| English | eng-000 | hit on |
| English | eng-000 | make a pass |
| English | eng-000 | make a play |
| English | eng-000 | make advances |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | put the moves on |
| English | eng-000 | romance |
| English | eng-000 | rope in |
| English | eng-000 | seduce |
| English | eng-000 | woo |
| suomi | fin-000 | iskeä |
| suomi | fin-000 | yrittää |
| français | fra-000 | draguer |
| italiano | ita-000 | flirtare |
| 日本語 | jpn-000 | 口説く |
| português | por-000 | dar em cima de |
| русский | rus-000 | закадри́ть |
| русский | rus-000 | клеить |
| español | spa-000 | tirar los tejos |